Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Wei 《魏書》

卷95 匈奴劉聰 羯胡石勒 鐵弗劉虎 徒何慕容廆 臨渭氐苻健 羌姚萇 略陽氐吕光 Volume 95: Liu Cong of the Xiongnu, Shi Le of the Jie People, Liu Hu of the Tiefu, Murong Hui of the Tuhe, Fu Jian of the Linwei Di, Yao Chong of the Qiang, Lu Guang of the Lüeyang Di

匈奴 羯胡石勒 鐵弗 慕容 臨渭 姚萇 略陽呂光
兩儀四海所謂無二無二三代以往海外列國天下九州削平中原於是王道跋扈加以號令風塵之際上帝妄說江漢三分鼎立若是偏師使西天人可知

喪亂戚屬劉淵石勒沉淪傾覆江淮山河之間遼海吞噬驅除

太祖風霜雷電中山黃河以北歸順世祖靈武混一戎車全國使專制西流沙莫不東門拔根南極江湖腸胃骸骨脂膏魂魄高祖遷居風行乘機六師石城使鼎湖穹廬文身壽春江陰肅宗當陽朝野度外蠻夷飄然眼目反之

藩籬極其彈丸十數年間中區邊鄙相率白山天命扶危橫流水鄉寒山。〈〉[1]糾合巢穴

二百天道人事百川溟海國籍好事

匈奴之後漢高祖子孫賢王匈奴五部分屬五部晉陽

形容膂力過人洛陽都尉北部都尉駿將軍五部大都後坐成都將軍五部軍事

齊王長沙自相誅滅北部反叛單于使以此不許校尉晉惠帝將軍冠軍將軍刺史司馬幽州刺史戰敗:「跋扈十萬宿殿下五部。」單于丞相軍事

單于之間便五萬離石:「帝王未必天下恩德民心兄弟追尊後主。」自稱漢王百官年號追尊劉禪皇帝攻擊

十一刺史司馬親率

元年河東平陽平陽永嘉年號」,王莽淵海三字以為司馬單于尚書單于平陽西第四自立

猿臂善射三百新興太守為主簿司馬齊王以為國中司馬太宰河間中郎將成都將軍前鋒戰事大號司馬楚王年號攻陷洛陽晉懷帝嘉平

於是殺戮公卿旬日相繼太保劉殷左右貴嬪孫女貴人後宮黃門貴嬪使者大匠望都遊獵無度其弟輿:「汝等生來!」

親率大眾長子

祿大夫平陽於是嘉平建元平陽地震崇明流星牽牛紫微光照平陽三十二十七平陽哭聲晝夜不止害人不得

攻陷長安晉愍帝改建武庫冬至後庭宮人皇后后者皇后後宮賞賜千萬進賢宿平文

酒色遊蕩後庭大將軍男女少長漢王百官

少孤志性膂力朝鮮末年相國長安次於赤壁尊號還都長安自稱

西駿六百其父發掘百姓道路九十聲言」。南陽漢陽十三單于渭城左右賢王,[2]雜種太和

石虎擊破洛陽左右石勒石門西西陽門,[3]石勒元年百官長安西秦州石勒

羯胡石勒匈奴分散上黨武鄉羯胡一字部落膽略騎射使

刺史司馬山東充軍平原師家往來招集、[4]鹿成都陽平自稱將軍數萬牧人數百於是戰敗河北牧人劫掠繫囚大將軍進軍前鋒都尉

劉淵將軍大將軍刺史洛陽長史步卒輕騎太陽大敗監軍澠池洛川太守文石幽州刺史遼西鮮卑萬餘安北大將軍合于石門豫州刺史進攻襄城太守繁昌

雍州流民江淮劉淵官位襄城擊敗南陽北山遣使進攻襄陽攻克江西三十江漢長史以為不可

太傅東海洛陽二十軍人太尉為主率眾追擊襄陽萬人世子出自洛陽傾城宗室二十六攻陷洛陽歸功大將軍蒙城以為司馬大將軍幽州刺史汝南幽州征伐刺史將軍列侯

率眾平陽尊號司馬大將軍十三平陽長史主簿平陽西平陽宮室樂器遣使太宰大將軍二十出入故事舍人平樂:「司馬外表強弱。」大怒大怒平樂父兄其三太宰:「帝王名號大小!」自稱大都大將軍單于二十四趙國元年平文

遣使求和兄弟使朝會天子禮樂元年遣使求和

皇帝百官年號建平鄴宮作者十萬晝夜勒死大雅

大雅顯祖大雅石虎大雅海陽

從子第四永嘉十七殘忍遊獵無度左右:「凶暴無賴使軍人聲名可惜。」:「犢子能破。」十八迅捷當時親戚莫不中有戲謔至於善惡嚴整指授寵信

太守三千車騎將軍中山尊號太尉尚書中山萬戶

勒死祿大夫大雅文武大雅自陳讓位:「不堪天下大義。」丞相文武丞相太子車馬彭城:「丞相便可謂何以?」:「宮殿之中出奔兗州扶南太后。」長安洛陽

自立建武大雅及其大雅恐怖皇帝使太子尚書征伐改稱天王:「小事!」有所:「何以!」再三庶子:「官家?」大怒及其男女二十六二百次子太子

四十長安洛陽作者四十萬人至于河南西幽州三五五十萬人黎元失業農桑船夫十七萬人三分征士一乘十五調充軍不足道路太武殿圖畫忠臣孝子烈士貞女變為

中郎將工匠四千東平岡山高一高一四十滎陽使御史其中禽獸至大御史美女牛馬不得便相繼海岱之間萬餘朔州內官二十四,[5]東宮十二七十大發民女二十十三三萬三等分配九千美色因而自殺太子公私

建國遣使朝貢

使太子尚書、[6]:「汝等西國邑分封汝等親臨大事。」許諾司空翌日有人大怒穿作數猪狗震動宮殿鹿穿使鹿手足四面縱火昭儀道中妻子二十九其四三百五十車裂洿東宮

十二自稱皇帝

為主大將軍大風太武殿府庫至于閶闔門

自立年青謀殺鳳陽殿流血胡人為己四門貌似自立

自稱慕容

鐵弗單于苗裔賢王北部從子新興鮮卑鐵弗」,以為部落兠。平文刺史歸附宗室安北將軍鮮卑諸軍丁零中郎將渡河西部平文退昭成西部部落遣使歸順

豹子招集石虎將軍賢王

密謀反叛自立

第三之後昭成