Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Ming 《明史》

卷十二 本紀第十二 英宗後紀 Volume 12 Annals 12: Yingzong Later Records

天順元年
  天順元年正月壬午武清御史 御史太監吉祥南宮奉天百官 林學日中奉天殿即位兵部尚書大學士錦衣衛太常寺大理寺禮部侍郎翰林學士丙戌 景泰天順元年太平文安 吉祥嗣子同知丁亥 謫戍懷寧興海天監禮部侍郎晉級三千辛卯巡撫提督 黨人天下甲午昌平楊俊二月乙未景泰庚子致仕景泰年號不許癸卯吏部侍郎翰林學士 戊申廣西戊午湖廣 壬戌秋糧三月長子皇太子皇子 癸酉武功乙亥 軍民庚辰進士及第出身將軍丁亥山東

  四月甲午災異直言乙未浙江丁酉銅鼓 丁未乙卯寧夏戰死五月辛未安遠御史六月甲午御史御史錦衣衛己亥錦衣衛 大風奉天庚子戍邊參議壬寅致仕癸卯 甲辰吏部侍郎乙巳巡撫貴州御史 棄市

  七月丙寅天門丁卯戊辰 庚午南京禮部侍郎辛未同知謫戍癸酉大赦癸未辛卯軍士八月甲午 彗星上帝九月甲子太常翰林學士

  十月丁酉」。壬寅江西丙辰建文帝及其家屬安置鳳陽十一月甲戌廣西山東十二月壬辰安遠

  琉球中山安南暹羅占城哈密

天順
  正月辛酉兵部尚書甲戌天地 皇太后尊號二月戊申雲南福建浙江雲南珍寶閏月土木

  四月巡撫五月壬寅還鄉

  七月癸卯定遠平夷將軍寧夏八月戊辰

  十月甲子南海壬午武平將軍寧夏十一月甲寅山東秋糧

  安南占城哈密

天順
  正月乙未天地甲辰定遠彰武指揮戰死。[1]二月丁卯御史採珠廣東

  四月壬子巡撫兩廣御史貴州六月辛酉巡撫八月京師議事

  八月庚戌錦衣衛己未文武大臣給事御史錦衣衛往來交通乙亥湖廣秋糧

  十月己未南海庚午改正霜降以為十一月癸巳湖廣

  哈密中山錫蘭滿加入

天順
  正月丁亥天地癸卯尋死二月壬子梧州丁卯棄市三月庚辰進士及第出身戊戌秋糧

  四月內臣浙江雲南福建四川壬子襄王來朝五月壬午浙江秋糧己亥六月癸亥湖廣

  七月乙亥辛卯五月軍民遣使八月甲子三道大同癸酉雁門九月庚辰大同庚寅撫寧白玉甲午江西秋糧

  十月甲子騎射西苑戊辰南海十一月丁酉騎射西苑閏月己未

  中山安南占城爪哇哈密

天順
  正月庚戌天地二月山東丙申將軍兩廣三月壬子甲寅湖廣貴州廣西

  四月癸巳兵部侍郎陝西五月丁未河南秋糧六月丙子河西官軍敗績壬午兵部尚書總督軍務懷寧

  七月庚子總督太監吉祥御史恭順懷寧討平癸卯吉祥伏誅丁未庚戌大赦直言丁巳開封侍郎戊午河西兵部侍郎御史軍務辛酉上書九月壬戌京師地震

  十月壬申以西河南山西陝西十一月丁酉壬戌南海

  安南中山哈密

天順
  正月丁未天地戊申遣使二月癸酉三月

  四月壬申河南秋糧五月庚子討平兩廣己未陝西秋糧六月戊辰來朝

  七月淮安九月乙未皇太后

  十一月甲午皇后

  琉球中山哈密暹羅

天順
  正月丙午天地二月壬戌陳文禮部侍郎翰林學士三月壬寅各處

  四月壬午御史長安尋死丙戌五月甲寅遼東御史六月丁卯山西御史長安

  七月庚戌陝西閏月甲戌戊寅湖廣貴州會師洪江九月甲戌廣東廣西

  十月丁酉西安丁未巡撫廣西御史節制兩廣諸軍十一月癸酉梧州致仕使。[2]壬午御史御史錦衣衛十二月辛卯刑部尚書侍郎錦衣衛

  琉球中山哈密安南

天順
  正月乙卯己未皇太子殿遺詔殉葬庚午年三十二月乙未,[3]廟號英宗


  英宗海內富庶朝野大臣綱紀擅權輿復辟而後追念前後在位二十四至於庶人殉葬盛德後世

校勘
 正月書卷功臣英宗實錄四月
致仕使 原作」,書卷、《明史稿英宗、《英宗實錄三五
二月乙未 二月原作三月」,英宗實錄、《實錄


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary