并 (並) bìng
-
bìng
conjunction
and; furthermore; also
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Coordination 并列
Notes: Traditional: 並 (CCD 2 '并' 4; FE '並' 1; Guoyu '並' 2; Unihan '並') -
bìng
adverb
completely; entirely
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: Traditional: 並 (FE '並' 3; Guoyu '並' 1b) -
bìng
verb
to combine; to amalgamate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 併 (CCD 1 '并'; Kroll 2015 '併' 1; Unihan '併') -
bìng
verb
to combine
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 并 (Kroll 2015 '并' 1) -
bìng
verb
to resemble; to be like
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: Traditional: 并 (Kroll 2015 '并' 2) -
bìng
adverb
both; equally
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 並 (CCD 2 '并' 2; FE '並' 2; Kroll 2015 '並' 1; Pulleyblank 1995, p. 131; Unihan '並'). -
bìng
adverb
both; side-by-side; equally
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 併, as a variant of 并; 並, may be used in this sense in Literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 131). -
bìng
adverb
completely; entirely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 併 (Kroll 2015 '併' 3) -
bìng
verb
to stand side-by-side
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 並 (CCD 2 '并' 1; Guoyu '並' 3) -
bìng
adverb
definitely; absolutely; actually
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 并 (CCD 2 '并' 3; Kroll 2015 '并' 3) -
bīng
proper noun
Taiyuan
Domain: Places 地方 , Subdomain: China , Concept: City 城市
Notes: (CCD '并' 3) -
bìng
verb
equally; both; together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 併 (Kroll 2015 '併' 2)
Contained in
- 并力(併力) to concentrate one's strength
- 贿赂并行(賄賂并行) rampant bribery
- 中西合并(中西合併) Chinese-Western fusion
- 秦并天下(秦並天下) Qin united the empire
- 并激(並激) parallel excitation; shunt excitation; shunt-wound (e.g. electric generator)
- 并重(並重) to lay equal stress on; to pay equal attention to
- 并存(並存) to coexist
- 兼收并蓄(兼收並蓄) incorporating diverse things; eclectic; all-embracing
- 裁并(裁並) cut down and merge
- 并肩作战(並肩作戰) doing battle shoulder-to-shoulder
- 并吞(併吞) to swallow up; to annex; to merge
- 携手并肩(攜手並肩) hand in hand and shoulder to shoulder
- 并坐(並坐) to sit together
- 并联(並聯) parallel connection
- 幺并矢(么並矢) idemfactor
- 肩并肩(肩並肩) shoulder to shoulder
- 合并(合併) to merge; to annex
- 并肩(並肩) alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast ; to mix with people of a similar social class ; to work as a team
- 声情并茂(聲情並茂) (of a singer etc) excellent in voice and expression
- 并集(併集) union (symbol ∪)
- 并发症(併發症) complications
- 合并症(合併症) complication
- 并不(並不) not at all; emphatically not
- 并列复句(並列複句) a coordinate complex sentence
- 并不在乎(並不在乎) really does not care
- 齐头并进(齊頭並進) to go forward together; to undertake simultaneous tasks; going hand in hand
- 明并日月(明並日月) as radiant as the sun and moon
- 撤并(撤併) to consolidate; to merge
- 肯定并例句(肯定並例句) active conjoined sentence
- 并肩而行(並肩而行) walk shoulder-to-shoulder
- 并发(併發) to be complicated by; to erupt simultaneously
- 并列(並列) to stand side by side; to be juxtaposed ; to exist at the same time
- 连三并四(連三併四) one after the other; in succession
- 并卷机(併捲機) ribbon lap machine
- 并臻(並臻) to arrive simultaneously
- 刚柔并济(剛柔並濟) to couple strength and gentleness
- 吞并(吞併) to annex
- 交并(交併) occurring simultaneously
- 并立(並立) to exist simultaneously
- 并气积力(併氣積力) build up spirit and strength
- 一并(一併) to lump together; to treat along with all the others
- 归并(歸併) to put together; to add; to merge
- 并入(併入) to merge into; to incorporate in
- 并排(並排) to stand abreast
Also contained in
并行端口 、 并行程序 、 三江并流 、 并口 、 并行计算 、 并发计算 、 归并排序
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百八十八 志第一百四十一 兵二 Volume 188 Treatises 141: Military 2 History of Song 宋史 — count: 114
- 卷31 志第26 地理下 Volume 31 Treatises 26: Geography 3 Book of Sui 隋書 — count: 107
- 卷30 志第25 地理中 Volume 30 Treatises 25: Geography 2 Book of Sui 隋書 — count: 93
- 卷三十五 志第二十五 州郡一 Volume 35 Treatises 25: Administrative Districts 1 Book of Song 宋書 — count: 90
- 卷一百七十一 志第一百二十四 職官十一 Volume 171 Treatises 124: Offical Posts 11 History of Song 宋史 — count: 83
- 卷一百六十九 志第一百二十二 職官九 Volume 169 Treatises 122: Offical Posts 9 History of Song 宋史 — count: 77
- 卷29 志第24 地理上 Volume 29 Treatises 24: Geography 1 Book of Sui 隋書 — count: 72
- 卷四十一 志第二十二: 儀衞上 常朝儀衛內外立仗、常行儀衛行仗 法駕黃麾仗 Volume 41 Treatises 22: Ceremonial Guards 1 - Inner and Outer Armed Guards of Honor in Regular Court Assemblies; Marching Armed Guards; Armed Imperial Command Carriage History of Jin 金史 — count: 72
- 卷一百九十六 志第一百四十九 兵十 Volume 196 Treatises 149: Military 10 History of Song 宋史 — count: 72
- 卷一百四十七 志第一百 儀衞五 Volume 147 Treatises 100: Ceremonial Guards 5 History of Song 宋史 — count: 71