Back to collection

Records of the Grand Historian 史記

《晉世家》 House of Jin

Click on any word to see more details.

世家》 House of Jin

唐叔虞周武王成王武王武王:「女生。」生子」,

武王成王周公誅滅成王:「以此。」擇日成王:「。」:「天子無戲言史書樂歌。」於是百里唐叔虞

叔子武侯武侯年紀五世

十七厲王迷惑暴虐國人作亂厲王出奔大臣行政共和」。

十八司徒十四周宣王十八十一

齊女夫人太子十年:「太子子曰師大自命此後?」

二十七自立太子出奔周宣王太子而立

十年周幽王無道犬戎幽王襄公列為諸侯

三十五

元年曲沃曲沃大於都邑曲沃五十八晉國君子:「曲沃大於民心!」

大臣曲沃發兵曲沃

曲沃曲沃十五曲沃曲沃曲沃

曲沃興兵平王使曲沃曲沃

曲沃曲沃隱公曲沃小子小子

小子元年曲沃公使曲沃

小子曲沃小子桓王使曲沃曲沃

而立十九齊人襄公

二十八齊桓公曲沃釐王釐王曲沃列為諸侯於是

曲沃即位三十七號曰晉國即位曲沃年三十

公稱曾孫曲沃叔孫曲沃曲沃以至六十七諸侯曲沃即位三十九

公元惠王惠王惠王出奔



:「公子。」使盡諸公公子十年:「。」

十二公有太子:「曲沃先祖宗廟所在使諸子。」於是使太子曲沃公子公子晉國以此太子不立太子齊桓公早死母女秦穆公夫人母女公子太子

十六晉獻公太子御戎太子曲沃以為大夫:「太子不得分之都城安得不如使不亦令名。」太子不從:「之後大名以是天子兆民諸侯萬民。」晉國:「其後。」

十七使太子東山:「太子社稷朝夕守則撫軍監國軍旅國政太子而已不孝不可以?」:「寡人有子未知太子。」不對退太子太子:「?」:「太子以軍何故不孝不得免於。」太子謝病不從太子太子東山

十九:「先君公子子孫。」使假道假道

公私:「太子。」:「太子諸侯已知百姓柰何賤妾自殺。」太子令人太子

二十一太子:「夢見太子曲沃。」太子於是曲沃出獵宮中使毒藥宰人:「從來。」祭地小臣小臣:「太子其父他人旦暮不能!」:「太子所以然不過他國自殺使母子太子至於自失。」太子新城太子:「為此太子何不?」太子:「不安不甘不可。」太子:「他國。」太子:「惡名自殺。」十二月戊申自殺新城

此時來朝:「公子太子。」公子:「公子。」自備公使公子:「邊城?」退:「蒙茸三公!」生死

二十二不辭使自殺使城守不可

假道大夫:「不可假道。」:「同姓不宜。」:「是以文王王室。」及其大夫百里乘馬:「!」

二十三:「不可不如可以。」二十五

此時西河西接境北邊東至河內



二十六齊桓公大會諸侯晉獻公:「齊桓公遠略諸侯。」:「年少大臣不服恐亂?」:「。」:「何以?」對曰:「使死者復生。」於是國政九月三公作亂:「何如?」:「不可先君。」十月將死不如十一月君子:「所謂不可』,。」」。

使公子欲立之:「出奔不得人子大夫。」還報使:「公子。」使:「河西。」:「汾陽。」發兵齊桓公內亂諸侯使惠公齊桓公高梁

惠公元年使:「河西大臣:『先君在外何以?』寡人。」汾陽四月周襄王使周公大夫晉惠惠公在外:「寡人不得雖然大夫不亦?」對曰:「有所何以為此。」伏劍於是使不及

改葬太子之下告之:「無禮。」對曰:「。」:「新城西偏將。」不見告之:「有罪。」:「太子十四。」

使:「不從。」使子曰:「。」輿大夫

惠公輿大夫國人使召公晉惠惠公召公

百里百里:「流行國家。」:「。」:「!」

:「!」:「往年今天可以逆天。」惠公發兵大怒發兵

晉惠:「柰何?」:「不亦!」:「。」御戎家仆進兵九月壬戌晉惠公合惠公不行:「不用不亦!」壯士上帝夫人涕泣:「以為如此箕子其後』,!」王城使報國:「面目社稷日立。」:「晉國?」對曰:「不和小人』。君子報德』。不和。」於是晉惠十一月政教:「在外諸侯多利。」使耳聞

