Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of the Southern Dynasties 《南史》

卷七十  列傳第六十 循吏 Volume 70 Biographies 60: Virtuous Officials

列傳第六循吏

法崇曾孫

漢宣帝以為二千?」。郡守諸侯號曰親人至於道德未有

知人艱難留心內務千金左右閨房戎車文帝大業興師奉上而已未及有所苟得家給人足溝渠于時凡百歌謠舞蹈觸處成群極盛元嘉二十七境外於是天下騷動區區江東東西而已末年受命西殿文帝殿制度滋長土木正光殿幸臣四海人命以至橫流不得不及

齊高帝奢縱幼主山陰益州刺史南面山陰大邑建元建康犯法小滿年中百姓歌聲桃花之間春風之下明帝自在布衣刀筆未嘗枉法從此昏亂調無度聚斂侵擾天下搖動手足

知人疾苦調於是四海之內息肩皇極窮人元年在身浣濯菜蔬不過海內召見尚書殿建安內史侍郎晉安太守居官廉潔縣令二千於是山陰以為長沙內史以為宣城太守往往近代

循吏其事

將軍參軍參軍宋武帝中軍軍事太守參軍從事餘年甚為武帝所知

元嘉刺史益州刺史

徐州刺史豫州諸軍死罪明旦:「死命其事有心不可便當。」左右生命如此自下

度世京兆高祖將軍避難河西苻堅涼州關中

史傳宋武帝長安隨從元嘉刺史南朝人才以此文帝史籍:「忠孝漢朝今世。」:「假使今世不暇。」變色:「朝廷。」:「中華喪亂以南便胡人牧圉便聖朝未必。」默然

子弟十三使長沙參軍

元嘉河南建武將軍河南河北使洛陽洛陽糧食敗退欲棄文帝武帝洛水五百洛水遣使紿:「修理城池堅固軍糧率眾大功。」及至不可糧食於是南奔白文:「固守便人情不可。」使將軍壽陽吳興氣力

十七刺史義熙至於刺史將軍刺史以為

長子員外侍郎文帝未及答曰:「第四。」不問

第五明帝邵陽太尉廬江謀反給事黃門侍郎廢帝千金接近廢帝不能於是宿衛兵校尉

公休司徒宋武帝從父武帝大夫元嘉刺史滑台滑台竟陵太守

參軍受命東宮殿將軍十年下邳北海太守政績太守接任伏兵要害悉皆

元嘉十二東平諸軍泰山太守便二十一冀州冀州刺史明年濟南太守青州刺史興兵百姓防禦邊境勸課農桑二三年間

州郡妻子不免以此豫州刺史

南譙太守海陵太守臨川內史

太子徐州刺史明元兗州太子東陽太守兗州建議亡命因此亡命逃走白衣棄市群臣行刑始興沈慶之慟哭:「無罪朝廷不久。」原生將軍

明帝徐州刺史淮陽太守不同不能

京兆太守日南太守太守父子權力刺史水陸津要將軍交州刺史宋武帝冠軍將軍廣州遣使義熙八十四將軍

第五交州刺史詔書合浦交州文武六千子孫遣使節度六月庚子三軍宗族放火一時建鄴

武帝將軍林邑林邑生口大象金銀長史布衣蔬食儉約質素彈琴禁斷淫祀修學祿纖密居家乃至城門拾遺追贈將軍長子將軍交州刺史

武帝太守繼父刺史元嘉文帝廷尉交州刺史親舊病癒:「皇恩三世。」年老輿不忍廣州臨死建鄴朝廷

建中豫章太守豫州刺史始興太守交州刺史所在威名盜賊猛獸

一字善業尉氏祿大夫參軍

十五喪父蔬食篤學未嘗

參軍襄垣無禮去職武昌太守江州車騎從事

元嘉十一臨海太守敗絮不勝

祿芒種此前秩祿後人元嘉月分祿武昌芒種一日印綬器物便遣送:「一生暗室。」前後後人文帝:「大用清苦。」

元嘉文帝大使巡行四方:「宣威將軍南頓太守德清均平止息彭城內史縣令清廉白首。」河東愆期有名南蠻校尉尚書祿大夫

法崇中山少府法崇初中江陵嚴整肅然于時南平江安年末法崇聽事法崇坐定:「。」法崇法崇狼狽輸送太守

法崇行業州長手巾道人:「有人以此不得檀越。」往復;「五月拾遺。」梁武帝布衣以西益州刺史參軍郫縣:「以此。」

宋武帝之外太常員外侍郎山陰

姿山陰尚書母喪鄰家失火不動鄰人之間

齊高帝山陰山陰老姥何以云豆神明父子子孫相傳

益州刺史近世齊建元將軍黃門安西長史內史荊州西

長沙太守新蔡太守太守長城縣令縣令不及東海山陰秣陵南平長沙太守清廉戒慎祿居處起見子思

吳興烏程十七西主簿刺史行縣不肯開門:「。」然後:「。」為主簿廉潔于時丹徒縣令清廉抵罪:「不可之間。」

吳興清廉左右浸潤:「見天。」問曰:「?」答曰:「所以獲罪。」:「何以獲罪?」:「要人。」:「要人?」手板四面:「。」無罪丹徒縣界:「重來不然。」

汝南句容上虞無私使者齊武帝:「居處不理無論。」建康問曰:「何以?」答曰:「自行不理自行不能理則無疑不理。」劉玄山陰建康天下第一終於山陰:「令尹。」答曰:「家譜臨別。」:「縣令日食飲酒第一。」天監建康復有

景平起家南康尚書去職居喪仇人引咎便冬節還家:「不可。」:「縣令。」太守老少出境號哭廷尉舍人遷安西記室舍人

美容大同使

太清元年舍人餘年彭城遣使近臣:「邊境便。」:「遣使不安禍亂彭城去歲敗退使國家不可。」固執遣使

領軍舍人二月安置部下解圍西宣城固執宣城不宜石城城中文武喜躍解圍:「求和。」莫不嘆服勤勞豐縣宮城

會稽余姚給事中庭橘樹子孫家人

元嘉湘東王國明帝太常尚書祠部侍郎猜忌左右方面災變不信