Chinese Notes

Back to collection

Records of the Grand Historian 《史記》

《管蔡世家》 Houses of Guan and Cai

世家》 Houses of Guan and Cai

周文王武王武王兄弟文王長子武王周公旦左右文王文王太子文王武王

武王平天下功臣於是人相祿周公處於

武王成王周公旦王室周公不利成王作亂周公旦成王七十其一其一於是周公司寇司空成王天下

子曰改行馴善周公以為魯國於是周公成王無為天子

子宮武侯武侯厲王共和行政諸侯

武侯十一周宣王即位二十八

三十周幽王犬戎列為諸侯

四十八十年

二十八三十二十

十一夫人不敬文王:「求救可以。」文王二十

齊桓公夫人十八齊桓公夫人蕩舟不止不絕齊桓公諸侯二十甲午

齊桓公十四晉文公二十太子成王二十五三十三楚莊王即位三十

十四楚莊王十五二十

元年楚莊王四十九太子太子自立

公子自立靈王司徒使公子十二靈王士卒七十公子十一月使

公子靈王平王平王亦復平王諸侯

自立太子太子太子太子太子

十年楚昭王其一昭王其一

十三公會使功德使吳王闔閭十四楚昭王十六令尹二十六孔子楚昭王告急大夫二十八大夫

十年十三十九十五

惠王三十三

其後武王其後本紀作亂周公旦其後世家其後世家世家其後所見其後其後世家其後所見

太史公作亂周武王成王天下是以諸侯世家

周武王武王

子宮

二十厲王

三十元年周宣王三十

二十五周幽王犬戎諸侯列為諸侯

三十六終生

三十公立四十五四十五十

二十齊桓公

三十一年齊桓公召陵

十六公子駢脅善於二十一晉文公宗族晉文公:「齊桓公諸侯異姓同姓何以諸侯?」

二十五晉文公三十二十十七

中行使二十二十六公子靈王二十)[

公立



國人君子公孫子曰:「公孫。」即位野人公孫政事使

公孫十四十五公孫

太史公不用三百豈不公孫

Source: Chinese Text Project http://ctext.org/shiji Partial translation adapted from Herbert J. Allen's "Ssŭma Ch'ien's Historical Records" (Royal Asiatic Society, 1894).


Vocabulary Analysis


See the Help page for more information on the best use of the dictionary or if you have problems. Copyright Fo Guang Shan Nan Tien Institute 佛光山南天大學 2013-2017, www.nantien.edu.au. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. See About. Please send comments to alex@chinesenotes.com.

This page was last updated on 2017-11-21.