Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of the Southern Dynasties 《南史》

卷四十  列傳第三十 魯爽 薛安都 鄧琬 宗越 吳喜 黃回 Volume 40 Biographies 30: Liu Shuang, Xue Andou, Deng Wan, Zong Yue, Wu Xi, Huang Hui

魯爽
魯爽女生扶風祖宗南陽太守義熙元年起義雍州刺史宋武帝劉毅江陵南陽武帝大功司馬便膂力竟陵太守武帝長安荊州刺史襄陽襄陽親人欲歸劉康祖文帝以為刺史

武藝太武左右荊州刺史襄陽使過失太武有意廣陵太武檢察殘餘宮殿往返太武恐懼太武廣平程天祚殿將軍武力元嘉二十七彭城太武南安左右南歸太武文帝刺史滎陽潁川太守元嘉二十八墳墓明年四月太武經略五月程天祚王玄謨敗退三十南譙雍州刺史臧質江陵豫州刺史壽陽便曲意賓客士人建鄴:「委任。」將軍使因此歸順即位以為刺史汝南太守

建元二月謀反乖謬便使建平元年法服處分便狼狽於是輿服江陵臧質:「丞相天子名義車騎丞相西車騎奉行。」法物竟陵使爽直水陸將軍相遇刺殺建鄴壽陽子弟伏誅


河東三千宋武帝以為上党太守

便雍州秦州元嘉二十一年來文帝襄陽弘農太守襄陽二十七建武將軍步騎將軍前鋒殿仰視見天左右:「汝等見天?」:「天門中興?」

道生司馬參軍犯罪秣陵大怒乘馬左右朱雀遙問:「?」躍馬:「小子刺殺。」不可紿:「小子。」:「言論人身犯罪理應朝廷云何殺人不容主上。」

建元將軍魯爽反叛沈慶之望見便躍馬應手左右萬人敵關羽不是

王玄謨臧質梁山臧質使太子

明元東陽太守法系水軍徐州刺史節度天旱人馬疲困不能法系白衣大抵任城深密難為保藏為人

明年武昌元年將軍徐州刺史

明帝即位晉安王子從子明帝以為將軍瓜步迎接將軍諸子席捲青州刺史冀州刺史明帝齊高帝將軍

將軍領軍壽陽部將軍人厲聲:「何不。」慰勞叛逆:「九州。」:「何不歸天逃命?」:「公舉淮北天下不能專任智勇實在人生歸於。」建鄴明帝清河

平定從事下邳太守啟事明帝使下邳四方示威不免

從子本名齊高帝彭城親族高帝淮陰委身高帝氣力將軍竟陵

齊高帝豫章使領軍司徒建鄴袁粲石頭豫章西門驚起高帝即位淮陰太守將軍太子武帝即位將軍隆昌元年刺史將軍


字元豫章南昌宋孝武長史祿

起義南海太守臧質廣州丹陽車駕追思給事黃門侍郎明年晉安王子長史內史江州

前廢帝文帝第三次第嫌疑遣使賜死使主帥:「愛子。」元年聽事參軍:「。」奉旨

明帝車騎將軍三司:「暴亂殿下公私大慶。」次第起事:「殿下開端。」

徵兵四方刺史安陸王子荊州刺史臨海王子會稽太守王子雍州刺史梁州刺史益州刺史廣州刺史徐州刺史青州刺史冀州刺史行事慧文吳郡太守吳興太守太守太守叛逆傳檄建鄴明帝萬戶侯金銀五百其餘

明帝荊州江陵經過襄陽書報解甲奉勸稱說符瑞輿宗廟壇場太后泰始正月即位陽城元年雲雨行禮萬歲乘車以為殿西其中禿安陸王子司徒雷電

酒食父子使販賣博弈日夜賓客不得忿內外離心

明帝領軍將軍王玄謨水軍吳興太守尚書:「奉詔四王不幸不得侵犯。」

前鋒沿相接建安中流前鋒:「便天下便當京都。」

明帝員外侍郎王道豫州刺史胡來宿鄉人領軍歸順

建安強盛遠近疑惑明帝人情吏部尚書選用以下因此黃門建安即使不許:「忠臣殉國臨難。」

持久將軍農夫五千軍用風潮不能於是大足

諸軍樓船建議糧道不能將軍三百其餘使因此進攻苦戰阻斷資糧西

始發左右便晉安府庫謝罪:「寧可殿下。」左右震懾不能第二建安明帝效力

諸軍江州尾牙建鄴走入竟陵郡胡人疲困飲酒斬首建鄴追殺

荊州益州不同:「西。」遣使歸罪荊州從事土人以降

南陽出身隊主討伐明帝即位校尉小兒:「胡來。」便


南陽南陽安北將軍襄陽襄陽出身刺殺太守隊主有為使討伐單身賞錢五千因此元嘉二十四文帝復次冠軍二十七戰功參軍:「。」答曰:「不得參軍。」大笑

即位以為江夏王司馬參軍濟陽太守臧質魯爽朝廷越戰居多江陵荊州刺史誅戮子女范陽

校尉竟陵廣陵沈慶之使其事莫不欣然有所安縣

前廢帝元年遊擊將軍太守東海太守凶暴無道太一用命誅戮莫不盡心竭力爪牙忌憚美女不及一往意氣二心南巡明旦便宿明帝因此併入太守

廢帝盡心明帝不能接待使居中從容:「勤勞兵馬。」失色白帝

數萬騎馬前行使軍人其後未嘗參差前鋒:「可惜。」嚴酷行刑王玄謨將士:「王玄謨。」

新野歸國氣力校尉清河太守元年前廢帝金平太一宜陽縣東興

越州南陽太守校尉將軍


吳興臨安本名明帝出身領軍白衣領軍將軍使起居注因此涉獵古今門生為主為主為主文帝圖書開卷太子步兵校尉沈慶之文帝所知河東太守殿御史

明帝即位四方反叛精兵三百致死建武將軍羽林勇士刀筆不可舍人:「沈慶之軍旅勇決成績。」

驅使寬厚百姓河東便望風步兵校尉竟陵

東土平定太守泰始東興將軍淮陽太守太子將軍太守豫州豫州諸軍明年建鄴

東征明帝王子東土翻覆子房還都主帥全活新立大功不問荊州恣意大夫身後將來不能幼主賜死殿金銀使宿忌諱


竟陵郡軍人出身使傳教臧質去職隨從梁山敗走宣陽門人相江夏王二百舍人奉事竭心盡力原赦委任隨身江西

勇力江西明帝即位四方反叛使江西八百西

桂陽校尉領軍齊高帝詐降回見:「可取。」聞喜

冠軍將軍琅邪濟陽太守建平明年將軍西將軍刺史率眾前鋒袁粲石頭齊高帝宜興高帝高帝宜興

宜興吳興形狀膽力少年圍繞使不能明帝泰始壽陽深入建平長壽校尉

進軍敗走