Back to collection

Water Margin 《水滸傳》

第三十三回 Chapter 33

Click on any word to see more details.

第三十 宋江鰲山 大鬧清風
一百二十全稱忠義水滸》,明末刊刻又稱」。

  話說清風青州來路清風青州岔路地名清風因為岔路因此特設清風清風那裏三五人家清風只有當日頭領上山

  獨自一個包裹來到清風便借問住處上人:「清風衙門中間南邊文官住宅北邊那個正是武官住宅。」宋江便門首姓名通報那個少年軍官宋江便人生如何

    雙眼
    
    細腰
    海東青

    穿
    月分
    
    人稱李廣」,
    

  出來年少將軍不是別人正是清風李廣打扮

    身上
    文武

  宋江包裹宋江直到正廳便宋江當中起身:「自從兄長之後屈指常常兄長一個煙花官司行文各處追捕小弟針氈連連十數不知今日天賜哥哥到此相見一面平生。」宋江:「賢弟只顧告訴。」宋江投奔大官太公遇見清風山上……:「兄長如此磨難今日仁兄到此數年卻又理會。」宋江:「若非兄弟太公特地賢弟。」便宋江後堂渾家伯伯妹子出來哥哥便宋江更換衣裳鞋襪沐浴在後安排筵席

  當日宋江備細說道:「兄長來由婦人甚麼正好!」宋江:「卻又作怪清風因此賢弟同僚特地不顧如何?」:「兄長不知不是小弟清風青州緊要去處還是小弟獨自遠近青州粉碎近日這個正知文官本事自從詐騙行法不為小弟武官每每恨不得禽獸兄長如何婦人打緊只是調撥丈夫殘害良民貪圖賄賂正好賤人玷辱兄長不才。」宋江便:「賢弟自古:『可解不可。』同僚有些過失賢弟如此淺見。」:「兄長來日老小。」宋江:「賢弟如此好處。」夫妻朝暮宋江當晚安排床帳在後宋江安歇次日酒食管待宋江手下個體一日一個銀子身邊每日宋江清風街上觀看市井喧嘩村落宮觀寺院人相宋江市井翫。清風勾欄茶坊酒肆不必當日宋江勾欄一回寺院道家宮觀一回市鎮酒肆飲酒起身取銀酒錢宋江那裏自取宋江歸來不對那個歡喜落得銀子每日一個宋江每日只是宋江使自從一個不敬宋江一月有余看看元宵節

  清風居民商量準備元宵斂錢土地大王鰲山上面張掛六百花燈土地大王社火家家門前燈火市鎮雖然不得京師也是人間天上當下宋江飲酒正值元宵前後上馬數百軍士晚間市鎮彈壓許多分頭柵門時分宋江點心宋江說道:「聽聞市鎮今晚花燈看看。」:「小弟陪侍兄長在身不能今夜兄長二三早早便小弟在家佳節。」宋江:「最好。」天色東邊推出明月上來正是

    
    鰲山高聳青雲何處游人看來

  當晚宋江家親跟隨緩步徐行清風家家門前懸掛花燈許多故事牡丹花燈芙蓉荷花異樣燈火個人來到大王鰲山

    穿雲霞朝天
    琉璃
    荷花芙蓉錦繡
    鬥彩
    
    花燈
    燭光翫。
    佳麗風流豐登

  當下宋江鰲山一回不過五七前面燈燭圍住一個門首熱鬧聲響眾人喝采宋江宋江背後看不見社火便分開眾人宋江身軀宋江呵呵大笑

  夫妻宋江笑聲老婆宋江便丈夫:「那個漢子便是前日清風。」便那個漢子宋江便不過趕上宋江捉住恰似正如猛虎羊羔個體宋江回來知道

  眾人宋江簇擁跪下喝道:「清風打劫如何擅自來看擒獲?」宋江:「小人客人是故從不清風打劫。」老婆屏風背後出來喝道:「兀自記得做大?」宋江:「那時小人不對:『小人客人擄掠在此不能。』」:「既是客人那裏今日如何能夠?」婦人便說道:「山上中間交椅大王那裏!」宋江:「如何今日!」婦人大怒宋江:「賴皮如何!」:「。」一連宋江皮開肉綻鮮血迸流便明日囚車

  宋江慌忙回來大驚連忙兩個能幹急忙門前軍士報復:「差人門前。」叫喚拆開封皮

  ──所有近日濟州燈火草字

  大怒粉碎大罵:「無禮朝廷如何通同如何不是侮弄同姓便!」喝令左右出去歸來知道:「哥哥馬來!」披掛弓箭上馬三五直奔軍人那裏不好四散三五叫道:「說話。」懼怕武官那裏出來相見不出一回左右兩邊三五一齊宋江使便繩索割斷打開宋江便軍士回家:「便是正知奈何親眷甚麼意思一個在家欺負明日說話。」眾人回到來看宋江

  急忙一二二百兩個教頭為首教頭雖然不及武藝不敢不從只得眾人軍士此時天色明亮二百門首懼怕看看天大明了大門正廳左手右手眾人門前豎起喝道:「軍士不知出色兩個教頭武藝今日眾人弓箭然後高出大門左邊門神!」滿:「!」射中門神眾人第二叫道:「你們眾人第二右邊門神頭盔。」正中頭上。──第三喝道:「眾人第三穿教頭。」叫聲:「哎呀!」便轉身眾人發聲一齊閉上後堂宋江說道:「小弟哥哥。」宋江:「不妨不肯我們計較便。」:「小弟理會。」宋江:「婦人丈夫卻又因此客人無禮囚車清風山賊頃刻便是不得賢弟自來便分辯不得。」:「小弟尋思讀書人同姓因此人情如今卻又理會。」宋江:「賢弟既然凡事三思自古:『行路。』公然使如何必然文書今晚走上清風躲避明日只是文武官司出去便分說不過。」:「小弟只是兄長高明遠見兄長不動。」宋江:「不妨急難耽擱便。」當日膏藥包裹黃昏時分便使兩個宋江連夜

  再說軍士一個說道:「十分英勇近前弓箭!」兩個教頭:「透明窟窿不得。」文官意思有些算計當下尋思起來:「必然連夜清風明日便上司只是文武鬥毆如何奈何今夜二三頭等倘若天幸將來悄悄在家暗地使連夜軍官下來一發性命那時獨自清風省得。」當晚二十連夜時候宋江到來大喜:「不出在後一個人得知。」連夜便申狀兩個心腹青州次日宋江清風在家:「!」不知

  青州知府正值知府慕容天子慕容貴妃倚托妹子青州橫行殘害良民欺罔不為早飯左右接上申狀公事知府文書便道:「功臣如何清風罪犯。」便本州兵馬都監來到吩咐原來那個都監本身武藝高強青州因此三山」。青州地面第一便是清風第二便是龍山第三便是桃花草寇出沒去處黃信自誇三山人馬因此喚做三山」。兵馬都監黃信了知言語出來五十披掛衣甲馬上喪門連夜便清風出來接著後堂一面安排酒食管待一面犒賞軍士後面取出宋江黃信黃信:「這個不必連夜囚車。」頭上一個清風山賊」。宋江那裏分辯只得他們安排黃信:「三時不知?」:「小官悄悄在家安坐在家。」黃信:「既是容易明早安排埋伏三五預備:『慕容知府文武因此置酒。』一同如何?」喝采:「還是高見拿來』。」

  計策次日左右兩邊預先埋伏軍士酒食早飯前後黃信三兩來到軍人傳報問道:「甚麼?」:「報道都監特來。」便出來迎接黃信便問道:「都監公幹到此?」黃信:「知府呼喚發落清風文武官僚未知緣由知府公事前來講和安排便足下上馬。」:「如何欺罔正知只是本人累累尋花過失驚動知府有勞都監何以?」黃信附耳:「知府足下有些刀兵文官。」:「都監。」黃信便出門上馬:「都監。」黃信:「暢飲。」只得當時兩個來到黃信同上個人相見黃信