Back to collection

Book of Song 宋書

卷七十二 列傳第三十二 文九王 Volume 72 Biographies 32: Wen Jiuwang

Click on any word to see more details.

列傳第三十  

  文帝十九皇后淑妃淑媛孝武帝南平昭王竟陵建平簡王脩容東海王容華武昌明帝建安美人平王美人海陵王美人鄱陽哀王美人陳美人生新野美人桂陽美人巴陵哀王別有出繼

  南平穆王文帝第四元嘉十七都督諸軍冠軍將軍刺史石頭二十二使持節都督諸軍豫州刺史太祖壽陽豫州刺史校尉鼓吹一部二十六西將軍

  托跋燾南侵汝南懸瓠汝南太守晝夜高樓城中以為沙門頗有蝦蟆攻城將士死者短兵相接銳氣戰士無不殺傷汝水四十司馬劉康祖將軍臧質

  二十七大舉北伐出師參軍汝南上蔡魯爽奔走豫州刺史步騎起義司馬劉康祖永昌王敗走乘勝尉氏戰敗見殺壽陽

  二十八荊州刺史魯爽歸順七月所生京師江夏王義恭兗州刺史盱眙京師徐州淮南都督盱眙開創屯田應接遠近既而散騎常侍撫軍將軍石頭

  以為中軍將軍常侍如故世祖屯兵京邑使巡行使持節都督諸軍將軍三司兗州刺史常侍如故親自江夏王義恭南奔使侍中將軍尚書如故世祖祈請使策文義軍世祖伏法當時倉卒國璽侍中司空侍中

  推事世祖中毒二十三追贈侍中司徒黃門南安後軍將軍前廢帝使左右逼迫不受:「不從。」不肯於是遣使一百廢帝太宗即位追贈侍中追贈黃門侍郎孝武帝第十八王子南平泰始平王第七南平還本後廢帝元年衡陽第二南平給事中謀反

  建平簡王文帝第七元嘉二十一十一封建平王食邑文籍太祖寵愛雞籠山水建平他國二十四石頭將軍江州刺史二十八驍騎將軍左將軍丹陽以為散騎常侍將軍江州刺史世祖殿世祖一手左右親信手板世祖以為尚書僕射使奉迎太后中軍將軍僕射如故臧質五十

  為人政事百官

  建國不一至於取禍後主陛下以至嚴刑貞節處士重農通山海內天下不諱四海天幸悉心鄙見

  用兵自古干戈戰備以資祿自私將領祿至於邊城交馳擐甲立功緣木求魚不可得臨難倉卒烏合之眾造次有若豈能使相望

  改選將校配給撫養士卒使其事三令五申使進退然後時而折衝孫子:「赤子共死。」所以爭先豈不心跡乖謬

  尚書散騎常侍將軍如故鼓吹一部將軍尚書如故

  大明求解尚書三司散騎常侍如故二十五追贈侍中司徒如故二十甚至朔望墓誌銘揚州刺史:「素心未及天道無妄虛設一旦平生舉目千載纏綿痛切休戚周旋可言。」不在

  文義大明將軍太守南譙太守將軍如故中書侍郎諸軍將軍豫州刺史太宗太子中庶子步兵校尉太子給事中冠軍將軍兗州刺史丹陽吳興太守使持節諸軍刺史將軍如故左將軍泰始都督諸軍左將軍荊州刺史持節如故散騎常侍將軍太常使持節都督諸軍將軍徐州刺史桂陽朝廷兩端將軍齊王兗州都督

  太祖諸子建安諸子在朝文章書籍招集名譽由是朝野莫不屬意而後廢帝失道內外神器廢帝所生親戚太宗不見忌憚將軍怨恨單騎京邑」。便齊王將軍袁粲以下保持不然世子延齡還都申理梁州將軍三司

