Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of the Southern Dynasties 《南史》

卷十  陳本紀下第十 宣帝 後主 Volume 10 Chen Annals 2: Emperor Xuan, Later Rulers

本紀第十

高宗皇帝始興烈王第二大通七月辛酉滿寬容美容勇力善騎射武帝武帝武帝江陵中書侍郎被酒便平江長安門客:「。」

元年始興文帝嗣位成王中衛將軍司空尚書廢帝即位司徒尚書中外諸軍光大正月太傅司徒殿十一月甲寅太后廢帝臨海



建元正月甲午皇帝即位太極殿大赦文武孝悌後者一級不能皇太后尊號皇太后皇后世子皇太子皇子江州刺史康樂始興烈王乙未丁酉大使四方風俗尚書僕射僕射尚書僕射壬寅皇子建安豫章豐城長沙

二月乙亥

五月甲午丁巳吏部尚書尚書僕射七月辛卯皇太子王公以下

十月將軍歐陽廣州辛未三司

二月癸未歐陽建康廣州三月丙申皇太后丙午丁未大赦以來所有死亡收斂

四月乙卯臨海戊寅皇太后萬安五月壬午

六月戊子新羅遣使朝貢辛卯大雨乙巳大使州郡冤屈

十一月辛酉高麗遣使朝貢

十二月癸巳

正月尚書僕射尚書僕射辛酉

二月辛巳丁酉

三月丁丑大赦

四月壬辰

五月辛亥高麗新羅天竺盤盤遣使朝貢

六月丁亥江陰甲辰長沙王府參軍江陰

十月乙酉

十二月壬辰司空

正月丙午尚書僕射僕射僕射

二月乙酉皇子建安

三月扶南林邑遣使朝貢

五月癸卯尚書僕射

宇文護

八月辛未

九月庚子辛亥大赦丙寅太尉三司武帝司空文帝

十一月己亥地震

建德元年

正月癸酉吏部尚書尚書僕射吏部辛巳

二月乙卯北方三月壬午三司明徹諸軍北邊丙戌西內外文武後者一級

六月癸亥

九月癸未尚書僕射壬辰

十月己亥尚書僕射乙巳明徹壽陽建鄴朱雀

十二月壬辰寶應親屬乙巳皇子宜都河東

諸軍所在

正月壬戌淮北甲申高麗遣使朝貢

二月壬辰辛亥

四月庚子彗星

六月壬辰尚書僕射

十一月乙亥北邊行軍十年

十二月戊戌吏部尚書尚書僕射

正月辛未

三月辛未九州江北義士大軍四月丙戌庚寅豫州百姓乙未羅紋雲龍門外壬子

六月丙戌北行將士克日壬辰尚書僕射尚書僕射雲龍神獸

八月癸卯

九月壬辰明徹呂梁甘露丁未輿甘露群臣龍舟甘露

十月皇子新蔡

十二月壬戌尚書僕射僕射太子僕射甲子南康

二月壬申三司明徹司空

五月庚寅尚書僕射

六月甲寅尚書僕射僕射太守僕射

九月戊戌皇子淮南

正月乙亥位於太子太上皇



二月壬子

七月百濟遣使朝貢庚辰大雨萬安華表慧日寺刹瓦官寺女子

十月戊午司空明徹呂梁

十二月戊申東宮皇太子

十年二月甲子大敗司空明徹呂梁

三月辛未武庫丙子乙酉大赦

四月庚戌二級營造禮樂軍器之外悉皆停息掖庭王侯庚申大雨

六月丁酉周武帝

六月丁卯大雨寺刹莊嚴寺露盤重陽千秋槐樹

七月戊戌新羅遣使朝貢

八月戊寅

九月乙巳立方戊申揚州刺史始興王官甲寅乙卯大使盟誓四方以上

十月戊子尚書僕射尚書僕射

十二月乙亥廬江樅陽刺史討平元年

十一正月丁酉兗州

二月癸亥

七月辛卯用大

八月丁卯壯觀

十月甲戌尚書僕射尚書僕射祠部尚書晉安僕射十一月辛卯大赦戊戌壽陽辛亥揚州刺史始興大都總督

十二月盱眙山陽陽平馬頭建鄴淮南歸於減損歸於儉約

大象元年

十二四月癸亥尚書僕射壬午

五月癸巳尚書僕射晉安尚書僕射

六月壬戌大風

八月己未司馬難以九州難為大都司空庚申西將軍諸軍豫州刺史率眾武將陳慧前軍兗州戊辰司空司馬難為大都水陸諸軍庚午臨江癸酉武將甲戌大雨丙子州城

九月癸未臨江太守率眾東南風水丁亥率眾擊破廣陵義軍率眾

十月大雨

十二月庚辰徐州刺史河東

十三正月壬午將軍將軍鄱陽三司尚書僕射晉安僕射吏部尚書僕射

二月乙亥

九月癸亥大風西北大雨

十月壬寅遣使朝貢

十二月辛巳彗星西南

元年遜位隋文帝開皇元年

十四正月甲寅殿五十三遺詔:「金銀依舊在位四方諸侯奔赴。」二月辛卯群臣皇帝廟號高宗癸巳寧陵恢弘天人于時淮南併入強弱理則乘勝修飾都城:「二百。」莫測

後主字元長子十一月戊寅江陵明年平江長安留後建鄴成王世子光大

建元正月甲午皇太子十四正月甲寅乙卯始興伏誅丁巳太子皇帝位於太極殿大赦在位文武孝悌後者一級孤老不能癸亥丹陽長沙將軍三司揚州刺史皇后皇太后丁卯始興烈王皇后辛未岳陽巴山武昌甲戌無礙大會太極殿

三月癸亥內外九品以上隱諱將軍尚書僕射

四月丙申皇子皇太子天下後者一級王公以下庚子:「金銀物化土木布帛僧尼道士經律人間淫祀怪事。」

七月辛未大赦建鄴荊州江水

八月癸未風水乙酉

九月丙午無礙大會太極殿捨身輿大赦辛亥東北西北丙寅將軍三司揚州刺史長沙司空將軍江州刺史豫章三司至德元年正月壬寅大赦將軍江州刺史豫章中衛大將軍司空將軍三司揚州刺史長沙江州刺史將軍三司揚州刺史司馬車騎將軍癸卯皇子安王八月丁卯將軍三司長沙司空

九月丁巳東南

十一月丁酉湘東陽山西南安沅陵山王新興

十二月丙辰遣使朝貢司空長沙戊午西北東南青黃雜色隆隆雷聲

正月丁卯大使風俗癸巳大赦

五月戊子吏部尚書尚書僕射

七月壬午皇太子在位文武孝悌後者一級不能

十一月丙寅大赦盤盤百濟遣使朝貢

正月戊午庚午將軍長沙三司

三月辛酉刺史大寶

四月庚戌義軍大寶建鄴

十月遣使朝貢

十一月己未修復仲尼辛巳大赦

十二月癸卯高麗遣使朝貢

明帝

正月甲寅王公以下所知輿二月丙申巴東臨江新會

五月丁巳皇子會稽王

九月甲午玄武丁未百濟遣使朝貢

十月癸亥尚書僕射尚書吏部尚書尚書僕射

十一月大赦明元正月戊寅大赦乙未地震九月庚寅太傅安平荊州刺史尚書荊州刺史陳慧辛卯文武男女甲午大赦

十一月丙子將軍三司揚州刺史丁亥大將軍三司豫章司徒

十二月丙辰以前大將軍三司揚州刺史鄱陽大將軍三司

正月辛巳皇子東陽唐王

四月戊申無數石頭至於兩岸流出

五月甲午冶鑄赤色隆隆人家

六月戊戌扶南遣使朝貢庚子皇太子吳興揚州刺史安王皇太子太子尚書僕射丁巳大風西北石頭

十月己亥皇子大校

十一月丁卯克日殿丙子新昌太原

隋文帝不禁大舉班師遣使敵國姓名而後:「宇宙。」隋文帝朝臣清河以為請罪使隋文帝後主:「。」間諜隋文帝

後主酒色政事左右五十婦人美貌使貴妃貴人號曰:「」。婦人五言詩一時罰酒君臣酣飲以此宮室休止刑罰牢獄滿

舟山柏林冬月後主以為甘露前後災異甚多自稱老子不見吉凶:「明年」。嬰兒:「奈何奈何!」建鄴無故青龍建陽黑白大風朱雀平湖忽然後主圍城橘樹見大首尾變為至於坐床不見以為佛寺佛寺從中石頭燒死漁人海上國人:「。」北齊未幾以為主將

隋文帝僕射:「百姓父母衣帶?」大作戰船隋文帝:「天誅使。」忿元帥八十後主二十詔書三十

諸軍相繼刺史舍人機密

教學殿朱衣攘臂:「人事。」後主揚州刺史刺史使領軍吳興使南平鎮江永嘉徐州明年船艦還都威勢上流不得萬人臨江後主:「在此三度再度。」縱酒

正月朝會大霧辛酸後主昏睡廣陵次於新林望風丙寅戊辰:「有毒六師廓清內外戒嚴。」於是摩訶大都上流大都下流大都司馬監軍鎮守要害僧尼道士

庚午攻陷徐州辛未豫州南北辛巳進軍東南敗績乘勝進軍宮城掖門率眾新林大將軍朱雀宮城掖門文武尚書僕射舍人端坐殿正色後主:「之下未可。」苦諫後主居處太子十五閉合舍人安坐:「。」軍人後主叫聲貴妃貴人隋文帝大驚:「井上天文所在天意。」江東王獻之:「不用。」六合丙戌後主東宮

三月後主王公建鄴長安隋文帝京城內外修整遣使使:「後主以下大小五百累累不絕。」隋文帝:「至於。」及至京師輿服器物後主前後太子二十八司空司馬尚書僕射摩訶領軍將軍吏部尚書姚察將軍尚書郎以上二百文帝使使內史後主後主伏地屏息不能隋文帝

武帝即位宿有人太極殿北面金字:「五帝三十二。」後主東宮婦人:「國主」。殿成文:「上高變為。」以為後主獨行荒穢及至京師與其家屬所謂上高後主反語」,敗亡

隋文帝引見傷心監守:「寶雲,''。」隋文帝:「無心。」:「。」隋文帝使節:「何以。」未幾:「。」飲酒多少:「與其子弟。」隋文帝大驚賦詩:「日月山川太平。」封禪隋文帝謙讓不許仁壽隋文帝:「豈不功夫何如時事告急飲酒開封可笑欲求天命。」

隋文帝子弟州縣衣服安全

後主仁壽十一月壬子終於洛陽五十二大將軍長城河南洛陽