Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷一百三十二 世襲列傳一: 李茂貞 高萬興 韓遜 李仁福 Volume 132: Biographies of Descendents 1 - Li Maozhen, Gao Wanxing, Han Xun, Li Renfu

深州博野乾符博野宿京師奉天隊長黃巢博野鳳翔指揮使唐僖宗興元山南論功第一檢校太保節度使賜姓宗親光啟王行瑜京師車駕鳳翔節度使檢校太尉隴西

大順使得罪山南興元王行瑜討平宰相興元假子留後不得已窺伺問鼎節度使節度使刺史滿子弟朝廷不能大臣奸邪朋黨於是英俊討伐乾寧調發軍旅乘勝京師天子中尉西門不解韋昭谿邪說其事無相不可天下:「軍旅朝廷出自。」河中節度使:「太原不可。」乾寧五月王行瑜京師天子宰相韋昭谿天下河中假子宿後唐皇上七月太原河中中尉車駕鳳翔:「太原輿不可固守大內京師太原可以。」中尉全權中夜天門樓下率眾縱火:「幸臣。」駐華南山石門佛寺使:「。」:「太原入關京師未艾。」班師驕橫

明年五月東川節度使禁軍興平官軍大敗車駕倉卒京師焚燒宮闕長安大內光化尚書宿

天復元年十月京師十一月中尉鳳翔矯詔征兵天下宰相山南內外車駕求和二十首級兵力尚書。〈(《·》:鳳翔心腹李氏諸子西大軍之後府庫使甘州回鶻往復美玉相繼。)〉太原成功疆土王府天官皇后詞令一如正朔軍旅耳目部將爪牙宿軍士:「和解。」上下善事紀律庖廚往往席地而坐內外司空太保大樹威名莊宗季父莊宗來朝仍舊宿使醫藥問訊四月六十九從嚴

從嚴長子未冠參軍彭州使鳳翔衙內指揮使天復王府行軍司馬檢校太傅使留後三司檢校太尉北庭行軍義軍節度使唐莊宗從嚴從嚴鳳翔鳳翔節度內觀處置使九月轉運應接使正月部署一行監軍使從嚴從嚴軍民以前天成元年五月檢校太師九月:「從嚴任重成家』、『』、『改稱』。」長興元年從嚴汴州改天節度使唐末從嚴從嚴從嚴鳳翔節度使秦國高祖五千封一五百少帝嗣位太保四十

從嚴柔和節操莊宗天下獻寶皇后以為進退閑雅士大夫所為不肖岐山前後陳勝左右未嘗笞責之間父老

歷數行軍司馬。〈(《五代史》:昆仲第六」。性情鳳翔節度生辰賀禮使使少年婦人使相接使:「使何不以為樂事。」使:「今日不幸水草大王。」使:「水草大王容貌如此相接水草大王夫人?」。)〉

第二道中使後唐十五從嚴使留後朝廷節制天成即位檢校太保天大檢校太傅上將軍未幾天福四十太尉

宴樂音律圖畫賓客篤信釋氏阇梨天竺士人

刺史大將軍

唐末鳳翔節度使鳳翔岐山歸於改名行軍司馬開平河陽節度使一日左右上將軍西莊宗上將軍太子太傅致仕天成洛陽

河西節度判官萬金效用河西王行瑜節度使戰功節度使假子西師會陳兵雍州同州二月萬金招撫使萬金萬金彰武太師北平王莊宗來朝十二月留後

梁朝起家同州檢校僕射祿大夫檢校司空大軍內外馬步指揮使檢校太保大軍使留後奔喪天成檢校太傅節度使長興元年邢州未幾節度使八月四十二太師

據有朝廷檢校太尉開平同州鳳翔不能靈武牧圉數萬竭力加官潁川郡善於祠堂禮部撰文至今明初

三軍留後正授靈武節度使檢校太傅靈武將軍商量:「舊例藩鎮一品一品。」三司唐莊宗加官天成朝廷其弟節度觀察留後作亂不安遣使朝廷刺史河西節度觀察處置使萬人其後靈武

夏州拓拔乾符拓拔夏州節度使廣明唐僖宗京城西北收復黃巢賜姓開平元年檢校太尉三軍留後正授高宗作亂遇害指揮使本州四月檢校司空節度使未幾後唐大將周德威五萬夏州固守檢校太保後唐檢校太師長興三月追封

本州使三軍:「真命。」留後夏州留後朝廷節度使使詔諭

西北藩鎮節度使忠孝本朝之後大節不朽社稷子孫地處經略艱難奸邪便節度觀察留後便赴任邊遠夷狄輕重公私一切刺史指揮使依舊

安華從嚴疆土從嚴大梁鉅鹿昆仲結構契丹党項山河討伐覆亡何必古今利害近事將來鑒戒全身從嚴可作之內之間熒惑騷動生靈節度使馬步兵士五萬赴任秋毫違命

四月:「奉詔留後三軍百姓赴任。」使五月領軍進駐七月昆仲:「弱小攻取國家天子。」四面党項部族萬餘計數控訴班師謝罪檢校司徒節度使

受命夏州行軍司馬三軍留後唐末正授節度使天福檢校太尉少帝嗣位檢校太師刺史與其作亂押送骨肉二百元年契丹西南招討使元年河中使退顯德太傅西平皇朝元年太尉改名太師追封其後皇朝日曆


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary