Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Song 《宋書》

卷五十一 列傳第十一 宗室 Volume 51 Biographies 11: Zong shi

列傳第十一  宗室

  長沙景王 臨川武王


  長沙景王高祖子學徐州從事高祖京城京邑太后桓玄大將軍武陵王員外侍郎將軍彭城內史

  青州刺史清河陽平太守聚眾義熙元年托跋豫州刺史大將軍徐州鉅鹿太守將軍彭城告急率眾彭城退寧遠將軍將軍追躡水溝

  高祖將軍太守石頭明年使諸軍冠軍將軍不得新興縣刺史太守將軍內史石頭

  鮮卑彭城以南山陽淮陰彭城彭城使鎮山將軍淮北東海太守刺史太守五百高祖慕容親兵突圍獲之使將軍徐州刺史彭城高祖劉毅淮南軍事青州刺史將軍太守五十殿竟陵次子十年中軍將軍鼓吹一部明年司馬殿江陵以為諸軍將軍三司南蠻校尉荊州刺史文武才能舉止高祖將軍不足府庫空虛

  高祖平定揚州諸軍尚書刺史將軍元年尚書司空高祖受命太尉長沙五千刺史初二入住殿義真揚州刺史太后:「布衣兄弟揚州。」:「有所揚州根本事務至多。」太后:「五十不如?」:「刺史大小年長其事不足。」太后義真

  高祖加班三十司馬亡命京城二十縣令五月晏駕不堪六月五十五追贈太傅刺史祭禮太宰安平故事轀輬挽歌二部前後鼓吹

  太祖元嘉:「明王功烈是以先王義存經緯天地駿光宅聖明股肱使揚州諸軍太傅刺史長沙景王司馬臨川武王司徒南康文宣將軍三司尚書揚州刺史華容縣開國使江州豫州西新蔡軍事南大將軍三司江州刺史開國公道將軍青州刺史開國雅量文德武功遵令便宜嘉禮天府徽章不朽。」

  

  員外侍郎領軍將軍青州刺史太守將軍石頭元嘉元年將軍兗州刺史大眾彭城聲援退搔擾還都不動使諸軍豫州刺史將軍鼓吹一部壽陽

  于時人民城郭頹敗盜賊隨宜經理境內拾遺城府庫藏西江北人武:「江淮左右年以來人武內官東南殷實使。」良田萬餘參軍不治樹木伐木十年將軍十一太祖十六年三十追贈西將軍三司刺史成王

  悼王太子校尉三十世祖即位追贈早夭字元步兵校尉受禪

  太宰江夏王不得求解世祖:「崇禮。」太宗兗州刺史尚書晉安王子伏誅

  秘書追贈晉安太守伏誅步兵校尉宣城太守大眾宣城于時四方莫不朝廷太宗以為黃門太子中庶子兗州刺史吳興太守將軍將軍將軍雍州刺史將軍將軍領軍明元謀反伏誅人才宣城太宗雍州使出行鹵簿以此圖示西將軍不解形像問曰:「輿?」:「正是。」如此

  武昌太守伏誅

  員外侍郎

  吳興太守後廢帝元年

  將軍冠軍將軍吳興太守追贈將軍

  東陽太守黃門白山伏誅

  臨川武王

  元年桂陽王子將軍太子中庶子尚書領軍善於元嘉十八追贈車騎將軍

  太子軍校世祖即位追贈員外侍郎羽林謀反

  太子舍人太守晉安王子不能太宗以為刺史封建陵縣五百陵縣蒼梧追贈將軍{}聽事綱紀訪問東昌伏誅

  秘書太子舍人海陵太守

  高祖元年黃門侍郎太子元嘉門生隱蔽姿色會稽明子賦詩,《太子將軍兗州刺史二十一追贈將軍樂施以此

  琅邪太守追贈承繼

  著作羽林校尉黃門侍郎太宗泰始將軍丹陽太子吏部尚書宗室朝野太宗將軍淮南宣城太守秘書監太子使諸軍將軍徐州刺史後廢帝即位豫州西諸軍刺史尚書僕射參選元年吏部五百衛尉桂陽領軍石頭領軍將軍殿丹陽吏部當陽齊王袁粲日入將軍即位尚書領軍將軍

  齊王四海袁粲石頭天命齊王大將作亂石頭騷動便丹陽婦女石頭數百滿:「便!」:「。」領軍將軍齊王齊王使將軍戒嚴壯士左右披靡伏誅出走四十五朝廷危殆常懼:「富貴兒子五十!」不能

  員外侍郎養女私通暴病口鼻流血毒害世祖太宗黃門侍郎尚書吳郡太守齊王人才賓客:「無道。」:「不足。」:「富貴不可相關?」

  元嘉新野新野興安黃門秘書監將軍將軍徐州刺史二十五追贈將軍受禪太守

  元嘉無識始興兄弟戲弄:「陸士衡:『。』如此?」:「。」可笑將軍刺史平南將軍步兵校尉受禪

  臨川武王高祖倜儻高祖桓玄廣陵以為參軍高祖京城劉毅京邑敗走大將軍武陵王武將太守

  劉毅西江陵固守義軍旗幟所在不同:「在此得無。」:「在此在此戰士以為。」:「。」鼓噪:「!」義軍以為崢嶸不滿萬人戰士數萬退還:「不可強弱已經昆陽曹操官渡古人!」江陵

  義軍江陵進攻馬頭乘勝江陵:「兵法有時不可西竭力三軍計策。」退還進軍將軍東岸武將將軍於是遣使不許南陽太守起義襄陽雍州刺史江陵使留守馬頭奔走江陵天子京師江陵自居將軍淮北諸軍刺史太守

  荊州餘燼往往江州武昌荊州江夏豫州西汝南潁川新蔡諸軍隨宜華容縣三千使河南諸軍南蠻校尉荊州刺史將軍南蠻善於明理莫不將軍

  寇逼京邑司馬武將武將朝廷南蠻校尉使乘勝江陵京邑長安荊州刺史與其大將江陵江津枝江之間異心將士:「來文足以濟事。」開城雍州刺史率眾襄陽未可使:「中流同異首尾危懼成敗在此一舉自行其事。」使諸軍:「江津動靜攻城未必大事。」:「便之間破膽?。不支。」南蠻校尉參軍水陸大敗

  枝江江陵虛實參軍於是大安西將軍江西出擊相連使參軍劉基

  率眾三萬襄陽不及人情京師刺史江漢焚書使豫章失利三軍斬首萬餘殆盡使:「強敵在前無用。」

  淮海西將軍宣城內史淮南太守義熙十年追贈將軍追封七百

  西大將軍三司揚州宣城淮南諸軍豫州刺史將軍閏月京師四十三。,追贈司徒加班二十五千高祖受命司馬追封臨川

  長沙景王第二太祖高祖無二太祖定義荊州廟主江陵太祖:「盛典尊親司馬臨川武王至德孝友靈武內外江漢英雄