Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Mozi 《墨子》

卷十五 號令 Book 15 - Commands and Orders

  安國不得如此多心不一賞罰出於王公使邊城關塞蠻夷勞苦有餘不足地形樹木內行稽留敵人主人大體在此心術人事持久不能

  以上如今五官富人官府守衛

  三百四面四門選擇功勞死事之後之上高樓使善射使五十城中八部父老會計以為四部往來以上大將大將使不合相應以上大將不止死罪以上父母妻子

  男女四兵女子老少

  中軍道路行者女子大軍行者男子女子並行所以宿開門父老無人外心車裂父老不得黃金大將使使長夜四面自行大將

  失火失火失火以為車裂不得救火救火父老中部得救令人大將大將使左右女子死罪坐失無有亂事圍城

  敵人並行流涕舉手相投言語不得不得父母妻子車裂不得

  不能以上三十關內五大官吏豪傑堅守五官男子二級女子五千男女老小無有租稅所以堅守

  大門勇敢前行左右前後守時令人不得婦人前者顏色使令言語飲食令人有所婦人前者不如朝夕年少長相其餘居處

  人士使者行縣使為人必須

  主人及其守衛主人城中戍卒以下符合不合衣服不如

  宿大門使者鼓鼓行者行者城門開門不用小鼓小鼓可行不行守備往來謀殺長者謀反同罪黃金二十若非司空謀反死罪父母父母妻子

  長短民居左右左右其次罪人若非

  城外滿以上二級以上

  財物貿易知識布帛財物傳言稽留可以便傳言傳言稽留

  豪傑謀士大夫多少

  官府民家前後左右相傳婦女

  城門往來行者請問使官府知識兄弟不得不得家人傳令中有家人稽留官府

  器械財物以上各自

  司空治病使身行死傷悲哀

  豪傑身行死傷身見死事之後使者死傷使爵祿守身明白

  左右父母妻子左右同罪家人若非左右二千

  使上下鼓聲自大先後左右左右行書私家家室嬰兒橫行因數以為以為以為主人父母妻子黃金二十非時行者太守使者

  臨城父老大夫怨仇明白私怨父母妻子三族大夫明知豪傑之外諸侯通知出入長者父老豪傑親戚父母妻子不能勇士父母親妻子太守無知有人無人

  忠信任事飲食布帛財物各自三重必須太守戍卒忠信任事

  司馬

  太守公社敬神善言上報而已不善驚恐

  不足各自為期布帛平直貴賤多少爵祿親戚所知罪人與其六百過期王公多少

  守衛父母妻子衣食善待守宮不得一發以上使忠信親戚妻子妻子二百祿受賞三百受賞爵祿罪人

  便烽燧舉火從來小城自守五十三百日暮要塞往來可以之外可知戰備望見如此牆垣樹木大盡外空外空可以攻城內城不能

  自大事後樂器非有牛馬飲食不時使服罪

  門外亡者與其亡者門外侍者高樓望見乘車道外城中非常城門其事樓下長者守宮兩旁不法五十罪過


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary