Back to collection

The Scholars 《儒林外史》

第八回 Chapter 8

Click on any word to see more details.

第八 觀察 公子

  話說員外見長報錄人進來員外喜事報錄人過頭呈上報單:   「一本要地南昌知府沿江重地才能特本部屬揀選奉旨南昌知府工部員外!」 員外報喜酒飯謝恩整理行裝江西一日到了江西省南昌前任太守浙江嘉興進士出身年老已經衙門通判太守便是太守回拜彼此參差太守不肯

  一日太守差人:「太爺年老耳朵聽話明白自己太爺如此明日打發少爺過來當面一切太爺。」應諾整治酒飯公子直到早飯過後一乘晚生」。太守宅門少爺進來太守公子俊雅舉動彼此讓位坐下太守:「尊公大人今日有些貴恙?」公子:「年老肺病耐勞重聽先生記念。」太守:「不敢今年多少?」公子:「晚生三十七。」太守:「一向大人任所?」公子:「縣令晚生先生山東督學讀書看看卷子直到南昌無人辦事數年。」太守:「大人精神何以這般急流退?」公子:「:『宦海風波。』秀才時候原有薄產饘粥先人風雨就是還有可以消遣所以風塵時候長林豐草而今。」太守:「自古:『。』這等襟懷高曠大人所以暢然。」說道:「將來不日先生正好享福。」公子:「先生人生不肖不在科名晚生歸田得以承歡人生至樂。」太守:「如此更加可敬。」

  大衣坐下說到交代太守著實公子:「先生不必清心在此數年布衣蔬食不過仍舊儒生行徑歷年二千如此馬匹雜項之類甚麼缺少先生任意填補知道先生京官清苦決不。」太守大方爽快滿心歡喜

  須臾坐下太守慢慢問道:「地方人情還有甚麼出產詞訟有些甚麼通融?」公子:「南昌人情有餘巧詐不足地方出產詞訟在此准的詞訟若非常倫大事其餘田土休息至於處處絕不耐煩或者不可晚生便是問道於盲。」太守:「可見知府十萬雪花的話而今。」當下公子鄙陋不過的話說起:「好處落得所以這些先生衙門自若記得前任說道:『貴府衙門聲息。』」太守:「?」公子:「吟詩唱曲。」太守大笑:「聲息有趣。」公子:「將來先生一番振作只怕聲息。」太守:「?」公子:「戥子算盤板子。」太守並不譏誚:「而今你我朝廷辦事只怕不得不如此認真。」公子十分酒量太守最好彼此西時分交代當面言明太守定出作別太守果然銀子太守了結太守公子家眷書畫嘉興

  太守城外回來果然公子的話把頭進來明了餘利不許頭號板子板子暗號上面出來坐堂吩咐用大得了板子這些衙役百姓一個個魂飛魄散全城一個不知道太爺利害也是因此上司江西第一做到各處適值江西反亂戒嚴朝廷軍需太守檄文出門查看大車宿到了一個地方公館公館個舊人家房子走進頭一正廳一塊上面開道」。王道看見陞座衙役參見用飯一陣大風在地下現出金字天府夔龍』。王道不勝曉得關聖帝君判斷的話直到今日」,便是南昌可見萬事宿公事

  王統官軍百姓城門抱頭鼠竄四散王道不住小船黑夜逃走百十艨艟戰船千萬火把小船一聲:「!」兵卒上船走進王道反剪那些船家還有王道燈燭望見上面不敢抬頭下來親手衣裳穿說道:「太后起兵既是江西少不得官爵。」王道顫抖叩頭:「情願。」王道:「既然家親。」此時王道心口十分疼痛一飲而盡便磕頭王爺江西按察司自此聽見左右第八王子關聖帝君琴瑟琵琶」,頭上到此一句

  不想新建王守仁一陣束手就擒那些王道衙門並不收拾東西一個枕箱銀子青衣黑夜逃走乃是旱路昏天黑地一直到了浙江地方

  客人上去點心幾個上岸點心滿只有一個少年獨自少年有些認得開店:「客人這位客人。」便少年起身坐下忍不住問道:「請教客人?」少年:「嘉興。」:「?」少年:「。」:「先生南昌太守足下一家?」少年:「便是家祖老客何以?」:「原來先生公孫。」少年:「卻是不曾貴姓仙鄉。」:「不是說話那邊?」公孫?「岸邊。」當下了帳人相坐下:「當日南昌相會少爺?」公孫:「便是先君。」:「原來便是尊翁怪道面貌相似如何這般稱呼難道仙遊?」公孫:「家祖南昌解組不幸先君見背。」