使太子惠公為人為人

十年眾數」,

十三晉惠太子:「無援大夫公子。」與其:「太子在此使不從不敢。」十四九月惠公太子

公子國中亡者不到:「臣子有年何以?」發兵使高梁文公

晉文公晉獻公十七賢士文公太子成人即位二十一十三蒲城二十一太子不辭蒲城二十二公使四十三從此其餘

長女少女晉獻公使不敢其弟惠公惠公使壯士耳聞:「以為故且久矣大國齊桓公霸王諸侯管仲?」於是:「二十五。」:「二十五雖然。」十二

文公鹿野人乞食野人土器:「。」

齊桓公厚禮二十桓公內亂齊孝公諸侯齊女齊女侍者侍者:「人生安樂其他不能。」齊女:「公子何時?」大怒:「。」:「不成。」:「不成!」

駢脅大夫:「公子同姓柰何!」不從

宋襄公司馬公孫善於:「不足以求大國。」

文公:「公子從者同姓出自厲王出自武王。」:「諸侯公子安可!」:「不如。」

成王諸侯不敢當:「在外餘年輕子大國大國。」成王成王:「何以寡人?」:「羽毛君王未知所以。」:「雖然何以?」:「不得已君王平原。」:「公子。」成王:「公子從者何以!」數月太子成王:「乃至接境!」

司空季子:「!」:「。」再拜:「百穀時雨。」晉惠十四惠公九月十一月惠公十二月晉國大夫於是發兵發兵公子惠公出亡十九六十二

文公元年:「周旋天下從此。」:「河伯!」河中介子推:「公子以為不忍同位。」渡河令狐二月辛丑大夫壬寅丙午曲沃丁未即位文公群臣高梁戊申使

大臣文公文公與其文公文公不知文公文公求見文公文公不見使:「蒲城其後惠公惠公日至一日。」:「不敢心事得罪管仲桓公不見。」於是文公文公文公國人微行王城國人三月己丑不得文公文公引兵晉國文公夫人文公夫人人為