  廢帝朝野猜疑因此司馬廬江參軍記室參軍濟陽參軍略陽左右超等參軍文子西爪牙從弟參軍超等去來京邑才力由是冠軍將軍游擊將軍將軍前軍校尉羽林其餘失職不得莫不

  廢帝遊走郊野石頭齊王使不回廢帝出行匆匆舉動天賜司馬

  七月數百京邑即便舉兵/素有異志便備辦齊王玄武冠軍將軍農夫左軍將軍李安將軍水軍冠軍將軍豫州刺史其餘相繼冠軍將軍齊王世子府城齊王使安民以防

  :「今天疲困使以逸待勞。」不能農夫放火鬥志不知所為水軍西左右勇士快手自相水軍應時相應城池次之其餘諸軍膽力兵力力戰不退萬歲樓下不能然後退殿中將前軍將軍盤龍攻陷京城二十五京口伏誅梁州不及其餘逃亡

  齊王延齡長沙成王第三秭歸縣食邑食邑

  記室參軍主簿上書受禪建元秀才上書

  曾子忠於不必不必可恃墨翟雲梯之下公子李牧利劍陳蕃白首生事不明刑戮青雲之上不容孤立眾人讒諂其中浸潤骨肉疑似君臣中山所以歔欷奏樂所以慷慨建平徹骨啟運不忍明言

  孝悌不以犯上曾子不為朝夕不違甘苦不見帳下起居不安忠臣孝子安有不忠

  泰始王公貴人景寧不以趨時入朝先君

  聞人見人枉駕簡王提挈天下親戚

  曹參斷獄顏色童子不加徐州所在善人安有

  去聲不加穿荊州不處朝廷東陵甲第不當珍玩詔令器用玉器:「?」反之

  荊州宋明帝天下京畿相繼非命太常人士:「先皇不忠窀穸不孝。」於是西匍伏便江漢何為屈折受制

  海內太山懷仁風塵讒人醜相鴟梟奮翼揮斥滿使世子京邑徐州會稽降階誠心殷勤跋扈

  是以蒼梧不可時長誅鋤公卿虎尾眾人翕翕莫不同謀異志不從天賜司馬朝廷如此

  五月以後道路宮禁其事六月京師民情紿惑眾:「掖門殊不知臺中?」信然疲弱往來喧嘩徐州六月無何七月從容京都變亂

  不安不甘太后未嘗臨危之際:「三才。」豈不本朝天下不恤眷眷國家安危

  起兵當時君臣治亂云何有罪無罪無罪何故有罪豈不知救火丈人不恭智力傾覆果然今日明日社稷媿天下

  武王未及下車封王定天下大梁受命比干罪人無忌適逢聖明嫌怨清議天下君子小人

  陛下英雄異議賢人之中不明終始不復興衰無有苗裔萬世之後何以能者西晉如此明詔使卷草負心將來

  至今即位下詔:「建平末路。」

  文帝第九元嘉二十二食邑二十七將軍彭城下邳太守散騎常侍世祖踐祚太常中郎將會稽太守會稽東陽臨海永嘉新安諸軍建元揚州刺史中郎將如故將軍

  大明元年秘書監驍騎將軍散騎常侍中軍將軍彭城下邳太守都督江州西豫州新蔡諸軍前將軍江州刺史將軍鼓吹一部中軍將軍三司散騎常侍太常世祖南巡皇太后龍舟前廢帝即位使持節都督豫州諸軍將軍徐州刺史散騎常侍如故

  不能世祖大明中常民間異志廢帝左右:「大位未嘗戒嚴使。」江夏王義恭入朝使:「太宰謀反。」詰問:「陽謀何故?」彭城因此親率聚眾起兵不受使將佐文武異心開門愛妾丈夫騎馬還都太宗即位長者懷遠追封懷遠食邑

  泰始第六皇子食邑太宗下詔:「毒性薄情仁愛氣類人倫物理孝道及長□,乃至晨昏違忤難聞過於行路郗氏嚴酷盛年文麗充饑任軍其所糞土繿窮困過於使不諱領主防閑人理所以第六奉公骨肉至親為難危機便本家。」

