Chinese Notes
Chinese Notes

běn

  1. běn measure word measure word for books
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (CCD 2 '本' 5; FE '本' 4; HSK 268 '本' 1)
  2. běn pronoun this (city, week, etc)
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: Also classified as a determiner (CCD '本' 8; FE '本' 6; GHDC '本' 9; HSK 269 '本' 2).
  3. běn adverb originally
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: In the sense of 本来 (CCD '本' 6; FE '本' 3; GHDC '本' 6; HSK 267 '本' 3)
  4. běn verb to be one's own
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '本' 7; FE '本' 6; GHDC '本' 4; HSK 269 '本' 1)
  5. běn noun origin / source / root / foundation / basis
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '本' 3; FE '本' 2; GHDC '本' 2)
  6. běn noun the roots of a plant
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '本' 1; FE '本' 1; GHDC '本' 1)
  7. běn pronoun self
    Domain: Classical Chinese 古文
  8. běn measure word measure word for flowering plants
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (CCD '本' 2)
  9. běn noun capital
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 本金 (CCD '本' 4; GHDC '本' 7; HSK 268 '本' 2)
  10. běn adjective main / central
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '本' 5)
  11. běn adjective according to
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '本' 9; GHDC '本' 10)
  12. běn noun a version
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 版本 (CCD 2 '本' 2; GHDC '本' 12)
  13. běn noun a memorial presented to the emperor
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 版本 (CCD 2 '本' 2; GHDC '本' 14)
  14. běn noun a book
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 书 or 册 (CCD 2 '本' 1; GHDC '本' 11; HSK 268 '本' 1)

Contained in

日本基本本身治本根本笔记本笔记本电脑成本文本版本读本资本本着本拉登本来本地本科副本本源大本营户口本本土超文本超文本传输协议本子课本本领本事本质本人资本家动态超文本置标语言超文本置标语言超文本标记语言书本资本主义本能本钱本性标本笔记本计算机安全超文本传输协议剧本基本笔画本纪本心地藏王菩萨本愿经草本脚本基本粒子拔一切业障根本得生净土陀罗尼

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷十八 Scroll 18 715
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷三 秦一 Chapter 3: Qin I 688
Wenxuan 《文選》 卷五 Scroll 5 608
Wenxuan 《文選》 卷十六 Scroll 16 529
Wenxuan 《文選》 卷六 Scroll 6 502
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷五 秦三 Chapter 5: Qin III 490
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷八 齊一 Chapter 8: Qi I 485
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷六 秦四 Chapter 6: Qin IV 475
Wenxuan 《文選》 卷十七 Scroll 17 440
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二十一 趙四 Chapter 21: Zhao IV 438