  下淚說道:「昔年南昌尊公骨肉不想已作故人今年貴庚多少?」公孫:「虛度十七到底不曾請教貴姓仙鄉。」:「船家不在?」公孫:「他們上岸。」附耳:「便是後任南昌知府。」公孫大驚:「先生如何改裝獨自到此?」:「反叛便圍城之中不曾取出盤費。」公孫:「如今?」:「流落!」不曾的話出來公孫:「先生邊疆不守今日不便出來只是茫茫四海盤費缺少如何使得學生卻是家祖杭州討取椿銀子現在贈與先生以為路費一個僻靜所在安身。」

  取出銀子二百極其稱謝說道:「兩邊上都趕路不可只得告別周濟死當厚報。」雙膝下去公孫慌忙跪下:「除了行李被褥之外一無所有只有一個枕箱此時潛蹤在外一點物件惹起是非如今將來交與逃竄。」公孫應諾即刻交代彼此分手:「先生今世不能再見來生便。」分別太湖自此改名削髮

  公孫回到嘉興祖父說起路上遇見太守的話太守大驚:「。」公孫:「不曾說明逃走並不一點盤纏。」太守:「犯罪朝廷故交何不銀子盤費?」公孫:「。」太守:「多少?」公孫:「取得二百銀子。」太守不勝歡喜:「可謂。」當日公子交代告訴一遍公孫母親母親路上的話慰勞一番歇息次日跟前說道:「太守枕箱還有。」取出太守其他要緊一本高青詩話一百就是親筆繕寫精工太守:「大內十年多少求見一面不能天下沒有第二無心得了天幸須是收藏不可輕易看見。」公孫:「既是天下沒有第二何不繕寫名字刊刻起來一番大名?」主意已定起來名字上面下面嘉興親戚朋友人人賞玩不忍釋手自此西仰慕太守公孫少年名士太守知道了成事就此詩詞斗方名士

  一日上人進來:「老爺到了。」太守公孫:「表叔到了迎請進來。」公孫領命出去乃是中堂公子中堂在朝二十餘年之後乃是湖州人氏長子現任大堂這位三公孝廉公子讀書太守公孫隨著進來太守歡喜親自進來姑丈下去太守親手公孫過來拜見表叔公子:「拜別姑丈大人屈指十二姑丈無人不高見今日姑丈早已可見有司勞苦。」太守:「南昌數年不曾一些事業朝廷爵祿不如退休不想到家小兒覺得胸懷冰冷想來只怕還是做官報應。」三公:「表兄天才磊落享年表姪長成侍奉姑丈膝下借此。」公子:「便是表兄思量不想中路分離臨終不能悲痛幾乎大家念著終日流涕不止。」太守:「令兄覺得高興?」:「清淡衙門家兄那裏沈著絕不甚麼建白卻是所以京師無聊商議不如。」

  一會衣服進去拜見表嫂公孫出來書房面前一個花圃蕭然可愛太守葛巾天台出來擺出清談說起江西反叛的話:「多虧新建神明大功除了大難。」三公:「新建尤為難得。」公子:「看來舉動成祖差不多只是成祖運氣而今運氣落得不平。」太守:「成敗論人庸人本朝大事你我臣子說話須要謹慎。」公子不敢再說公子科名蹭蹬未能早年翰林成了一肚子牢騷不平每常:「自從永樂篡位之後明朝不成天下!」酒酣耳熱一種議論也是不過恐怕出事所以浙江

  當下一會閒話問道:「表姪學業近來造就何如不曾恭喜?」太守:「只得一個孫子每常這些教書先生不見甚麼學問一味動不動就是打罵人家先生開口老夫姑息所以不曾時下先生表兄自己表兄更加憐惜舉業不曾十分講究近來吟詠性情知道樂天知命道理膝下承歡便。」公子:「這個姑丈高見俗語:『與其一個元氣進士不如一個培養陰騭。』這個。」太守便公孫平日表叔不已一連留住盤桓辭別要行太守餞別說起公孫:「大戶人家他們所以湖州若是親舊人家留意貧窮不妨。」應諾當日

  船隻先發上行太守公孫送上自己出來作別說到:「老夫至親在此家常相待休怪怠慢太保尊公公墓名字年邁不能親自拜謁墓道。」公子悚然起敬拜別姑丈太守大門公孫到時拜別表叔回來公子小船蕭然行李看見兩岸稠密禽鳥不到便是小港弟兄:「我們幾年塵土這樣幽雅景致:『算計只有歸來。』果然果然!」看看天色到了人家射出燈光直到公子:「船家此處有人上面宿。」船家應諾弟兄痛飲古今船家做飯兄弟上岸閒步角頭走過一個人便下去說道:「老爺認得小人?」這個公子好客多少名儒開筵布衣畢竟且聽下回分解

Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary