Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Liao 《遼史》

卷五十三 志第二十二: 禮志六 Volume 53 Treatises 23: Rites 6

〈()〉

皇太后生辰臣僚使皇太后殿皇帝東面契丹舍人殿契丹漢人臣僚使翰林學士東西殿祝壽分班引出正旦起居契丹漢人臣僚正旦聖旨」。皇帝皇太后生辰禮物皇帝殿殿下臣僚皇帝臣僚分班北大西殿契丹臣僚漢人臣僚起居引進使鞠躬文武以下高麗宣徽使殿契丹漢人臣僚引出奉使契丹臣僚殿漢人臣僚使西正旦殿臣僚使殿殿皇帝臣僚皇太后飲酒殿侍立臣僚萬歲」。皇太后皇帝皇帝退臣僚皇帝使臣僚使皇帝臣僚使萬歲」。殿臣僚正旦萬歲」,親王正旦皇太后親王退露臺殿餅茶臣僚使口號殿使臣僚樂曲萬歲」、「好去」,承受臣僚使鞠躬萬歲」。臣僚使殿契丹臣僚漢人臣僚使舞蹈好去」。皇太后皇帝

遣使生辰正旦詳見》。

舞蹈叩頭俯伏。《》,臣僚

皇帝生辰臣僚使皇帝殿臣僚使皇太后生辰北大起居臣僚東西殿宣徽使群臣分班奏樂皇帝殿分班正旦皇太后生辰皇帝皇太后殿皇族外戚大臣奉迎太后皇帝殿皇太后皇帝臣僚分行宣徽使起居臣僚南方皇太后使臣僚皇太后殿皇帝東方契丹漢人臣僚使起居舞蹈殿皇帝殿皇太后生辰皇帝殿殿上下臣僚皇帝臣僚分班契丹臣僚漢人臣僚使殿臣僚皇帝皇太后皇太后皇帝皇太后生辰殿親王餅茶使樂曲臣僚使正旦

皇后生辰臣僚皇帝皇后契丹漢人臣僚皇帝殿皇后臣僚殿下皇帝皇后生辰禮物皇后殿臣僚契丹舍人契丹漢人臣僚舍人舞蹈起居聖躬」。殿拜跪祝壽殿鞠躬舞蹈殿起居起居起居契丹漢人舞蹈大臣殿皇帝皇后退拜跪祝壽千萬」,殿舞蹈鞠躬宣徽使殿皇帝皇后殿下臣僚分班奏樂萬歲」。皇帝皇后殿舞蹈引出臣僚臣僚殿皇后皇帝殿臣僚皇帝皇后契丹舍人漢人使殿萬歲」。大臣皇帝皇后三行皇帝皇后臣僚起立口號萬歲」,殿引出

進士接見舉人朝見進士第一以下殿鞠躬退文字不退退

進士臣僚起居姓名使使」,鞠躬舍人一道知悉」,鞠躬左右相向侍立殿齊聲三行退郎君使

進士服儀皇帝殿臣僚公服引進東方西殿鞠躬使」,鞠躬舍人一道知悉」,跪受退鞠躬謝恩舞蹈殿使終日

宰相謝儀皇帝殿起居臣僚殿其餘臣僚殿下東西侍立使西舍人殿鞠躬受具姓名殿舍人舍人對立鞠躬舍人殿鞠躬舞蹈聖躬」。致詞俯伏舞蹈致詞殿臣僚供奉臣僚臣僚供奉三行臣僚殿殿鞠躬舞蹈臣僚丞相樞密使殿節度使

陳設南北臣僚使舍人鞠躬平身舍人立案舍人舍人舍人引出

元日皇帝仿

皇子御容正殿皇帝八角殿宣徽使殿左右臣僚盛服宣徽使東西殿宣徽使臣僚鞠躬北面殿殿舞蹈

祥瑞臣僚盛服宣徽使殿殿大臣殿下臣僚鞠躬鞠躬殿拜跪致詞殿鞠躬鞠躬分班侍立

山瑞元年天雨臣僚一行

皇帝皇后殿臣僚命婦近前使舍人殿露臺臣僚殿下鞠躬左右殿並立北面致詞退南面左右殿鞠躬」,公等內外。」臣僚皇帝命婦皇后皇太后殿御容皇太后殿

太后親率衛士

正旦臣僚使」。皇帝殿契丹舍人殿契丹臣僚漢人臣僚使西舞蹈鞠躬平身親王殿俯伏祝壽退殿舞蹈鞠躬宣徽使殿鞠躬」,」,以下鞠躬公等舍人舞蹈分班引出西殿起居十二契丹漢人臣僚使東西親王殿退千萬俯伏退殿下臣僚鞠躬宣徽使殿鞠躬」,」,親王以下:「公等公等內外。」舍人親王殿下臣僚分班皇帝飲酒奏樂殿上下臣僚萬歲」。皇帝親王臣僚親王殿鞠躬分班引出皇帝皇太后殿臣僚使皇太后殿皇帝東方契丹漢人臣僚使皇帝引出起居皇太后聖旨」。契丹殿漢人臣僚使東方西鞠躬舍人鞠躬文武致詞退舞蹈殿以下使殿臣僚西殿臣僚西殿皇太后生辰

冬至臣僚正旦皇帝皇后臣僚皇帝皇后殿契丹舍人臣僚親王祝壽正旦舞蹈鞠躬聖躬」;鞠躬俯伏祝壽舞蹈鞠躬分班鞠躬臣僚平身親王殿皇帝皇后退俯伏千萬俯伏退鞠躬殿下臣僚鞠躬正旦親王分班皇帝皇后飲酒奏樂殿上下臣僚萬歲」,臣僚親王殿親王鞠躬分班引出殿舞蹈鞠躬臣僚舞蹈鞠躬分班引出皇帝皇后殿皇太后御容殿皇帝皇后臣僚皇太后以上殿皇太后御容皇太后殿皇帝露臺親王臣僚皇帝臣僚鞠躬皇帝皇太后萬歲」。臣僚皇帝皇后親王臣僚皇太后正旦臣僚分班殿殿皇帝皇太后皇太后生辰皇后皇帝臣僚皇太后生辰

立春皇帝殿御容臣僚以上殿御容侍立臣僚殿左右相向皇帝等第臣僚皇帝土牛使皇帝土牛以上臣僚土牛三匝節度使以上殿土牛臣僚三行

重午臣僚皇帝長壽臣僚臣僚跪受引退三行臨時

重九臣僚圍場皇帝臣僚菊花跪受三行

臣僚皇帝殿臣僚契丹南面漢人北面罷教臣僚

十年十二月二十二歲時

正旦白羊四十九飲宴國語正旦」。「」,

立春婦人蟾蜍宜春」。

正月為人煎餅」。

二月一日中和設宴國族耶律氏以為國語「𢘉」,「𢘉」,;「」,。𢘉,

二月悉達太子生辰儀仗百戲悉達太子西域梵王瞿曇釋迦牟尼」。

三月走馬馬列馬上國語」。「」,;「

五月重五午時綿七事奉天臣僚君臣宴樂渤海五彩」。宛轉為人長命」。國語」。「;「」,

夏至」。婦人

六月耶律氏設宴「𢘉

七月十三日天子西三十宿前期諸軍部落飲宴行宮」。十五日中十六西方隨行諸軍部落」。國語」。「」,

八月日中國語」。「」,;「」,

九月重九天子群臣部族重九高地臣僚菊花鹿茱萸門戶國語」,九月

十月衣甲器械十五天子群臣國字書狀國語」。「」,;「」,

冬至白羊天子黑山黑山國人魂魄中國岱宗人馬萬餘

天子臣僚作樂飲酒等第國語」。「侕」,

再生皇帝季冬吉日前期再生輿再生東南童子婦人室外輿皇帝殿再生群臣奉迎皇帝入室童子之下致詞拂拭童子皇帝:「。」皇帝群臣預選皇帝退群臣皇帝御容群臣

善哉可汗後嗣孺子嗜欲妻子人人