Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Ming 《明史》

卷十 本紀第十 英宗前紀 Volume 10 Annals 10: Yingzong Former Records

序言
  英宗法天至德皇帝宗長貴妃四月皇太子貴妃皇后

  宣德十年正月壬午皇帝遺詔大事皇太后大赦天下明年正統元年丁亥尚書戶部尚書南京守備二月戊申皇太后皇太后庚戌皇后皇太后辛亥甲寅三月戊寅樂工三千八百辛巳山陵夫役七千丙申三法司死罪然後

  四月壬戌學士吳澄孔子丁卯考察州縣戊辰給事御史山東河南淮安五月壬午戶部浙江二百七十七萬餘覈實不許六月丁未天下辛酉皇帝

  七月丙子山西八月丙午祿四千七百九月壬辰巡撫八月議事

  十月壬寅遣使辛亥天下十一月戊辰十二月壬子涼州黑山

  琉球中山暹羅日本占城安南滿哈密瓦剌

正統元年
  正統元年正月丙戌庚寅禁軍三萬三月周旋進士出身乙亥經筵

  四月丁酉五月丁卯肅州壬辰提督學校

  八月甲戌同知九月癸卯侍郎御史浙江鹽課欽差庚申安南國王

  十一月乙卯京官以上御史侍從言官知縣湖廣十二月丁丑以邊兵部尚書侍郎乙酉湖廣貴州廣西十六

  琉球中山爪哇安南占城瓦剌宣德十一使

正統
  正月甲午己亥大同官方指揮會寧甘肅三月甲午戊午御史河南陝西

  四月河南五月庚寅兵部尚書經理甘肅壬寅刑部尚書經理大同丁未陝西旱災六月乙亥安國真德秀孔子庚辰御史侍郎河南江北

  十月甲子鎮守甘肅同知兵部侍郎柴車御史軍務兵部尚書太監監督十一月乙巳河南免稅

  琉球中山暹羅瓦剌哈密

正統
  三月己亥京師地震陝西

  四月乙卯襲擊癸未大同六月癸酉中外疑獄乙亥將軍

  七月癸未禮部尚書辛卯戶部尚書八月乙亥陝西死囚以下贖罪九月癸巳湖廣

  十月陝西十二月丙辰刑部尚書御史等於

  麒麟中外琉球中山暹羅占城瓦剌

正統
  正月壬午二月丁巳貴州閏月交阯三月天下壬子進士出身庚申丁卯癸酉南京在外文武官軍

  五月庚戌將軍丁卯中外六月乙未京師地震丁酉京畿水災天地戊戌直言

  七月庚戌山東江西河南壬申冗官八月戊戌增設沿海己亥京師地震

  十二月丁丑同知李安御史軍務

  琉球占城安南瓦剌滿哈密

正統
  正月己未天地二月乙亥講學士馬甲申御史大理內流三月戊申北京宮殿

  四月壬申山西丙戌五月敗績六月丁丑戊寅

  七月刑部侍郎等分天下壬寅八月乙未荒政九月壬寅雲南

  十一月壬寅浙江壬子水災丁巳廣西建文帝京師錦衣衛討平師宗十二月壬午浙江山東河南

  占城琉球中山哈密

正統
  正月己亥不見不許庚戌天地乙卯莊浪遣使西方大舉定西將軍同知李安兵部尚書總督軍務三月庚子兵部侍郎

  四月甲午災異遣使天下疑獄五月甲寅刑部侍郎大理刑獄巡撫侍郎給事南京刑獄大理

  七月丁未浙江湖廣

  十月丁丑戶部尚書侍郎長安庚寅十一月甲午奉天華蓋殿大赦定都北京文武癸卯河南山東鳳陽閏月甲戌戍邊十二月丁未班師李安敗績

  占城瓦剌哈密

正統
  正月甲戌天地二月庚申壽山三月甲子乙亥陝西戊寅進士出身

  四月甲午陝西山西河南山東五月壬申戊寅皇后丁亥六月壬子戶部侍郎浙江

  七月丙寅陝西子女八月壬寅總督雲南軍務九月甲戌陝西嘉禾不許

