Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Ming 《明史》

卷一百五十六 列傳第四十四 吳允誠 薛斌 吳成 金忠 李英 毛勝 焦禮 毛忠 和勇 羅秉忠 Volume 156 Biographies 44: Wu Yuncheng, Xue Bin, Wu Cheng, Jin Zhong, Li Ying, Mao Sheng, Jiao Li, Mao Zhong, He Yong, Luo Bingzhong

〈()〉〈()〉〈(定金)〉〈()〉〈(從子)〉〈()〉

蒙古人帖木兒甘肅塞外永樂與其妻子部落五千六千蒙古人同名賜姓尚書洪武故事賜姓賜姓使涼州招徠西寧邊境

二十同知明年獲之恭順食祿二百克勤涼州部將指揮保住指揮保住賜姓指揮韃靼可汗

瓦剌父子涼州

阿魯阿魯兄弟洪熙元年指揮同知廣義正統太子太保

土木之變與其克勤不勝山上官軍死傷數人克勤歿忠勇克勤遵化

英宗使甘肅:「外人中國。」長安不得縱火力戰

曾孫守備南京總督崇禎都城

良馬朝廷克勤鎮守寧夏成化滿臨陣退謫戍

蒙古人本名洪武歸附賜姓燕山護衛指揮遷都同知永樂十八祿九百指揮使

從父引見仁宗正統十四支解蒙古人:「同類勇健。」指揮使

本名舍人指揮使永樂二十安順祿九百宣德元年祿三百忠勇從子指揮使天順復辟山子弘治指揮使

韃靼工部尚書洪武二十一年來通譯太祖賜姓世子恭謹。「有勞遷都指揮同知塞外朝廷所見成祖仁宗即位念舊召見食祿一百

遼陽遼陽行省太祖伯父姓名大軍建文元年永平遷都指揮知名多於設伏進兵小河齊眉殊死

成祖即位指揮使阿魯前鋒洪熙元年武侯祿前鋒祿宿衛東祿一百樂安祿前鋒守備畋獵修武阿魯祿

玄孫崇禎京師

樞密洪武指揮賜姓燕山指揮使宣德奉化祿八百正統指揮使

本名阿魯永樂大寧指揮阿魯累進宣德北邊明年順義祿八百指揮

蒙古王子也先阿魯永樂二十一成祖漠北妻子部屬六師深入大喜賜姓忠勇織金列侯珍羞金銀大喜班師明年前鋒阿魯不許大同開平警報忠言前鋒阿魯倉皇不見邙山班師仁宗嗣位太子太保

宣德不可:「去留天下。」數百命中明年太保治喪

宣德賜姓正統忠勇土木也先使常在中國慟哭祿景泰天順弘治

西洪武率眾歸附西寧同知西寧指揮

永樂十年三百六十獲之指揮通譯成祖西寧西使交通余年其事西

末年使西域道安曲先金幣仁宗安定曲先指揮安定指揮曲先指揮使者西追擊深入數百安定大敗一百十四曲先安定王詣闕謝罪遣使宣德會寧祿一百

所為不法寧夏父子異志西寧七百為兵言官西寧指揮太平太平及其義兒義兒言官詔獄正統祿英宗復辟指揮同知指揮使

從子宣德陜西指揮西指揮不得可以致死西指揮使

天順元年未幾大同二千威遠高陽不問

大舉雁門京師退征文詔獄立功同知成化哈密求救甘肅經略弘治正德高陽

福壽丞相伯父洪武歸附指揮同知羽林指揮使指揮使塞外

正統舍人雲南六百左右同知

十四也先平鄉三萬大同歿武清景帝三千操練

貴州也先京師擊退西直門明日歿乘勝御史紫荊河間東昌貴州作亂總督夾擊自重會師四面

湖廣二十四十斬首南寧市長

御史不法狡猾邊患巡撫不問天順

廣西立功成化貴州兩廣弘治南京

蒙古人洪武歸附通州指揮指揮同知遼東

宣德指揮使累進指揮同知正統英宗景帝寧遠未幾也先京城退還景泰二千獎勵

英宗復辟東寧世襲兵部八十不可指揮協同守備欺侮調指揮天順

膽略騎射寧遠三十余年士卒邊陲

成化甘肅寧夏弘治南京貴州湖廣商販下士所長正德兩廣所有生母從子嘉靖提督軍營十年湖廣太子太保

哈喇西哈喇洪武歸附起行歿哈密歿永昌

二十膂力善騎射太宗宣德曲先十年黑山指揮同知

正統指揮十年同知賜姓明年沙洲部落指揮使十三南奔甘肅

景泰侍郎使漠北遣使瓦剌兵部景帝不許貶官發福建立福建甘肅家屬京師沙漠英宗瓦剌也先宣言也先交通朝廷英宗塞外復辟福建同知鎮守甘肅甚至織金

天順甘肅巡撫失事贖罪不問數萬西寧莊浪甘肅涼州一日盡力失色意氣將士殊死不可永昌涼州莊浪塞外邊患大族不能擊破論功祿以為

成化滿石城移師總督夾攻木頭溝直抵山西石城西二門相對力攻力戰七十五從子

紀律西武勇弘治忠義蘭州巡撫進言建武甘州春秋

伯爵成化南京弘治湖廣兩廣獎勵廣西祿二百言官不問總督討平討平加官太子太傅正德尚書大夏處置失宜詔獄加官祿五百漕運大用明年正月大敗言官大用同事世宗即位湖廣太傅

嘉靖南京提督總督漕運給事上林從子中軍二十

脫脫阿魯阿魯瓦剌窮蹙京師指揮使錦衣衛天順元年同知賜姓兩廣遊擊將軍廣西巡撫平民朝廷言官文武失事

成化祿訓練:「同功男女四千陛下。」戰功靖安十年世襲指揮使

兩廣營私

沙州英宗指揮使協理二百東昌平山所以指揮使

英宗人乘南方貴州福壽戰功天順賜姓成化尚書遊擊將軍六道論功順義十六子孫指揮使

太祖功德賜姓官職不可成祖銳意遠圖耀威武於是率眾授任比肩戰功受封傳世不絕倔強殊異土木騷動盛衰


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary