本 běn
-
běn
measure word
measure word for books
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (CCD 2 '本' 5; FE '本' 4; Guoyu '本' n 7; HSK 268 '本' 1) -
běn
pronoun
this (city, week, etc)
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: Also classified as a determiner (CCD '本' 8; FE '本' 6; GHDC '本' 9; HSK 269 '本' 2). -
běn
adverb
originally; formerly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 本来 (CCD '本' 6; FE '本' 3; GHDC '本' 6; HSK 267 '本' 3; Guoyu '本' adv; Kroll 2015 '本' 3a, p. 14) -
běn
verb
to be one's own
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '本' 7; FE '本' 6; GHDC '本' 4; HSK 269 '本' 1; Kroll 2015 '本' 4, p. 14) -
běn
noun
origin; source; root; foundation; basis
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 本原 (CCD '本' 3; FE '本' 2; GHDC '本' 2; Guoyu '本' n 2; Kroll 2015 '本' 3, p. 14) -
běn
noun
the roots of a plant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 草木 (CCD '本' 1; FE '本' 1; GHDC '本' 1; Guoyu '本' n 1; Kroll 2015 '本' 2, p. 14) -
běn
pronoun
self
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 自己 (Guoyu '本' pronoun) -
běn
measure word
measure word for flowering plants
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (CCD '本' 2) -
běn
noun
capital
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 本金 (CCD '本' 4; GHDC '本' 7; HSK 268 '本' 2; Guoyu '本' n 3; Kroll 2015 '本' 6, p. 14) -
běn
adjective
main; central; primary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 主要的 (CCD '本' 5; Guoyu '本' adj 1) -
běn
verb
according to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '本' 9; GHDC '本' 10; Guoyu '本' v) -
běn
noun
a version; an edition
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 版本 (CCD 2 '本' 2; GHDC '本' 12; Kroll 2015 '本' 5, p. 14) -
běn
noun
a memorial [presented to the emperor]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 奏本 (CCD 2 '本' 2; GHDC '本' 14; Guoyu '本' n 6) -
běn
noun
a book
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 书籍 (CCD 2 '本' 1; GHDC '本' 11; Guoyu '本' n 4; HSK 268 '本' 1) -
běn
noun
trunk of a tree
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '本' 1, p. 14) -
běn
verb
to investigate the root of
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '本' 2a, p. 14) -
běn
noun
a manuscript for a play
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '本' n 5) -
běn
proper noun
Ben
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '本' n 8)
Contained in
- 天然本地 natural background
- 边际成本(邊際成本) marginal cost
- 本意 original idea; real intention; etymon
- 归本(歸本) return capital ; return to the source
- 传本(傳本) edition (of a book) currently in circulation
- 袖珍本 pocket book; paperback
- 日本学(日本學) Japanology
- 写本(寫本) manuscript; handwritten copy
- 正型标本(正型標本) holotype
- 本处 here; this place ; here; this place ; native place; hometown
- 本事 ability; skill ; source material ; this matter ; a tale; a story; a plot in a play or song
- 本岛(本島) main island
- 禾本科 Poaceae
- 文本 text
- 基本上 basically; on the whole
- 木本植物 a woody plant
- 课本(課本) textbook
- 本位主义(本位主義) selfish departmentalism; departmental selfishness
- 本体(本體) the thing in itself; noumenon ; the main part ; ontology; a naming system
- 本位 standard; one's own department or unit
- 日本歌鸲(日本歌鴝) Japanese robin (Larvivora akahige)
- 本金 capital; principal
- 缀字课本(綴字課本) spelling book
- 人之初,性本善 man at birth is fundamentally good in nature
- 本地管理界面 LMI / local management interface (telecommunications)
- 文本编辑器 a text editor ; text editor
- 本底调查(本底調查) background investigation
- 家家有本难念的经(家家有本難念的經) Every family goes through its problems.
- 基本点(基本點) basis point
- 基本功 basic skills; fundamentals
- 本源 origin; source ; the source of a river
- 简写本(簡寫本) abridged edition
- 抄本 a handwritten copy
- 本经(本經) classic book; sutra
- 历史成本(歷史成本) historic cost
- 低成本 low cost; inexpensive
- 资本主义(資本主義) capitalism
- 够本(夠本) to break even; to get one's money's worth
- 日本天皇 Emperor of Japan
- 译本(譯本) a version of a translation
Also contained in
东日本 、 本溪满族自治县 、 文本检索 、 大日本帝国 、 高本汉 、 桥本龙太郎 、 日本经济新闻 、 平装本 、 超文本传输协议 、 本本 、 日本航空
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 713
- 卷三 秦一 Chapter 3: Qin I Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 644
- 卷五 Scroll 5 Wenxuan 文選 — count: 608
- 卷十六 Scroll 16 Wenxuan 文選 — count: 528
- 卷六 Scroll 6 Wenxuan 文選 — count: 496
- 卷八 齊一 Chapter 8: Qi I Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 463
- 卷五 秦三 Chapter 5: Qin III Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 446
- 卷十七 Scroll 17 Wenxuan 文選 — count: 439
- 卷六 秦四 Chapter 6: Qin IV Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 438
- 卷二十一 趙四 Chapter 21: Zhao IV Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 405