Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Ming 《明史》

卷十七 本紀第十七 世宗一 Volume 17 Annals 17: Shizong 1

世宗

  世宗神聖皇帝安陸正德十四世子國事

  十六三月辛酉丙寅武宗皇太后大學士太監大用大學士駙馬都尉禮部尚書遺詔四月癸未安陸癸卯京師郊外皇太子即位長史:「遺詔皇帝皇子。」大學士東安殿擇日皇太后群臣勸進郊外日日自大官告宗廟社稷大行皇帝皇太后奉天殿皇帝明年嘉靖元年大赦天下正德天下明年正德十五以前丙午遣使奉迎戊申封號五月乙卯大理丙辰致仕壬戌吏部侍郎禮部尚書大學士壬申伏誅六月戊子伏誅乙未禽獸天下進獻丁酉錦衣衛軍校三萬戊戌江西壬寅升官癸卯遼東七月壬子進士繼統繼嗣尊崇京師改稱叔父程頤力爭不得丁巳小王莊浪指揮丙子錦衣衛所及軍士十四八千丁丑知縣九月乙卯庚午皇帝十月追尊祖母貴妃皇太后壬午安陸十一月庚戌江西丁巳封王新建甲戌乾清宮廣西守備額外

  嘉靖元年正月己未天地殿皇太后聖母帝后本生父母甘州兵亂巡撫御史二月三月辛亥甲寅孔子丁巳皇太后尊號皇太后武宗皇后皇后戊午皇太后尊號皇太后興國太后四月壬辰御史器械七月以南浙江江西湖廣四川講求荒政九月辛未皇后十月辛卯湖廣江西廣西免稅壬辰群臣十一月庚申皇太后十二月戊寅陝西山東琉球

  正月乙卯天地丁卯小王沙河二月癸未遼東壬辰總督軍務御史討平河南山東三月乙巳大同甲寅武宗戊午進士及第出身四月壬申災異群臣癸未五經博士癸巳以上五月庚午小王密雲指揮使六月嘉靖元年天下八月辛酉小王丁字指揮戰死十一月丁卯河南天方

  正月丙寅河南山東陝西同時地震丁丑天地丙戌南京刑部主事改稱二月丙午致仕庚戌南京地震三月壬申辛巳河南四月皇太后尊號皇太后庚戌興國太后尊號本生聖母皇太后追尊本生皇帝大赦辛酉編修錦衣衛五月致仕修撰錦衣衛丁丑遣使皇帝安陸吏部尚書大學士六月御史吏部員外為人》,七月乙亥皇太后尊號本生戊寅員外一百三十四錦衣衛癸未等於甲申皇帝殿致仕辛卯修撰檢討給事御史河南八月癸巳大同兵變巡撫御史乙卯吏部侍郎禮部尚書大學士九月丙寅皇太后伯母皇帝皇太后聖母丙子天下丙戌肅州兵部尚書軍務太監提督軍務十一月戶部侍郎提督大軍大同十二月壬子退戊午致仕大學士為兵尚書陝西軍務琉球獅子犀牛

  正月丙寅西海甘肅擊敗辛未天地二月乙卯三月壬午仁壽五月甲戌知府天下仿庚辰皇帝八月戊子仁壽十月丁亥殿景福十二月,《頒示天下閏月乙卯乙亥遼東天方

  正月乙未天地二月甲寅道士真人庚辰山西壬午京師三月進士及第出身丁未五月庚子七月庚寅四川八月丙寅湖廣九月己亥皇太后十月辛亥壬子浙江免稅物料庚午暹羅

  正月癸未群臣民間天地二月辛亥小王戰死癸亥致仕庚午三月庚辰關山戰死甲午禮部侍郎吏部侍郎翰林學士四月廣西五月丁丑丁亥南京兵部尚書王守仁御史兩廣江西湖廣軍務八月庚戌刑部尚書御史大理寺等於錦衣衛侍郎三法司尚書擊敗小王癸亥致仕庚午湖廣水災九月江西河南山西秋糧壬午大獄天下十月戊申兵部侍郎禮部尚書大學士

  正月癸未考核天下巡撫丙戌天地三月戊寅致仕癸巳御史為兵尚書提督軍務侍郎雲南四月甲寅甘露六月,《大典頒示天下癸卯丁卯雲南七月追尊皇太后皇太后皇帝皇帝辛巳皇太后皇太后戊子天下八月壬子河南九月甲戌王守仁廣西壬午嘉興湖州十月丁未皇后十一月丙寅皇后十二月丙子小王大同指揮戰死琉球

  正月己亥山西庚戌天地二月癸酉吏部尚書殿大學士丁丑襄陽甲申乙酉社稷三月丙申皇后戊戌河南甲寅進士及第出身七月甲午不當郎中應召等於御史八月丙子壬午山川九月癸巳河南江西湖廣十月癸亥除外十一月庚子甲辰浙江戊申丁巳百官天方

  正月丁酉天地丙午北郊丁巳山西二月戊辰乙亥京師丁丑三月丁巳皇后北郊四月丙戌五月己亥四郊六月癸亥曲阜八月壬午江西九月壬辰雲南鎮守乙未秋糧十一月更正孔廟孔子諡號至聖孔子昊天上帝大赦琉球

  十年正月辛卯殿太祖太宗甲午乙巳致仕二月甲戌秋糧壬申三月戊申四川四月丁巳皇后西苑甲子五月壬子六月浙江湖廣福建兩廣萬全鎮守七月侍郎陝西戊午辛巳鄭王宗廟八月安陸天府九月西苑宮殿成祖群臣丙寅禮部尚書大學士壬申西苑殿十一月甲寅戊辰陝西秋糧丁丑十二月戊子御史錦衣衛

  十一正月辛未武定二月戊戌湖廣三月戊辰進士及第出身四月辛卯五月丙子吏部尚書殿大學士六月壬午秋糧甲申劉基誠意七月戊辰八月戊子群臣九月丁巳陝西十月甲申編修災異謫戍山東山西十一月甲寅四川巡撫御史群臣庚申十二月己亥琉球哈密天方

  十二正月丙午湖南巡撫御史鹿群臣以為丙辰浙江河南二月乙酉雲南三月丙辰孔子八月乙未皇子天下九月庚戌廣東提督侍郎討平十月乙亥大同兵亂丙子建昌延齡十一月己亥遼東十二月寧夏擊敗天方

  十三正月癸卯皇后壬子立德皇后二月總督侍郎大同辛卯返國三月壬申大同乙酉響水擊敗四月致仕六月甲子南京八月壬子十一月庚午琉球

  十四正月壬申丙戌皇后二月己亥丁未冠服三月戊子皇后遼東御史四月甲午致仕丙申應龍進士及第出身丙午廣寧兵亂六月大同七月甲申八月乙巳九卿巡撫十月戊申十一月乙亥

  十五二月癸巳湖廣三月丙子皇太后壽山謁陵昌平今年高年癸未皇后皇帝四月癸巳山陵癸卯擊敗九月庚午壽山丁丑官軍十月己亥皇帝戊申壽山壬子十一月戊午長子天下辛巳十二月辛卯閏月癸亥加上皇太后徽號天下禮部尚書殿大學士丙寅山西山東琉球

  十六二月壬子安南遣使癸酉壽山三月甲申丙午四月六月癸酉指揮戰死八月十一月天方

  十七二月戊辰壽山壬申三月壬辰進士及第出身將軍兵部尚書軍務安南四月庚戌壽山甲寅戊午安南甲子戊辰六月指揮戰死丙辰戶部侍郎七月辛卯開河雲南癸巳八月甲辰河西總督御史丙辰禮部尚書大學士九月戊寅辛巳太宗廟號成祖皇帝廟號睿宗睿宗武宗辛卯上帝寶殿睿宗乙未壽山丁酉十一月辛未皇天上帝太祖皇帝皇后尊號辛卯天下乙未江西十二月癸卯皇太后壬子山陵甲寅乙卯戊午寧夏琉球

  十八二月庚子皇子皇太子景王天下禮部尚書安南壬寅為兵尚書御史使丁未寶殿先賢曾子翰林院世襲五經博士壬子遼東安南乙卯太子辛酉真定北嶽丁卯衛輝行宮三月渡河大河辛未中嶽甲戌庚辰辛巳甲申上帝龍飛殿睿宗戊子龍飛殿天下湖廣明年田賦河南之一四月壬子壬戌湖廣甲子丙寅七月庚申皇后辛酉安南九月辛酉壽山侍郎河南十月丙寅十一月丙申日本哈密

  十九正月丙午辛亥大同指揮三月戊戌仁壽六月辛巳瓦剌部長七月癸卯萬全壬子戊午江西八月丁丑九月黑水追擊十月庚申礦場甲子十一月丙辰琉球日本

  二十正月二月丙寅御史時政錦衣衛三月乙巳進士及第出身蘭州戰死四月己未安南安南使使辛酉成祖仁宗丙子五月戊子湖廣四川甲寅遼東六月山西七月丁酉遣使河南陝西山東八月辛酉皇太后庚辰御史軍務九月乙未辛亥山西十月山西徭役丁卯十一月辛卯皇后丙申四川琉球

  二十一四月庚申殿五月戊辰遣使大同巡撫御史六月辛卯朔州壬寅雁門關丁未太原七月己未襄垣長子戰死八月辛巳直隸山東河南壬午山西州縣癸巳禮部尚書殿大學士九月癸亥員外殿十月丁酉宮人伏誅陝西河南福建安南


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary