Chinese Notes
Chinese Notes

gèn gěn

  1. gèn noun gen / one of the eight trigrams
    Domain: Literature 文学 , Concept: Trigram 卦
    Notes: One of the 八卦 'eight trigrams', symbolizing mountains, listed in the 《易經》 Book of Changes (ABC 'gèn' 艮 n; Guoyu '艮' gèn n 1; Kroll '艮' 1; NCCED '艮' gèn; Unihan '艮')
  2. gěn adjective blunt / straightforward / candid / frank
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Of a person, in the sense of 耿直 (ABC 'gěn' 艮 sv 2; Guoyu '艮' gěn adj 2; NCCED '艮' gěn 1)
  3. gèn noun Kangxi radical 138
    Domain: Radicals 部首
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
  4. gěn adjective tough / chewy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Of food, in the sense of 坚韧 (ABC 'gěn' 艮 sv 1; Guoyu '艮' gěn adj 1; NCCED '艮' gěn 2)
  5. gèn adjective to be still / to be unstirring
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 静止 (Guoyu '艮' gèn v; Kroll '艮' 2)
  6. gèn adjective immovable
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 坚固 (Guoyu '艮' gèn adj; Kroll '艮' 2a)
  7. gèn noun northeast
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 东北 (Guoyu '艮' gèn n 2; Kroll '艮' 3)
  8. gèn noun second two-hour period of the day
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Approximately, 1 am to 3 am (Kroll '艮' 4)
  9. gèn verb to extend
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'gèn' 艮 v)
  10. gèn proper noun Gen
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '艮' gèn n 3)
  11. gěn adjective plain / simple
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Of a clothes and ornaments (Guoyu '艮' gěn adj 3)

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Changes 《易經》 艮 Gen 18
History of Yuan 《元史》 卷一百九十二 列傳第七十九: 良吏二 Volume 192 Biographies 79: Virtuous Officials 2 13
History of Ming 《明史》 卷二百八十三 列傳第一百七十一 儒林二 Volume 283 Biographies 171: Confucian Scholars 2 12
History of Ming 《明史》 卷三百十三 列傳第二百〇一 雲南土司一 Volume 313 Biographies 201: Yunnan Tribal Headmen 1 10
History of Ming 《明史》 卷一百四十三 列傳第三十一 王艮 廖昇 周是修 程本立 黃觀 王叔英 黃鉞 王良 陳思賢 程通 黃希范 高巍 高賢寧 王璡 周縉 牛景先 Volume 143 Biographies 31: Wang Gen, Liao Sheng, Zhou Shixiu, Cheng Benli, Huang Guan, Wang ShuYing, Huang Yue, Wang Liang, Chen Sixian, Cheng Tong, Huang Xifan, Gao Wei, Gao Xianning, Wang Jin, Zhou Jin, Niu Jingxian 10
History of Song 《宋史》 卷八十五 志第三十八 地理一 Volume 85 Treatises 38: Geography 1 8
Wenxuan 《文選》 卷十五 Scroll 15 7
History of Ming 《明史》 卷三百十五 列傳第二百〇三 雲南土司三 Volume 315 Biographies 203: Yunnan Tribal Headmen 3 6
Book of Sui 《隋書》 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 6
Book of Sui 《隋書》 卷18 志第13 律曆下 Volume 18 Treatises 13: Measures and the Calendar 3 6

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
孟艮 孟艮 孟艮御夷府永樂三年七月置 History of Ming 《明史》 卷四十六 志第二十二 地理七 Volume 46 Treatises 22: Geography 7 19
艮岳 艮嶽 以金芝產于艮岳萬壽峰 History of Song 《宋史》 卷二十二 本紀第二十二 徽宗四 Volume 22 Annals 22: Huizong 4 14
艮声 艮聲 从玉艮聲 Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《玉部》 Yù Radical 11
王艮 王艮 王艮 History of Yuan 《元史》 卷一百九十二 列傳第七十九: 良吏二 Volume 192 Biographies 79: Virtuous Officials 2 11
艮巽 艮巽 所得以艮巽坤乾為次 Book of Sui 《隋書》 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 10
艮上 艮上 坎下艮上 Book of Changes 《易經》 蒙 Meng 9
艮斋 艮齋 名其燕坐曰艮齋 History of Song 《宋史》 卷三百八十九 列傳第一百四十八 尤袤 謝諤 顏師魯 袁樞 李椿 劉儀鳳 張孝祥 Volume 389 Biographies 148: You Mao, Xie E, Yan Shilu, Yuan Shu, Li Chun, Liu Yifeng, Zhang Xiaoxiang 6
卦艮 卦艮 易蹇卦艮下坎上 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十三 朱樂何列傳 Volume 43: Biographies of Zhu, Yue, He 5
艮言 艮言 中書省報如艮言 History of Yuan 《元史》 卷一百九十二 列傳第七十九: 良吏二 Volume 192 Biographies 79: Virtuous Officials 2 4
艮坤 艮坤 艮坤以減 Book of Sui 《隋書》 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 4