  幼時宗室元年以為使持節豫州西諸軍將軍刺史黃門長史明年太尉江州刺史桂陽舉兵朝廷參軍參軍開門安西將軍江州諸軍所生西將軍鼓吹一部

  即位使持節都督諸軍撫軍將軍揚州刺史世子安西長史將軍荊州刺史舉兵世子中流內外京邑齊王徐州江州諸軍中軍將軍三司司徒受禪司徒安縣食邑五百謀反賜死

  安王文帝第十二元嘉二十九建安食邑秘書監步兵校尉都督諸軍冠軍將軍兗州刺史大明元年侍中將軍刺史散騎常侍加號平南將軍使持節江州豫州新蔡西諸軍安南將軍江州刺史散騎常侍太常將軍常侍如故

  前廢帝元年領軍將軍常侍如故元年使持節都督諸軍安西將軍校尉雍州刺史散騎常侍將軍光祿大夫鼓吹一部

  廢帝無道忌憚殿人理太宗山陽形體肥壯竹籠以太」,」,」。三王年長左右東海王」,桂陽巴陵年少從容雜食令和泥水太宗太宗歡笑太宗前後十數計數調使左右所生左右不得已順命以至將軍奉旨廷尉後宮太子太宗手腳手腳使:「即日。」:「今日。」:「皇太子。」:「廷尉。」一宿

  明旦便太宗禍難華林園即日推崇太宗便明旦南平兄弟廢帝殯殮歡笑鼓吹

  廢帝大將軍三司常侍如故太宗以為使持節侍中都督諸軍司徒尚書揚州刺史加班二十十五請求解職:「不得。」都督征討諸軍三十太子太傅諸軍應接中流平定兄弟以求太宗:「兄弟。」四千上流彭城招引都督諸軍不受豫州刺史壽陽平王征討諸軍江陵西諸軍泰始都督

  太宗文籍相愛廢帝危難太宗泰始四方近畿朝野四方莫不不悅揚州太尉司徒

  太宗末年忌諱平王憂懼身後強盛太子將來不安一旦周公不得贊成內外莫不屬意以下親信結納不得恐懼宿既而:「尚書宿早來。」遣人年三十

  內外隔絕人情同異自力輿死後:「通典密親位居不能不逞內外天倫明法懼罪引決追尋悲痛其二封爵既往感慨。」

  有司:「是以天明往歲啟行聖明官方疑難司空蒞任西夏不宜相勸位居為己於是之間朝政不同宿聚集清閒善於計數使朝廷不覺外積既得伺機倉卒天誅不能不逞巫蠱聖躬不和反常法網天慈減法及其所以參議庶人一同依法。」:「不足特為安縣食邑封爵江夏還本賜爵。」

  人情驚動方鎮大臣

  始末法網不容孝王淮南厲王漢制聚斂西人情罪惡不可兄弟大明兄弟不忍所以徐州朝廷必應徐州未及便萬端不可

  宰相與其兄弟異常必應損益宿繾綣一家密言一時倒寫

  少小異常虛心清閒不復死後其內左右情狀方知言語漏泄彌日心神:「自足從來試用?」於是大有積惡不可

  無罪若一無有天下兄弟多人相親平生無賴日本不行所以方便驚疑顏色去來從此不疑死後無猜

  一日清閒使不行不見左右:「一日。」:「我去不知朝夕若一死去。」遣人:「腹痛不堪騎馬。」爾時朱雀不暇由來腹痛太醫高梁大驚左右:「今日。」左右答曰:「。」左右事事如是由來死後分別由來自營文書二月承祖文書承祖:「將來。」虛心不復見信不安情理不容善心

  宿衛將帥共事相識佈滿常日出入經過相識將帥交言前者出入殿主帥無不顏厚爾時見外悠悠方便使道人起居及其急事親情年少以來追隨往往多同契闊既有勳績小人無知不復禍難意趣反覆思惟不得不近日處分兄弟不能厚薄悼念可以不能傷心細碎不可不必兒子不得不事實

  至於在後不安甚至:「建安相鄰便泰始之間誠實交切不得不痛念之至不能自已不如諸侯。」流涕

  所生吳興太守范陽醫術姿通好遣還賜死豫州刺史琅邪太守將軍廣州刺史後廢帝元年京邑始興出繼江夏伯禽江夏王死後還本後廢帝元年賜爵建平畏忌宗室十九十一

  文帝第十三十一山陽食邑大明元年散騎常侍校尉揚州刺史刺史加號將軍秘書監將軍侍中中郎將尚書秘書監驍騎將軍使持節都督豫州諸軍將軍豫州刺史元年入朝西大將軍散騎常侍大將軍三司

  太宗以為使持節都督諸軍大將軍荊州刺史常侍如故都督江州刺史都督豫州刺史都督豫州刺史豫州刺史壽陽反叛長圍都督諸軍荊州刺史持節常侍將軍如故封二五百山陽平王

  才能大明自專財色荊州所在財貨一百白米米粒不受民間一百不受如此百姓不復泰始都督諸軍徐州刺史侍中持節將軍如故不可京邑

  前後非一荊州左右詰責:「如此!」不能將來方便二月車駕不肯入場日暮語云:「不得。」左右從者便左右隨之前驅清道人從分散不復相得墜馬氣力左右遣人:「落馬。」:「落馬不易。」御醫頃之左右久已車腳輿二十七追贈司空持節侍中都督刺史如故二十

  巴陵江陵其日信報:「騎馬松樹不識。」五月庶人

  長子次子世子將軍刺史鄱陽哀王還本豐縣將軍彭城太守出繼南平穆王還本十三太宗舍人平撫後廢帝元年還都謀反賜死

  鄱陽哀王文帝第十五十一鄱陽食邑追贈太常大明山陽次子還本

  文帝第十六建元東平食邑

  大明第二十皇子子嗣東平太宗泰始還本第五皇子東平第八皇子食邑明年還本太祖前後屢加

  新野文帝第十七元嘉二十九太宗泰始追加

  巴陵哀王文帝第十九巴陵食邑大明冠軍將軍琅邪太守彭城下邳太守將軍如故都督徐州諸軍徐州刺史將軍如故豫州明年散騎常侍左右郎將吳興太守散騎常侍太常前廢帝元年將軍

  太宗泰始元年散騎常侍衛尉將軍常侍衛尉如故使持節都督會稽東陽永嘉臨海新安諸軍將軍會稽太守率眾吳興散騎常侍將軍鼓吹一部晉安、□□諸軍荊州竟陵諸軍校尉雍州刺史持節常侍將軍如故三百

  會稽參軍諂佞受賄內外戒嚴母喪聲樂酣飲吉人衣冠殊異不知居喪自稱孤子褻黷降號西將軍將軍無禮太宗未報行刑大怒:「大明?」三百降號左將軍使持節都督刺史使校尉五百使持節都督諸軍刺史將軍如故荊州刺史平王荊州將軍刺史都督諸軍西將軍荊州刺史持節如故散騎常侍西大將軍三司

  平王建安見疑京邑太宗憂懼都督諸軍北大將軍徐州刺史持節常侍如故將佐大禍參軍京兆不宜割據朝廷使太宗京口建安和善將來幼主遣使奉詔入朝都督豫州西新蔡始興諸軍車騎大將軍江州刺史持節常侍如故手書殷勤使七月賜死二十四侍中司空持節都督刺史如故二十

  大將軍桂陽

  外間使三月:「巴陵天子使巴陵。」於是便左右不能東宮何者相識去來東宮東宮:「巴陵左右。」東宮:「巴陵左右巴陵巴陵。』」

  頃者史官天文占候異端神道不可前後不無髣髴自大以來章句美事不逞之徒知道里巷西猖狂左右相當道路相與:「萬民」,感激

  從來心跡高次一應縱恣本末爵位退使過問:「小輩過失貶降不解。」:「朝廷生成。」使而已不以西弓馬健兒西意謂事事何如心跡不復事事名位既是使心得太尉非但事關

  廬江王禕西受禪

  史臣:《:「自我自我。」古人亂世太宗保身未知戒子


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary