Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Wei 《魏書》

卷85 文苑:袁躍 裴敬憲 盧觀 封肅 邢臧 裴伯茂 邢昕 Volume 85: Men of Letters - Yuan Yue, Pei Jingxian, Lu Guan, Feng Su, Xing Cang, Pei Bomao, Xing Xin

       
來日莫不統理成章標致非一推移。[2]西京為首東都之下曹植陸機晉朝同時並列永嘉之後天下夷狄交馳文章昭成太祖燕趙網羅高祖文學曹丕氣韻衣冠肅宗文雅學者孔子:「?」

尚書博學交友:「可謂千里。」司空參軍尚書郎中員外當時蠕蠕朝廷使朝貢朝臣禍福言辭車騎將軍太傅清河文學出於冠軍將軍吏部郎中文集

遭喪居處成人主簿深沉姨夫尚書所知十八本州中正尚書郎中受禪太子庶子太守

河東聞喜益州刺史第二有志讀誦風氣功曹先進其弟世人高陽太學博士未嘗失色音律五言名聲後進中山,[3]賦詩不能清麗年三十人物仁義鄉里孝昌殘暴相約不得焚燒如此,[4]中書侍郎

范陽涿好學太學博士著作太常祿大夫尚書尚書郎中孝昌元年

字元勃海尚書文思太傅太學博士起居注廷尉正光京兆西征大行郎中書記尚書郎中交遊相親文章

河間祿博學二十一神龜考上太學博士正光不行當時本州從事鄉情永安郎中太守天下多事在職奉法隴西莊帝太傅青州樂安內史濮陽太守將軍長者為時行狀兄弟結交回文古來文章作者氏族號曰文筆凡百將軍定州刺史



河東司空第二大將軍京兆西曹參,[5]業行郎中京師平陽起居注太昌中書侍郎永熙出帝廣平文學後加中軍大將軍

飲酒:「有時草木具體是非所以。」天平遷都

侮慢殿尚書章武:「同行冠服之內令人。」賑恤同行以此年三十

末年乃至:「。」乘車西逃避追逐方知家園友人置酒哀哭涕泣:「。」賦詩魏收晉陽十字:「。」事實將軍尚書雍州刺史吏部尚書晉書未能第二

河間尚書見愛祖母李氏好學車騎大將軍關中祭酒文翰將軍太尉記室參軍吏部尚書起居注太昌中書侍郎將軍祿大夫中尉未幾祕書出帝校書郎永熙魏收河間天平叔子魏收還鄉使來朝司徒中軍將軍既有几案孝昌之後天下世人文學從事嘲謔:「世事同知文學。」使江南襄王司徒長史車騎將軍尚書冀州刺史文章

太原大將軍之後劉義隆彭城避難歸國因為家世兗州將軍長史

精勤晝夜博覽百家文章清婉廣陽祠堂碑文:「。」:「。」

熙平中尉東平御史同時八百二十四預選引決使當之:「。」御史二十二臺中文筆。[6]荊州參軍吏部郎中退不許:「所以。」於是。[7]

正光廣陽東北道行郎中國文於是黃門四方沉思:「郎中可畏。」高車滿四十舊識冀州:「使。」閉門讀書

建義主客郎中起居注一日上黨尚書逃遁莊帝:「當世不過數人為此便。」同行:「忿便!」不得已將軍郎中問曰:「京師?」:「主上狼狽人情復京師奉迎大駕大王。」不能以為舍人莊帝使者廢黜舍人:「不用。」舍人

當時詔書文書顏色不變」。永熙舍人將軍祿大夫中軍大將軍本州大中

使文筆:「曹植陸機。」太守使吐谷渾國主乃是:「文人謝靈運沈約足以。」作文以為古今彬彬

襄王引子大將軍參軍國書容止:「難為。」:「。」[8]推子忸怩作亂使武王碑文晉陽太尉長史文筆三十五恬靜事故之際其間所以永安

史臣不朽及其天網儒林之後貴賤凡百士子

校勘
魏書八十五目錄」,殿考證:「魏收後人。」北史〉,北史溢出書卷:「文苑。」裴駿宣傳:「文苑。」後人正傳目錄以致
楚辭:「。」
中山」。通志」,九九中山」。一九南安附中山王:「賦詩告別。」「中山無疑中山」。」,三字
拓跋嗣年號四一〉,太昌元年十二月在此永熙北史三八裴駿」,下文其弟永安侍郎」。兄弟同年追贈永安
通志」。洛陽西北不得」,
通志可能簡稱
於是北史」,通志六作」。:「」,」,「不可
不明當作」。謀殺書卷一二四華山王附子大器北史北齊書」。


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary