Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Ming 《明史》

卷一百六十六 列傳第五十四 韓觀 山雲 蕭授 方瑛 李震 王信 彭倫 歐磐 張祐 Volume 166 Biographies 54: Han Guan, Shan Yun, Xiao Shou, Fang Ying, Li Zhen, Wang Xin, Peng Lun, Ōu Pan, Zhang You

〈()〉〈()〉〈()〉

高陽舍人宿太祖所知桂林指揮

洪武十九討平柳州廣西指揮使二十二二十五賓州上林二十七年會湖廣全州四百明年萬戶以下二千八百將軍楊文龍州伏罪上林先後

生長勇略下令所在蜂起將士觀法一二使境內

二十九同知明年楊文討平吉州討平西建文元年練兵德州成祖即位委任江西節制廣東福建湖廣

行人將軍廣西節制兩廣官軍:「不治殺戮。」員外陳兵遣使桂林六千

永樂元年指揮山賊一百八五十男女明年指揮山寨八十歸附明年作亂偏師朝廷郎中器械

大發安南二十大理三萬太平安南動靜大兵伐木橋梁軍食安南措置交阯

柳州望風秋涼深入使使湖廣廣東貴州新城交阯十月諸軍貴州兩廣柳州來賓賓州上林羅城象州武宣東鄉桂林斬首三千

將軍交阯明年交阯

廣西奉命不能十二九月宣德保定南京其中:「功臣歿?」不許

成祖魁梧指揮使二十五任事中軍

宣德元年北京御史巡視關隘以便行事樂安鄭王襄王

明年鎮遠大臣正月將軍保山官軍夜半牛羊其後官軍南安作亂討平指揮良民心重廣西廣西貴州先後討平平樂桂林不服廣東五百指揮

先後大戰斬首二千二百六十三百七十男女二千五百八十築城十三五百增高居民論功同知

賞罰號令士卒同甘苦應變廣西故事即為所持剛直問曰:「?」:「不可將軍。」:「奈何?」:「將軍天子?」:「。」調發後者詢問善良土人

英宗即位墜馬不許正統:「出沒左右所屬分界出入不過數年。」嗣後東南調用明年懷遠長子指揮使廣西肖像

廣西殺戮生來:「。」殺人殺人士大夫

華容成祖指揮同知永樂十六湖廣貴州

宣德元年鎮遠作亂指揮指揮貴州西官軍指揮攻破窮追以下數百西震懾歸命

西作亂西豐寧普安相聚四川先後聽命豐寧京師伏誅八十山賊先後

貴州長官二十四不得官軍官吏擊破湖廣進軍斬首五百九十廣西指揮邀擊降下合江五十

英宗即位將軍鎮守年老正統元年普定廣西十六湖廣相聚蜂起:「靖州廣西接壤永樂宣德數萬比年不能靖州五萬緩急。」

貴州洪江作亂」、「指揮黃柏窮追洪江於是計算嚴整鎮遠歿所在官軍二十余年規畫威信大行前後論功六月致仕十年臨武

來安永樂旗手指揮宣德湖廣指揮漕運

英宗累進湖廣貴州普定同知歿五萬雲南遷都將軍湖廣貴州討平四川正統十一

姿魁梧殺戮讀書釋卷

正統舍人從父戰死發憤指揮使死事遷都指揮同知

六千左右數百遂平指揮使雲南十三雲南

景泰元年福壽同知貴州四月保定侍郎次第同等。琎御史督軍香爐

違法不問鎮守貴州二千五百四百六十四川黃龍作亂自稱天大」,西巡撫三百西斬首七千

紀律賞罰臨陣勇敢軍務明年貴州邊境不許未幾湖廣將軍使御史其後秋毫大喜

指揮火槍一百六十尚書天柱等分天堂二百七十以下一百英宗貴州湖廣銅鼓一百九十五天順巡撫合川六百前後二千四十五

姿兵法練兵為人安靜

伯爵祖母從父不孝正德貴州湖廣

西域全椒正統遷都指揮使瓦剌有勞指揮使寧夏遊擊將軍未幾四百

景帝即位同知湖廣貴州守備靖州景泰香爐湖廣論功五百三百指揮戰死兵部指揮總督四十將士四百詔令天順元年天堂湖廣武平來犯遊擊將軍安遠指揮六十將軍寧夏不能巡撫失事兵部

弘治嘉靖吏部

南陽指揮使正統指揮同知

景帝即位貴州景泰六百香爐指揮使靖州立功天堂銅鼓武岡牛欄五十四

天順貴州湖廣麻城唐太宗建元」,遠近進擊貴州京師西

城步廣西西十八前後湖廣李安貴州明年二千八百長官安分飛天二百長官同知明年廣西湖南桂陽追擊

成化守備靖州指揮同知貴州湖廣大將不可貴州未幾

和尚乘勝官軍不利指揮以下三十八切責大軍南漳合擊遂平論功

武岡銅鼓蜂起貴州貴州湖廣銅鼓天柱直抵清水深入八百三千三千三百廣西桂陽三千八百威名西南金牌」。討平招撫流民九十萬人

十一武岡靖州巡撫等分五道六百二十八千五百論功興寧最高異言

南京未幾校尉守備太監私通南京回京

熟知善用一時交結以是

南鄭歿節育正統

成化指揮守備民兵不滿四千四十大軍論功指揮同知石龍巫山流民南陽以為南陽軍務討平鎮守臨清

十三將軍湖廣世相禍福靖州武岡稽顙服罪

十七:「湖廣無能將士邀功精銳堤防徭役蓄積收獲未竟機杼公正仁惠加意撫綏。」指揮智勇:「英雄俯首加意朝廷。」

二十一巡撫兵部同知總督漕運勢要明年

儒雅營私:「足以死後子孫。」資助進士

漕運合肥南京羽林指揮彭城指揮使成化指揮指揮武舉同知揚州擊敗協同漕運陜西奉詔百萬指揮使弘治南京鎮守廣西漕運

汗馬居官使歷任五十七日食豆腐以為累進同知軍民通州二十搬運白金數萬整肅文武大臣得人十三不易正德

湖廣指揮使指揮同知

成化指揮使守備貴州銅鼓退入時下令入境諸法所屬累累大會竿射殺割裂肢體壯士使:「以此。」股栗

明年盡心戎事全州潛入煽動洪江妻子鎮遠大敗斬首十四洪江:「。」夾攻

靖州湖廣」,天堂靖州高山敗走乘勝深淵徑路倉皇二千俘獲

驛馬