Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Records of the Three Kingdoms 《三國志》

卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu

太祖皇帝相國之後。〈〔《:〕太祖吉利魏書出於黃帝高陽子曰周武王先世之後春秋戰國子孫分流漢高祖曹參平陽世襲至今嗣國。〉。〈司馬漢書字元仁厚鄰人相類詣門主人辭謝長子次子次子黃門元年太后黃門選中黃門年少皇太子太子親愛飲食賞賜即位小黃三十餘年賢能毀傷南陽弘農潁川谿公卿太守益州刺史函谷關太守內臣外交不當治罪:「外來。」介意司徒:「今日。」行事即位忠孝太和追尊皇帝。〉養子太尉生出本末。〈《漢書質性所在忠孝校尉大司農太尉元年追尊皇帝叔父太祖從父兄弟。〉太祖

太祖機警權數任俠放蕩不治行業世人;〈《太祖飛鷹走狗無度叔父太祖叔父叔父太祖:「卒中。」叔父驚愕太祖太祖問曰:「叔父中風?」太祖:「中風叔父。」叔父有所太祖於是肆意。〉南陽太祖:「天下不能!」〈《魏書太尉知人太祖:「見天名士未有自持妻子。」聲名。《漢書嚴明人物漢紀中外下士太尉久病大夫貧乏產業當世以此。《太祖:「未有。」太祖知名異同太祖博覽兵法兵法名曰孫武十三:「何如?」:「治世亂世姦雄。」太祖大笑。〉二十孝廉洛陽北部,〈《太祖四門五色左右棒殺數月小黃叔父夜行京師寵臣不能於是。〉。〈《魏書太祖妹夫大將軍太傅閹官太祖上書正直陷害姦邪善人壅塞不能詔書州縣政理謠言三公並行不見守道太祖災異得失因此上書三公回避天子謠言政教摧毀太祖不可匡正。〉

黃巾都尉潁川濟南國有狼藉於是禁斷淫祀逃竄肅然。〈《魏書受取不見太祖政教大行城陽景王青州濟南六百二千輿服作倡奢侈貧窮太祖毀壞官吏不得及至姦邪鬼神淫祀。〉太守鄉里。〈《魏書於是太祖不能數數留宿疾病鄉里城外讀書娛樂。〉

冀州刺史南陽連結豪傑合肥太祖太祖。〈司馬九州春秋於是術士平原:「天文不利黃門貴族。」:「驅除。」於是河間舊宅因此上書黑山求得北方東西史上陰謀不宜北行」,罷兵自殺。《魏書太祖:「天下古人成敗輕重官司之上進退廢置從事及至受託太后昌邑即位未有轉圜當今合肥造作非常欲望!」〉

金城刺史郡守天下騷動太祖軍校靈帝崩太子即位太后臨朝大將軍袁紹宦官太后董卓太后,〈《魏書太祖:「閹豎古今世主不當使至於獄吏何必紛紛。」〉進見廢帝弘農京都太祖校尉太祖變易姓名東歸。〈《魏書太祖鄉里太祖及物太祖數人。《太祖出行太祖雜記太祖悽愴:「!」。〉中牟。〈《中牟功曹太祖不宜天下。〉太后弘農太祖十二月,〈《孝廉太祖使五千。〉

元年正月將軍袁術冀州、〈《英雄潁川御史董卓冀州于時冀州民人袁紹勃海興兵從事不得動搖太守京師三公州郡罪惡逼迫企望患難。」從事問曰:「董卓?」從事:「興兵何謂!」:「凶事不可發動然後冀州他人未有冀州。」。〉豫州刺史、〈《英雄漢紀》,:「清談高論。」〉兖州刺史、〈劉繇吳志》。〉河內太守、〈《英雄泰山任俠大將軍使徐州五百西京師還鄉起家河內太守後漢書泰山收集親屬不勝憤怒太祖。〉勃海太守袁紹太守太守、〈《英雄字元兖州刺史。〉山陽太守、〈長安河間太尉包羅載籍高能知名今日。」。《英雄揚州刺史袁術太祖長大學者。」文帝典論》。〉》。〉同時數萬太祖武將

