Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Ming 《明史》

卷一百五十 列傳第三十八 郁新 趙羾 金忠 李慶 師逵 古朴 陳壽 劉季箎 劉辰 楊砥 虞謙 呂升 湯宗 Volume 150 Biographies 38: Yu Xin, Zhao Gong, Jin Zhong, Li Qing, Shi Kui, Gu Pu, Chen Shou, Liu Jichi, Liu Chen, Yang Di, Yu Qian, Lu Sheng, Tang Zong

古樸〈()〉陳壽〈()〉{}〈()〉

洪武人才戶部主事郎中侍郎天下戶口田賦地理應答尚書親王祿五萬以下祿以邊中法戶部主事委任建文

成祖即位戶部古樸侍郎永樂元年河南北京:「淺灘三百淮河沙河二百用大船運黃河柳樹河南車夫陸運衛河北京。」:「湖廣不一大麥稻谷芝麻。」駙馬祿二百以上文武士卒不如納米北京贖罪南京八月:「十三量計出入?」輟朝一日

綜理規畫不能

洪武太學兵部職方主事天下要害屯戍以為員外建文浙江參政

永樂使交阯刑部侍郎工部禮部尚書華蓋殿不問朝鮮使:「使遠人。」使隆慶保安州縣撫綏十五兵部尚書塞外

仁宗嗣位南京刑部宣德御史侍郎致仕

位列正統元年七十三

讀書通州不能相者賣卜北平以為成祖成祖:「不可。」出入大事成祖深信自署官屬忠王府通州攻城左右長史謀臣

成祖工部侍郎世子北京兵部尚書以為太子以為不可歷數不能告解忠言於是世子皇太子東宮輔導兵部尚書

太子蜚語太子十二東宮官屬不問密令審察太子忠言無有流涕太子以是

至大顧問慎密兩端退明年四月祠墓洪熙元年追贈祿大夫翰林檢討剛直轉運使

通州推恩成祖一日宋史秦檜放聲稱為白雲先生」。

順義洪武御史刑部員外紹興知府永樂元年刑部侍郎剛果以為不得屬吏罪人交通御史子弟家人行商:「舊制以上官員不得。」帝命嚴禁盜賣軍餉欺罔鎮守德州中外風采十八工部尚書兵部

仁宗兵部太子山陵」。奉命皇太子在途約束將士秋毫太子太子北京南京兵部

宣德安遠軍務賢能郎中主事中伏明日

東阿少孤十三二十求得驚呼洪武御史御史御史臺書案御史陜西按察使不飲酒食肉成祖即位為兵侍郎吏部永樂北京宮殿大臣十萬入山道路商賈貿易不堪仁宗不問總督

吏部二十仁宗嗣位古樸南京戶部尚書吏部宣德正月六十二

生產祿成祖北京左右:「六部而已。」古樸洪武太學清理田賦斷事自陳祿養母工部主事歿兵部郎中建文兵部侍郎

成祖即位戶部永樂:「奉詔江西湖廣北京轉運艱難北京南方。」營建北京江西皇太子戶部仁宗即位南京使明年戶部尚書田賦宣德二月

戶部主事貴人不可成祖吏部仁宗:「無行大臣不可。」後果在朝三十余年尚書御史

進賢洪武進士兵部員外使不善天府建文廣西成祖即位兩浙判官仁宗東宮即位御史應詔可采宣德南京致仕

文學寬厚愛民廉直困厄不及四十余年家具

陳壽洪武戶部主事永樂元年員外山東參政愛民工部侍郎皇太子南京陳兵左右恩澤明德太子目送:「侍郎第一。」漢王不能朝夕官屬仁宗即位工部尚書舍人工部侍郎



武功洪武進士翰林編修大理永樂元年侍郎皇太子北京輔導太子謫戍廣西前事

刑部主事北平按察使有勞刑部侍郎吏部仁宗吏部尚書進學翰林

{},余姚洪武進士行人使朝鮮陜西參政不能{}與其分行為期{}

建文刑部侍郎有為妻子使河陽逆旅{}:「是非。」揚州民家殺人鄰家:「。」不勝{}使童子:「。」

永樂纂修大典》,{}其事坐失逡巡翰林院編纂工部主事

金華使盛冬

建文監察御史鎮江職事八十新河公私便練湖修築

永樂太祖實錄》。江西參政富民徭役以為居官按察使十四起行侍郎南京致仕七十八

大用澤州洪武進士行人上疏:「揚雄大夫萬世董仲舒天人足以孔廟。」湖廣參議建文:「剪枝。」父喪

成祖即位禮部侍郎河渠失職工部主事禮部永樂十年北京太仆寺天津大水德州東南黃河故道水勢帝命工部侍郎經理種馬頭一五十蠲租土地寬廣水草豐美軍人種馬帝命於是馬大

十六母喪

金壇洪武刑部郎中杭州

建文貧民永樂大理寺建文舊制前事請罪:「。」洪武梟首:「奉詔梟首詔書。」天津十萬御史盜用縱火八百

皇太子御史明年給事巡視子女明年太子:「軍民從容何如。」兩浙北京徐州淮安富民貧民建議四等北京徐州南京淮安存留本土徐州呂梁二百一百用以以為便未幾給事巡撫浙江

仁宗即位大理寺刑獄悉心四方:「。」應詔七事切中時務一日不退:「?」大臣:「。」:「舊制死罪終身不等輕重年限。」宣德三月風采凝重詩畫自負工部侍郎以是

山陰永樂溧陽江西福建按察大理寺宣德致仕

永樂經歷大理寺正統宦官百官奔走大理冤獄謫戍大同景泰執法在位加大

江陰法律非一永樂十一刑部主事侍郎官吏疑獄奉命使徽州後期不忍以為:「。」工作

仁宗刑部尚書大理寺知情不敬:「叛逆不敬』,?」駁正良鄉不如法:「誣告致死?」駁正莒縣以為:「。」蘇州河西:「。」

立身使知府酒肴七十八

正傳浙江平陽洪武太學河南按察北平建文按察使金錢安置廣西山東按察使刑部郎中蘇州百余富民富民愛民三月

永樂元年水患祿大理寺:「帝王使。」外國使病死:「使者?」河南戶部余年仁宗南京大理山東民間蠲租免役宣德

之際嚴飭吏治職事{}、可謂陳壽未竟藝術末流君子侃侃父子誠信豈不


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary