Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷一百二十九 周書20: 列傳九 常思 翟光鄴 曹英 李彥頵 李暉 李建崇 王重裔 孫漢英 許遷 趙鳳 齊藏珍 王環 張彥超 張穎 劉仁贍 Volume 129 Book of Later Zhou 31: Biographies 9 - Chang Si, Di Guangye, Cao Ying, Li Yanyun, Li Hui, Li Jianchong, Wang Zhongyi, Sun Hanyin, Xu Qian, Zhao Feng, Qi Cangzhen, Wang Huan, Zhang Yanchao, Zhang Ying, Liu Renshan

太原河東太子太師唐莊宗使漢高祖河東指揮使檢校太保鄧州天下檢校太尉義軍節度使河中太祖朝廷無能上黨令譽聚斂鄙吝未嘗酒肴從事欲求:「。」典客鄙吝如是太祖受命太祖季父即位太祖家人叔母如是來朝宋州節度使太祖:「宋州以上。」太祖本州未幾顯德元年六十

鄄城倜儻膽氣明初唐莊宗駐軍固守歿穎悟左右即位皇城使檢校司空長興樞密使得罪時光有力耀州團練使監門大將軍天福刺史西京留守宣徽使青州防禦使朝廷兵亂之後人物儒者論議喪亡之間流亡契丹樞密使大將軍大將軍使檢校太保太祖宣徽使上將軍檢校太傅數月樞密使十月長安四十六

慎密敦厚出於天然形於色繼母兄弟雍睦食祿無餘風雨親族不堪賓朋終日厭倦士大夫京兆一切百姓便臥內:「之後不得停留。」京兆漿樞密使重光之上太子善於天監:「無壽。」

鎮定唐莊宗左右指揮使即位:「。」天福使國軍檢校司徒刺史河中河中岳州防禦使太祖北面節度使檢校太傅侍衛指揮使慕容兗州有力五月太祖攻陷凱旋節度使世宗嗣位節度使車駕太原顯德元年四十九謙恭之際賓客未嘗

太原商賈太祖左右即位使使世宗嗣位使未幾兵馬留後世宗州城自守求援世宗京師委曲庇護西京南巡使滄州使留後處置顯德五十

龍驤軍河東河東天下檢校司徒大內皇城使未幾使河陽節度使檢校太傅太祖滄州顯德元年世宗來朝節度使鳳翔不及常人貪鄙虛譽河陽滄州詣闕立碑

潞州善騎射使莊宗阿保機莊宗親軍滿城契丹契丹格鬥李嗣昭契丹指揮使指揮使不能以致共事即位刺史天福率眾南陽步騎葉縣開封鄭王宣徽使皇城使諸軍花山進軍大敗亳州團練使襄陽遷安防禦使河陽邢州兵馬留後大將軍七十神氣四十餘年前後零落殆盡不及康強以至太祖即位監門上將軍節度使

刺史善騎射未及莊宗契丹禁軍指揮使天福朝廷不動退:「兵家退公分其中狼狽。」即時退指揮使刺史禁軍深州刺史邊地亳州防禦使徐州檢校太傅太祖功臣元年五十節度使

漢英太原莊宗大將賜姓,《唐書漢英東面馬步指揮使興元節度使西漢英節度使阻隔漢英調太祖西征漢英中指使班師漢英刺史檢校司徒元年

鄆州本州將軍少府監山陵法物數萬監門大將軍檢校司空漢末太祖平陽由於攻城城中感激退太祖正授刺史部下不合死罪詣闕開封府知府其事太祖而已:「執政參議任情!」汶上

冀州讀書童子殺人不能招集犯法天福趙延壽契丹。〈(《宋史·》:無賴天福相率范陽趙延壽兵權。)〉契丹羽林使羽林指揮使契丹東京宿州防禦使即位河陽行軍司馬武將大將軍漢末都城宿使出於隱伏厚待以為平民破家善事使經由太祖幹事刺史忿刑獄之間尤為為人十二月在身官爵賜死

將軍前後在外幹事無行殘忍奉命州界河堤沙門島世宗西談論世務可采即位偏師淮上監護軍校降下光州甚多以為不可:「沙門島不妨。」如此世宗紫金山:「陛下神武近代無比文德。」世宗揚州:「揚州食物去歲鱔魚一如假使!」一日:「刺史。」世宗刺史遊說壽陽中有世宗檢校其事惡跡

真定天成西往事嗣位顯德西節度使偏師師大援兵相次敗走守備攻擊數月世宗忠於大將軍世宗

沙陀素有跛子」。騎射唐莊宗使莊宗神武指揮使以為養子天成刺史高祖太原契丹以為節度使契丹南侵頗為契丹侍衛節度使漢高祖大軍節度使奉詔而已太祖兵亂太祖神武顯德終於太子太師

太原駙馬都尉〈(《宋史列傳陽曲家世氣節後唐太原急於用度家子調度資產滿有餘一年鄉里。)〉將軍行軍司馬刺史遷安防禦使不容小過左右親信處女數人同謀中夜金陵世宗淮南江南送行及至世宗甘心

儒術兵書聲望監門將軍刺史親軍鄂州節度使數年節度使固守世宗晝夜如是世宗臨城車駕城中救援紫金山夾道不能世宗復議車駕壽春紫金山使援兵扼腕而已世宗紫金山諸軍屏息世宗養病天平節度使五十八世宗遣使吊祭內臣監護喪事追封彭城刺史法令嚴肅重圍之中連年其後

郡守江南歸於本朝


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary