Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Song 《宋書》

卷九十九 列傳第五十九 二凶 Volume 99 Biographies 59: Er Xiong

列傳第五十九  

  文帝長子即位後生正月以來未有即位皇后太子帝乙居正

  皇太子庶子制度嚴麗十二東宮黃門侍郎十三史傳鬚眉延接賓客東宮羽林十七大將軍彭城竟陵尚書桂陽司空江夏王江都

  二十七上將北伐瓜步京邑震駭石頭總統水軍善於石頭憂色:「天下。」:「北伐自我。」

  時務勸課使天下女巫吳興通靈役使東陽公主鸚鵡公主:「通靈。」服食始興過失使:「上天。」號曰天師巫蠱玉人形像殿

  東陽鸚鵡以為鸚鵡黃門巫蠱隊主東陽鸚鵡出嫁言語吳興懷遠異常鸚鵡懷遠後事公主領隊閹人:「公主一下他人隊主何處?」答曰:「驅使答曰:'。'當時戲言後天不忍食言形容驅使使用人未有。」鸚鵡懷遠使:「未有。」:「感發翻覆言語寒熱由來兩端當作上當簿殿下其餘或是大慶。」如此名號」,以為」;太尉江夏王」;東陽西掖門」,鸚鵡上天白天

  鸚鵡懷遠私通密使宣傳往來唯有其事鸚鵡數百咒詛巫蠱形像不得大怒其事使而已東宮

  江夏王盱眙巫蠱:「常見典籍所行失道未必便社稷南面兒子將來不幸。」

  二十八彗星太微二十九熒惑逆行十一月太陽三十正月大風東宮萬人車駕出行使

  二月鎮江載道東宮西:「服食出入。」不信使其二:「還都。」往來惆悵使淑妃淑妃將士親自隊主

  二十一日夜:「謀反率眾。」使養兵二千使內外隊主有所宿庶子長史舍人將軍正見併入大事流涕驚愕明旦守門舊制東宮不得與門:「有所。」雲龍中華上合殿尚書僕射衛兵殿太祖東堂呼中舍人不時問曰:「何不?」未及崇禮吏部尚書太祖東堂使淑妃太祖親信左右始興率眾中堂太尉江夏王尚書

  :「殿所及破裂罪人大赦天下元嘉三十元年文武二等丁卯。」使使使:「。」:「晉惠帝即位便。」便即位即位然後大行皇帝太極殿尚書僕射領軍將軍司空石頭將軍下邳太守京城尚書大行皇帝武庫始興內史尚書山陰僧祐北行參軍司馬黃門侍郎正見將軍聞人文子以下將軍二十:「。」使校尉軍隊吏部尚書司徒長史殿自持公卿貧民

  三月大使分行四方揚州校尉大將軍江夏王太保司徒南譙太尉將軍荊州刺史始興將軍長沙臨川桂陽宿恨太祖美稱皇帝雍州刺史臧質丹陽世祖將軍將軍南平中軍將軍會稽太守刺史江夏王太保大宗扶風故事

  世祖南譙方鎮聞義師大大臣江夏王尚書諸子元年以前相國傳教使彭城中流親率六師太守軍號四月皇后世祖京邑

  莫大難以君臣堅冰未有教化在位萬國開心正位無行自幼

  王室惡相巫蠱聖躬荼毒社稷四海以來煩冤容身大將軍存亡僕射尚書當世一時忠貞正色首都夷滅未知

  勤王異姓幕府臣子所以冠軍將軍將軍兵馬勁卒三萬石頭將軍將軍司馬武昌內史沈慶之五萬蕪湖雲陽震中幕府司徒冠軍將軍臧質忠烈漢陰冠軍將軍誠節百萬出境將軍西將軍將軍將軍魯爽將軍王玄謨同期傳檄京邑遠近萬里謀臣先聖民心逆順大數天理天下以此以此哲人君子

  肺腑不可大軍便宜立功洗雪背逆歸順其次五宗賞罰日月異物後悔宣告使

  :「文書措意唯恐。」校尉將軍軍旅中外戒嚴防守世祖南譙諸子使世祖:「激怒古來夷滅豈不主上靈武少長東宮奸邪諸軍備辦六師太保所以主上法師殿消息。」南平法師世祖世子

  江夏王:「大事不顧其餘。」使石頭思考水軍決戰梁山江夏王倉卒船舫不宜:「駿少年軍旅梁山京都乘虛分力不如。」:「二十年少如此大事上流沈慶之軍事立功形勢如此人情可決端坐。」朝廷為己羅漢美色羅漢南平參軍石頭:「所以石頭諸侯勤王應力不然。」日日出行慰勞將士船艦南岸百姓使皇太子將軍丹陽將軍始興司徒尚書中軍將軍南平使諸軍將軍三司兗州刺史將軍丹陽建平將軍江州刺史

  石頭南奔人情將軍刺史將軍西中郎將雍州刺史十九義軍新林石頭烽火二十一義軍羅漢水軍二十二使羅漢精兵萬人將士力戰大敗自來歸順南奔江夏王石頭京都以前將軍將軍羅漢將軍正見太子二十五南奔掖門掖門隊主臧質門人世祖二千隨從南奔諸子神像司馬鐘山萬戶將軍使南平罪狀世祖

  使諸軍太子太傅徐州刺史二十將軍兗州刺史南平將軍尚書二十七太子百官大赦天下世祖劉義恭餘黨太保參軍員外侍郎殿將軍五月世祖參軍前軍相遇焚燒西裝方山以上使琅邪于時婦女

  勇士五百羅漢使羅漢官軍驚懼充塞綱紀丹陽前軍將軍出奔使冕服所為使解甲石頭詣闕請罪伏誅太尉江夏王程天祚宣陽門率眾將軍建陽官軍閶闔門殿因而相繼臧質大軍太極殿太子正見建平東海號哭穿西武庫左右南平西明門南奔于越江夏王:「?」:「四海萬國。」:「?」:「。」:「?」:「請罪。」:「?」:「未可。」斬首

  鳥鳴元嘉十三始興十六諸軍將軍刺史使諸軍豫州刺史將軍十七揚州刺史將軍十九二十一中軍將軍

  明年:「吳興疏決時雨輟耕京城年以來公私通便以為太湖松江不利處處湧溢浸漬成災出海一百穿無閡踐行量度二十十一大水刺史主簿疑難事關大利從事吳興太守履行地勢高下莫不圖畫便較量吳興烏程即時增廣