Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Records of the Grand Historian 《史記》

《燕召公世家》 House of Yan Shaogong

召公世家》 House of Yan Shaogong

召公同姓周武王召公北燕

成王三公以西召公周公成王周公攝政召公周公周公皇天上帝王家武丁」。於是召公

召公西方召公巡行政事庶人失職召公民人召公

召公厲王共和

周宣王即位二十一桓公三十六

二十周幽王淫亂犬戎列為諸侯

二十四三十六

魯隱公元年十八十三莊公

莊公十二齊桓公十六惠王惠王出奔惠王十七仲父惠王二十七齊桓公北伐齊桓公出境桓公使天子成周使召公三十三襄公

襄公二十六晉文公三十一三十七四十襄公桓公

桓公十六宣公宣公十五昭公昭公十三公立大夫

十九文公文公公立公元莊公公立

公元寵姬大夫寵姬大夫晉平公

公立公立公室十八吳王闔閭十九公立十二公立趙鞅中行朝歌十二十四孔子二十八公立

十二三晉

十五成公成公十六公立三十一公立三晉列為諸侯

三十桓公桓公十一文公

文公十九齊威王二十八蘇秦說文文公車馬以至惠王太子

二十九文公太子

齊宣王蘇秦使十年蘇秦文公夫人私通使十二

蘇秦蘇秦與其蘇秦齊宣王三晉不勝貴重使問曰:「齊王?」:「。」:「?」:「不信。」於是使

鹿:「不如賢者天下天下天下同行。」王因屬國:「不足天下天下天下屬國無非太子太子。」王因三百南面國事

國大百姓將軍太子:「因而。」齊王令人太子:「寡人太子君臣父子寡人國小不足以為先後雖然太子所以。」太子聚眾將軍將軍百姓反攻太子將軍數月數萬眾人百姓孟軻齊王:「不可。」王因章子士卒城門大勝燕子太子昭王

昭王之後即位賢者:「不足賢士先王先生。」:「千里!」於是昭王鄒衍百姓同甘苦

二十八燕國殷富士卒於是上將軍三晉合謀臨淄宮室宗廟其餘

成王中陽十三四十十四成王孝王

孝王元年邯鄲

昭王五百:「。」國君:「不可。」:「。」:「不可。」群臣以為二千唯獨大夫:「通關五百使者反攻成功。」:「成功。」:「!」使擊破。[五百不許

西三十七王政即位十年使孝成王悼襄王使大梁十二使方城故居:「。」使使二十十九九城悼襄王二十三太子丹二十五潁川郡二十七公子自立

太子丹壯士二十使荊軻地圖因襲王覺使將軍二十九遼東三十

三十三遼東

太史公召公可謂)[崎嶇弱小社稷九百召公

Source: Chinese Text Project http://ctext.org/shiji Partial translation adapted from Herbert J. Allen's "Ssŭma Ch'ien's Historical Records" (Royal Asiatic Society, 1894).

Glossary and Other Vocabulary