文公施惠百姓亡者功臣封邑未盡周襄王告急發兵是以介子推祿祿不及:「公子必將以為不亦貪天之功以為上下!」:「?」:「怨言祿。」:「使?」對曰:「。」:「如此。」不復

介子推從者:「上天不見處所。」文公:「介子推王室。」使所在綿上山於是文公綿上山以為號曰,「旌善」。

;「不及請罪。」文公:「仁義德惠成立汗馬無補之後故且。」

秦軍;「莫如同姓後秦天下。」三月甲辰發兵襄王四月周襄王河內

成王諸侯公孫告急:「。」:「。」於是三軍中軍使御戎十二月下山

晉文公假道河南正月鹿二月不許國人公子守衛三月丙午不用美女三百報德告急文公:「。」於是文公成王引兵

:「。」:「在外十九久矣不可。」:「。」楚王於是使:「。」:「無禮。」:「一言三國一言不許不如而後。」退:「為何退?」文公:「退!」不肯四月戊辰己巳甲午王宮

使

五月丁未天子使王子弓矢弓矢三百然后稽首晉文:「明德在下上帝在位。」於是晉文公癸亥王子諸侯

不息文公左右:「?」文公:「戰勝聖人是以猶在可喜!」成王不用自殺晉文公:「其外其內內外相應。」於是

六月壬午河北歸國為首:「。」文公:「失信軍事』,一時萬世柰何一時萬世是以。」

諸侯未能使周襄王河陽壬申諸侯孔子史記文公諸侯」、「河陽春秋

丁丑諸侯:「齊桓公諸侯異姓同姓之後之後諸侯兄弟非禮。」

於是中行

晉文公公共無禮文公過時自殺:「必得甘心。」使:「何不東道?」罷兵罷兵

晉文公襄公

發兵十二月襄公元年無禮王孫滿賈人十二

:「不用蹇叔。」:「未報先君不可。」:「同姓?」襄公四月西文公文公夫人襄公:「其三。」襄公:「。」渡河頓首

使大興王官不敢城守新城王官

季子趙盾執政

八月襄公太子長君趙盾:「襄公先君舊好。」:「不如其弟。」趙盾:「先君不能無援!」使公子使召公樂於趙盾十月襄公十一月

公元四月:「文公。」公子太子日夜太子號泣:「先君安置?」趙盾頓首:「先君不材』。言猶在耳?」趙盾大夫而立太子發兵公子趙盾令狐趙盾

使趙盾穿大戰河曲穿使

頃王公卿爭權使趙盾八百而立匡王楚莊王即位十二齊人

十四臺上使婦人趙盾死人使趙盾居處退:「忠臣。」

:「未知。」趙盾九月趙盾伏甲明知不能:「可以。」趙盾搏殺:「何為。」不知陰德趙盾反擊不能:「。」

乙丑昆弟將軍穿桃園趙盾趙盾民和復位太史趙盾」,:「穿無罪。」太史:「不出?」孔子:「良史書法大夫。」

趙盾使穿襄公而立成公

成公文公壬申

成公元年



成公楚莊王諸侯不會使中行成公

公元大夫夏徵舒楚莊王徵舒

楚莊王告急使中軍六月肉袒:「不可離心。」大戰中人:「。」:「文公成王文公。」



楚莊王

告急:「天方不可。」使紿使紿使

使樓上所以然使使令人:「河伯!」:「足以!」文子執政

楚莊王使太子

十一告急皆因告急使八百與其脫去敗走獻寶以求:「必得姪子。」使:「姪子柰何必得不義。」

大夫

十二不敢)[],穿趙括

十三魯成公

十四梁山以為不足

十六:「奔命!」使行人乘車用兵

十七趙括族滅:「趙盾豈可柰何!」庶子

十九太子

公元諸侯桓公使呂相諸侯

直諫國人以是

:「不可以諸侯。」發兵五月文子:「發兵諸侯。」癸巳射中共王鄢陵共王侍者不能引兵由此諸侯天下

大夫而立兄弟寵姬不用使:「鄢陵作亂內子是以不成。」公告:「使。」使至於使公子不知信然射殺:「季子!」:「。」:「作亂!」十二月壬午八百襲攻中行:「。」:「一旦寡人不忍。」對曰:「。」:「大夫復位。」頓首:「幸甚幸甚!」公使閏月乙卯中行使公子而立

公元正月庚申中行乘車庚午公子大夫而立辛巳二月乙酉即位

襄公不得十四:「不得客死寡人疏遠大夫之後宗廟大夫豈敢大夫寡人!」於是不臣德惠文公入時功臣

諸侯群臣君子:「可謂。」諸侯使十一:「諸侯。」

十四使諸侯大敗秦軍

十五治國師曠師曠:「仁義。」

公元敗走晏嬰:「何不?」東至城守引兵

魯襄公有罪莊公曲沃隨之曲沃不戒自殺敗走曲沃曲沃莊公朝歌

十年莊公高唐

十四季子使文子:「晉國三家。」

十九使晏嬰:「季世不恤!」晏子

二十二二十六昭公

昭公公室

景王王子平王敬王

昭公昭公十一使使魯君:「無罪。」魯君

十二相惡公室大夫

十四定公定公十一趙鞅簡子十二孔子

十五趙鞅使邯鄲大夫不信中行趙鞅晉陽定公晉陽不信中行中行中行中行中行朝歌趙鞅趙鞅復位二十二中行

三十定公吳王夫差趙鞅

三十一而立三十三孔子

三十七定公

十七中行以為反攻故知昭公曾孫哀公

哀公昭公故知當是時晉國哀公不得有所中行

哀公

十八哀公

朝韓獨有曲沃三晉

十五魏文侯十八淫婦魏文侯公子

十九威烈王諸侯

二十七武侯邯鄲不勝十七齊威王元年

武侯三分家人絕不

太史公晉文公所謂明君十九即位介子推其後景致大夫以後專權臣下不易

Source: Chinese Text Project http://ctext.org/shiji Partial translation adapted from Herbert J. Allen's "Ssŭma Ch'ien's Historical Records" (Royal Asiatic Society, 1894).

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary