Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Records of the Three Kingdoms 《三國志》

卷八 魏書八 二公孫陶四張傳 Volume 8: Book of Wei 8 - Biographies of the two Gongsuns, Tao, and the four Zhangs

公孙
公孫瓚遼西。〈。〉姿音聲太守,〈《白事不肯無有太守。〉涿郡讀經太守廷尉日南:「為人為人日南日南。」慷慨莫不孝廉遼東屬國長史出行鮮卑數百退入空:「。」自持兩頭殺傷鮮卑涿涼州幽州三千行事使漁陽遼西將軍,〈《九州春秋彌天將軍安定王。〉北平遼西屬國殘破都尉屬國中郎將屬國攻擊不能

劉虞
宗正東海既有幽州刺史使劉虞幽州。〈《吳書東海之後衰亂疏遠奉職孝廉幽州刺史東土隱約州閭同樂有無名位鄉曲鄉曲有所訴訟情理大小以為體毛相似以為便後主自得謝罪以為尚書祿更為宗正。《英雄高尚純樸境內盜賊災害不生接壤蝗蟲飛過。《魏書幽州清靜儉約禮義南宮州郡一千二千調自殺清貧使出錢。〉遣使利害使使使屯兵步騎萬人北平妻子鮮卑王政列侯太尉。〈《英雄太尉衛尉益州劉焉豫州南陽太守。〉董卓洛陽司馬武將

關東西太傅道路不得袁紹以為少帝奸臣天下歸心宗室知名遣使不肯尚書。〈《九州春秋使樂浪太守使尊號厲聲:「忠孝不能天下擾亂未能國恥州郡西面幼主塗污忠臣!」《吳書袁術故事功德華夏當今公室:「定王五世司馬河北尊號司馬幽州。」神人男子天子」。日出當代書報不利國家公義使國有正統非人不許匈奴於是奉職愈益外國有所貢獻道路傳送京師。〉長安天子東歸使來迎道經袁術天子西異志不可

孫堅陽城使不勝:「。」勃海太守印綬勃海黃巾進軍。〈《罪狀:〉

以來君臣上下刑罰行車將軍袁紹暴亂行淫校尉國家之際太后不能焚燒孟津招來董卓主見不能棄置竄逃勃海太守戎馬董卓父兄使太傅門戶母子一旦不孝興兵涉歷資糧百姓莫不金印下文詔書』。飲食會合大臣虎牙都尉有效降伏忿信用殺害太守春秋母親使微賤不可以為不宜重任長沙太守孫堅豫州刺史驅走董卓掃除莫大斷絕不得使將軍袁術南山不能王道陵遲天子遷都諸侯背叛於是晉文以致無禮先賢重任州郡罪人忠誠形狀前後

不勝。〉冀州青州兗州敗走勃海大城東南小城相近

出奔天子遣使將軍尊號。〈《春秋劉虞一時久長賞賜戰敗北平:「今天引領謀臣爪牙不可文武容忍。」一年病死官屬密令在外東城愛民敕令放火精銳衝突家屬殺害衣冠殆盡。《:「天子降雨。」。《英雄忠義然後。〉幽州刺史驕矜記過。〈《英雄內外衣冠子弟使窮苦答曰:「衣冠家子富貴以為。」兄弟曲周。〉從事漁陽都尉燕國素有司馬招誘鮮卑万人漁陽太守袁紹合擊固守。〈《英雄童謠:「中央不合避世。」當之固守有為:「使力戰。」是以袁紹守則不能不見是以自殺以為童謠如此謠言遠略黃巾意志刺史所以。〉自居三百。〈《英雄家家高樓樓上左右上文。〉:「天下今日非我不如休兵兵法樓櫓天下。」以此連年不能。〈《漢晉春秋袁紹:〉

足下既有丹青足踵以北分割執事足下烈士士馬豫州親臨迸流足下改悔足下超然在於足下不顧逆順躍馬疆土白骨足下駿馬師徒機械強弱足下糾合餘燼勃海大軍足下膽破擾亂君臣足下以後不勝忿頭顱滿未嘗足下婉約舊好一時北邊未嘗痛心疾首三軍時雨好惡坦然可觀足下二三強弱曲躬放逸壯士殘殺濊貊足下同州激怒東西鮮卑足下干戈同盟以西出兵逃命大軍之前搴旗足下奮發是故引領含光平天下師徒戎馬何以罪人華夏儼然干戈牛馬足下區區久長良策舊好皇天

:「當今四方無有經年!」〉

建安悉軍求救黑山西南黑山冀州橫斷長史:「將軍將士瓦解所以顧戀居處老小將軍為主將軍堅守袁紹退退之後四方將軍將軍!」。〈《英雄太原酷吏。〉內外刻期舉火。〈《行人告子:「地中樓上聊賴輕騎烽火不然之後天下欲求!」《春秋薊城使續書使:「流血以為不然今日!」其餘。〉舉火以為設伏地道中京。〈《英雄袁紹分部穿樓下便傾倒。〉妻子自殺。〈《漢晉春秋:「君子獨生!」策馬。〉

將軍幽州太祖袁紹官渡遣使太祖受事校尉太祖將軍本州。〈《魏略太祖官渡袁紹太祖:「公孫瓚自視忽然天意二三。」〉太祖南皮鮮卑關內。〈《魏略太祖:「。」五官兄弟。〉文帝虎牙將軍將軍

陶謙
陶謙。〈《吳書餘姚少孤不羈十四竹馬蒼梧太守容貌夫人:「家兒無度如何?」:「奇表。」。〉好學,〈《吳書剛直大節孝廉尚書郎郡守公事飲宴:「不當?」:「不可。」清白五百。〉幽州車騎將軍軍事西。〈《吳書西皇甫西將軍武將都尉後邊司空參軍行事心懷不服:「一朝過失四方人士不如。」:「足下三公自己。」:「。」:「罪責變革天子。」:「朝廷?」:「尚未?」置酒。〉徐州黃巾徐州黃巾

董卓州郡天子長安四方斷絕遣使貢獻遷安將軍徐州溧陽徐州百姓穀米流民任情廣陵太守琅邪方名;〈漢書十三三月交睫祈禱東莞公羊傳》,歷年園圃親疏入定父母須臾旌善興化州郡請召興盛孝廉宣揚黃巾作亂發兵徐州刺史第一還家徐州陶謙從事楊州從事會稽不移刑罰然後廣陵太守敗績。〉小人良善下邳自稱天子

太祖彭城大戰敗走泗水退守太祖。〈《吳書曹公泰山歸咎州郡一時:「海內擾攘州郡不良因緣黎民風聲震蕩城邑橫暴