  十月壬辰廣寧乙巳皇太后十二月皇后

  占城瓦剌哈密琉球中山安南爪哇

正統
  正月丁卯天地二月南京冗官戊戌來朝丙午來朝

  五月將軍子思戊寅奉天殿壬午大赦六月丁亥錦衣衛太監使指揮甲辰大理

  七月戊午祭酒國子監九月甲子

  十一月十二月癸未山東丙戌駙馬都尉長安

  占城安南瓦剌哈密爪哇

正統
  正月甲寅御史延安寧夏辛酉天地辛未興安太監吉祥二月丙午三月辛亥新建太學孔子甲子平鄉招遠

  四月丙戌翰林學士丁亥沙州蒙古五月己未刑獄刑部侍郎南京刑獄六月壬午湖廣貴州

  七月駙馬都尉福安福建參議河南閏月戊寅開福浙江甲申壬寅殿八月庚戌陝西子女甲戌瓦剌也先九月丁亥御史經理西北

  十月丙午庚午謝罪

  山東河南浙江湖廣大水江河暹羅琉球中山瓦剌安南滿加入

正統十年
  十年正月丙戌天地戊子智勇二月丁巳京師地震己未陝西丙寅不許壬申壽山三月丙子庚辰謝罪庚寅進士出身

  四月甲辰庚申所在六月陝西

  七月乙未河南八月湖廣旱災秋糧丙辰十四水災秋糧

  十月戊辰學士為兵侍郎講學工部侍郎十二月丙辰緬甸京師壬戌河南陝西。[1]廣西安遠討平

  琉球中山哈密安南占城滿錫蘭

正統十一
  十一正月天地庚辰太監世襲錦衣衛二月辛酉華蓋奉天殿天地癸亥刑獄三月戊辰戶部尚書刑部尚書御史等於錦衣衛壬申御史福建浙江江西癸酉壽山庚辰

  六月丙辰京師地震

  七月癸酉庚辰八月戊戌湖廣秋糧庚申吏部尚書等於九月辛巳廣西知州自得

  十月甲寅給事御史軍士十一月壬申殊死以下

  琉球中山暹羅安南爪哇回回哈密占城

正統十二
  十二正月癸酉天地三月癸亥壽山庚午丙子秋糧

  四月丁巳秋糧五月己亥大理濟寧

  七月甲辰軍備瓦剌八月庚申九月乙未

  琉球中山安南占城瓦剌爪哇哈密暹羅

正統十三
  十三正月丁酉天地三月戊子壬寅進士出身總督軍務同知將軍

  四月浙江江西湖廣秋糧五月丙戌遣使山東甲辰刑部侍郎河南山東災民

  七月乙酉三百遣使河南東昌壞運工部侍郎八月乙卯福建作亂甲戌御史

  十一月丙戌寧陽保定平江太監吉祥提督火器刑部尚書軍務甲辰金華庚戌山東十二月庚午廣東作亂

  琉球中山安南占城瓦剌使三千不如

正統十四
  十四正月甲午天地乙巳浙江福建二月丁巳御史指揮延平金沙江班師辛未指揮工部尚書軍務三月戊子壽山癸巳

  四月庚戌崇安指揮壬戌湖廣貴州御史十三福建浙江五月丙戌擊破壬辰太監同法己亥學士庚子福建御史棄市御史六月庚戌靖州指揮戰死丙辰南京殿甲子河南山西大同西寧總督大同兵馬天下戊寅平鄉駙馬都尉克勤太監大同瓦剌

  七月瓦剌也先大同戰死吏部尚書癸巳西寧武進瓦剌甲午京師乙未龍虎中夜丁酉不許丙午八月戊申大同鎮守太監廣寧劉安大同庚戌丁巳庚申瓦剌恭順克勤全軍辛酉土木壬戌十萬英國駙馬都尉平鄉襄城修武尚書學士侍郎、[2]御史甲子京師兵部侍郎不可皇太后戊辰至大皇太后长子皇太子辛未寧海甲戌九月癸未即位太上皇

校勘
壬戌河南陝西 壬戌原作壬辰」。正統十年十二月庚子不得壬辰英宗實錄
侍郎 原作」。書卷二八瓦剌〉、《英宗實錄」。書卷〉,事跡


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary