Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Ming 《明史》

卷二百七十三 列傳第一百六十一 左良玉 高傑 祖寬 Volume 273 Biographies 161: Zuo Liangyu, Gao Jie, Zu Kuan

列傳第一六十一〈(·人龍)〉·〈()〉·

  昆山臨清遼東崇禎元年寧遠兵變巡撫總理遊擊玉田豐潤直抵遵化恢復昌平侍郎昌平不得第一

  少孤叔父左右智謀士卒歡心陝西河南昌平大指河南修武平陽入山西河南巡撫澤州四面援兵陝西節制同心討賊西從中

  正月陽城涉縣西二月武安大敗太常三月河內修武遊擊效忠墜馬柳樹大敗數人西河南七千殆盡昌平二千立功萊州土司

  縱橫三晉河北萬年九州、先後勝負相當、河南武安八德帝命六千河南職方郎中:「解體。」濟源河內青山葉縣監軍

  西九州其後官軍猛虎妙手全等三十六常道監軍澠池巡撫九州、盧氏山中出沒湖北河南中原殘破三晉十年

  渡河李自成車箱四面一向慶陽河南河南分為所在告急新安澠池南陽而已不能數萬皆因宿一日數百步兵疲乏不合自重調不時跋扈十二月大戰百餘

  正月河南潁州鳳陽鹿寧陵通許不能四月盧氏、湖廣內鄉要地九州五千未幾盧氏巡撫內鄉馬良盧氏八月鄢陵九月十月靈寶遼東陽關十一月李自成陽關靈寶闖王靈寶不能洛陽巡撫洛陽偃師總理湖廣寬大西宜陽

  二月登封城鎮陽關九州深入中道九州乘勝窮追四十歿五月重鎮陝西總督西行久留孔道靈寶西七月開封登封深入不支西唐河渡河九月巡撫責令

  十年正月回回曹操沿安慶從中南陽六安部將乘勝潛山桐城六安西江北巡撫入山婦女舒城河南監軍太監力促入山六安六合瓜洲盱眙不肯士大夫不能十月總理安慶

  十一正月西旗號南陽南關流血部下以免未幾不許九月擊破斬首二千十二月河南巡撫常道調盧氏兵變

  十二二月京師河南太監詔令忠於七月使前鋒其後八十登山大敗印信千萬士卒萬人

  十三大將將軍分為西曹操星等正月諸軍敗走漢陽西鄉陝西總督人龍西鄉興平追剿:「不能將軍漢陽西鄉萬一何以曹操大將。」:「地肥三千興平兵力自然瓦解折回斷絕勢必不得曹操。」二月不能

  太平大竹未幾總督瑪瑙鼓噪:「所以。」其二其一:「鼓聲。」夾擊不可四十掃地天王渠魁十六妻妾興山山中鹽井第一太子四月興安諸軍白羊西七月乘勝始終部將

  將軍不肯約束人龍人龍瑪瑙人龍人龍以前敗走:「部多不久。」心動監軍跋扈不可使前軍梓潼不用巴州人龍西合擊

  十四正月諸軍開縣黃陵深入披靡旗幟前部鬥志壯士潛行高大不用席捲西消息中斷紿襄陽襄王瀕死亡國不用二月五月南陽南陽官軍噍類西信陽南陽眾數負重而是李自成襄城陝西總督襄陽城外不能人龍

  十五四月開封尚書十五將士德政會師西官軍一夕拔營望見士卒官軍疾馳八十穿深廣環繞成親率眾從而大敗馬騾器械襄陽遷延九月開封不能開封所得西襄陽根本

  樊城戰艦襄陽二十親軍大半約束乘勝退南岸萬人十萬不能武昌楚王二十萬人:「。」火光宗室山谷驛傳及其子女十二月二十四武昌十六正月居人:「!」州縣

  軍號蘄州成為建德蕪湖四十三山聲言南京親信三千南京文武江都御史守禦一夕商旅不行御史安慶巡撫九江十五六月歸罪安慶九江湖廣楚王

  八月武昌招徠下流袁州江西巡撫土人戍守長沙吉州袁州岳州袁州岳州水師岳州帝命兵部侍郎大器總督中道為己大器齟齬建昌大器不能嘉魚失利荊州七十入關承德南陽空虛

  十七三月將軍武昌給事便道日月奉旨京師江南自立慟哭不許將士:「奉公!」

  福王錦衣衛世襲以上太子太傅李自成關門得以其間西荊州德安湖廣巡撫總督江西

  八十百萬親軍後五春秋武昌一色山谷滿軍法:「」。動地聲聞不及精銳其後法令武昌歌舞獨處交錯引出賓客肅然左右仰視統馭而是中原

  為難修好西:「西。」監軍御史躊躇太子三十六大將傳檄漢口蘄州二百九江總督皇太子部將效忠陰入縱火望城火光:「。」順治四月發喪留後

  自立池州不得相者諸軍彭澤建德安慶池州:「。」相大:「不如!」西相見不足大清九江

  ,四川守備安邦,織金河濱歿。斫營貴州不得大將功名

  崇禎四川安邦京師六千勤王鎮守遵化洪山。沙河相當大敗同知

  遵化思歸以為河北,給事不問。濟源射殺用于陽山紫金彭城林縣。部將中伏。沙河湯陰,移師平山青石醉漢臨城

  天子保定河南九州彼此觀望澠池中軍掩飾報功十一月,澠池扣子宜陽盧氏保定

  正月南漳天王竹山南漳獅子滿天飛一千八月五峰。不善西,渡河總督竹山,十一月河南

  新蔡知縣賊死, 羅山鳳陽黃州安慶桐城御史羅山總督四月樊城漢江部將鼓噪其二。

  大小數百大學士