Selections of Tang Poetry
Bamboo Grove Cabin
Click on any word to see more details.
Bamboo Grove Cabin
By Wang Wei (701-761 CE)
Traditional
竹裏館
王維（701-761）
獨坐幽篁裏，
彈琴複長嘯。
深林人不知，
明月來相照。
Simplfied
竹里馆
王维（701-761）
独坐幽篁里，
弹琴复长啸。
深林人不知，
明月来相照
Vocabulary
Line 1: 獨坐 sitting alone, 幽 quiet, 篁 bamboo grove
Line 2: 彈 pluck, 琴 a string instrument, 長 long, 嘯 whistle
Line 3: 深林 thick forest
Line 4: 明 bright, 月 moon, 照 shine
Source: Complete Tang Poems, Scroll 128 全唐詩 卷一百二十八. English translation by Sun Dayu, 1981. References
Dictionary cache status: not loaded