二月天子長安洛陽宮室河內酸棗南陽潁川先進太祖:「暴亂使董卓山東王室天下無道焚燒宮室天子海內震動天下不可。」西太祖汴水不利士卒死傷甚多太祖乘馬太祖太祖力戰酸棗

太祖酸棗諸軍置酒進取太祖:「使勃海引河孟津酸棗守成使將軍南陽疑兵天下形勢天下!」不能

太祖揚州刺史太守四千士卒。〈《魏書太祖太祖披靡五百。〉建平收兵河內

太守

袁紹幽州劉虞太祖。〈《魏書太祖:「董卓四海興義遠近莫不響應幼主微弱姦臣未有昌邑亡國一旦改易天下北面西。」〉太祖中舉太祖。〈《魏書太祖大笑:「。」使太祖:「天下?」太祖誅滅。〉

不敢當

四月長安

七月袁紹冀州

黑山。〉不能太祖濮陽袁紹太祖太守

太祖太祖西入山。〈《魏書太祖:「孫臏西安使西不能。」。〉太祖要擊匈奴內黃。〈《魏書單于匈奴單于中國天下西太原河內。〉

四月司徒呂布

青州黃巾百萬兖州任城轉入東平:「百萬百姓士卒不可固守不得不能勢必離散精銳要害。」。〈《太祖:「無主斷絕天下霸王。」:「今天分裂無主。」。〉等至太祖兖州進兵黃巾信力。〈《魏書太祖步騎戰地不利數百前進黃巾乘勝太祖新兵太祖將士賞罰退太祖:「濟南毀壞神壇太一知道迷惑大運。」太祖開示晝夜會戰退。〉不得形狀黃巾受降三十男女百餘精銳青州

袁術求援公孫瓚使劉備高唐平原陶謙太祖

鄄城荊州糧道封丘黑山使太祖退保封丘未合寧陵九江太祖還軍定陶

下邳自稱天子徐州陶謙泰山任城太祖陶謙

孫策袁術使數年江東

興平元年太祖徐州太祖董卓避難琅邪陶謙太祖。〈《泰山華縣太祖泰山太守兖州陶謙設備太祖穿不時袁紹太祖冀州吳書太祖百餘陶謙都尉二百泰山財物淮南太祖歸咎陶謙。〉使荀彧鄄城陶謙東海劉備太祖太祖擊破過多。〈。〉

呂布荀彧鄄城東阿固守太祖鄄城不能西濮陽太祖:「一旦不能東平泰山險要濮陽無能。」進軍出兵青州青州太祖墜馬左手司馬太祖上馬。〈春秋太祖濮陽濮陽大姓太祖東門太祖問曰:「曹操?」太祖:「乘黃。」太祖太祖。〉太祖相見太祖勞軍百餘蝗蟲百姓糧食

九月太祖鄄城山陽於是使太祖太祖兖州軍食太祖太祖十月太祖東阿

五十人相陶謙劉備

定陶太守南城呂布擊破太祖萬餘太祖設伏奇兵。〈《魏書於是不能太祖婦人西樹木幽深:「曹操。」明日太祖挑戰伏兵步騎龍車。〉太祖定陶劉備使其弟家屬八月十月天子太祖兖州十二月自殺三族袁術兖州

長安天子渡河安邑

建安元年正月太祖臨武袁術

太祖天子荀彧西將軍袁術不得

汝南潁川黃巾數萬袁術孫堅二月太祖進軍及其天子太祖建德將軍六月將軍七月天子洛陽,〈《春秋天子洛陽西使宮室殿殿八月遷居。〉太祖洛陽京都天子太祖尚書。〈《校尉。〉洛陽殘破太祖九月車駕太祖大將軍武平天子西朝廷宗廟社稷制度。〈漢紀天子河東:「太白天津熒惑逆行不可。」天子渡河關東宗正:「太白熒惑交會革命。」:「天命五行