Back to collection

New Book of Tang 新唐書

卷二百二十二下 列傳第一百四十七下 南蠻下 Volume 222c Biographies 147c: Southern Man 3

Click on any word to see more details.

南蠻

目录
1 環王林邑
2 婆利
3
4 婆羅
5
6 盤盤
7
8
9 扶南
10 白頭
11 真臘
12 參半
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 單單
26
27
27.1 屬國
27.2
27.3 部落
27.4 王族
27.5
27.5.1
27.5.2
27.5.2.1
27.5.2.2
27.5.2.3
28
29
30
31 昆明
32
33 西
34
35 西
36
37 三王部落
38
39
40 部落
41 永昌
42
43 部落
44 南平
45 西
46
環王林邑
環王林邑占不勞占婆交州千里東西三百南北千里西真臘南大山形西馬援西隋末三百」,林邑虎魄猩猩二月歲首檳榔兇悍戰鬥拜謁文字冶金太子宰相所居占城齊國金華章甫短裙衛兵五千弓矢四百前後有罪使

仁壽將軍不得建國武德遣使方物高祖貞觀五色婆利使者林邑不恭群臣請問太宗:「苻堅百萬高麗調發匹夫發兵?」不問五色鸚鵡鸚鵡十九摩訶國人婿婆羅門大臣諸葛姑子得罪真臘不能大臣諸葛永徽天寶至德環王元和不朝安南都護愛州三萬王子五十九

婆利
婆利環王東南交州赤土乃至大洲千里照數日中玳瑁鏤刻舍利通人鷹爪穿居位左右孔雀駕車珠箔鳴金擊鼓


婆利隋煬帝駿使赤土中國

婆羅
赤土西南婆羅總章遣使環王使者


環王交趾三月乃至婆羅貞觀使者上方使者入朝海南十二四國使者朝貢真臘西北環王其後遣使高等永徽真臘

盤盤
盤盤南海環王交州四十乃至大人交手古龍古龍在外中國刺史道士飲酒道士貞觀遣使


東南沙羅波羅宮室二十四弓矢孔雀嫁娶檳榔二百琵琶橫笛死者


東南一月婆利日至日至西北日至赤土永徽五色鸚鵡

扶南
扶南日南七千環王城郭宮室古龍不為紫石英生水沒水可以鬥雞真臘武德貞觀再入白頭

白頭
白頭扶南西四面參半

真臘
真臘扶南屬國京師七百西瀕海東北貞觀扶南檳榔龍腦飲酒五千參半通好環王相攻武德至聖來朝神龍分為多山真臘真臘真臘八百婆羅提拔真臘七百」。開元天寶王子二十六來朝都尉來朝十一殿德宗即位珍禽奇獸蠻夷三十二荊山元和真臘遣使入貢

參半
西北屬國參半武德使者


屬國衣服衣服鳥獸自給


南海婆利西瀕海真臘象牙玳瑁白金椰子宿昔文字有毒二十八莫不臣服三十二大夫山上夏至貞觀遣使入貢太宗良馬至上國人女子」,整肅不舉行者如是太子群臣:「。」群臣不敢使者元和五色鸚鵡使者其弟大和朝貢咸通遣使


盤盤西真臘廣州五月乃至屬國


環王西南交州九十乃至失利白象然後貞觀遣使再入鸚鵡


環王二月乃至西文字貝多死者龍腦


真臘廣州西南乃至有朝將軍功曹主簿國事參軍金威將軍有局長官僚屬自助民居樓閣宿衛革履穿賦稅多少榆莢穿焚屍貞觀遣使黃金方物


顯慶四國遣使入朝


西南南天竺屬國


三國方物南海環王勝兵五千南海海北真臘風俗大略相類君長勝兵五千


西東西一月南北二十五女子美色以為婚姻同姓勝兵石榴林邑交州顯慶方物


千里東西千里南北四千十四西龍腦夏至男子犀角獸類野豕山羊」。咸亨開元遣使侵掠廣州侏儒歌舞官使大將軍紫袍曲江宰相冊封金吾衛大將軍


西一月三十十二月歲首二十交易短小兄弟多少」。龍朔使者

單單
單單東南西州縣白檀視事大臣乘車擊鼓輕重乾封總章方物


五千西南商賈往來湊集廣州


自號國人永昌千里京師四千真臘西天竺西南南詔長三千里五千東北

屬國
屬國十八




部落
部落二百九十八三十二夜半祿祿

王族
祿王國大於所居半日五月代國支流三百六十異香十五大山摩訶國土椰子檳榔不見香木明珠舟楫金寶

摩訶輿數百六十十二居中抱臂稽顙明天佛法琉璃金銀丹彩塗地祝髮二十傷生不敢花冠王宮金銀白象是非退對象桎梏有罪捶背重者殺人金銀半月江豬琉璃婦人行持不毛波斯婆羅門西舍利二十西舍利中天竺南詔兵強地接


貞元南詔遣使劍南西節度使歌曲驃國於是南詔》,西南六十四序曲二十八南詔十六無為》;南詔朝天》;修文》;雨露》;丁零》。


舞者第二四行舞者稽首朝覲拜跪鉦鼓舞者左右稽首舞者舞抃舞者北面絲竹俯伏字詞一字名為四十八分行舞者十六人為鼓吹退三才稽首逡巡億萬歌舞成數天子南面生成西南


三十九十六四部龜茲大鼓龜茲羯鼓腰鼓大小觱篥拍板長短橫笛八十八大鼓二十四龜茲大小箜篌琵琶橫笛拍板大小觱篥七十二歌詠;金飾流蘇十二南詔十六人為南詔畫皮首飾金寶花鬘俯伏朝拜鳥獸草木無不正方無不五行文德號令龜茲鉦鼓古者初九南面初六西南西南為人天地三才以太三才西方北方西戎北狄然後南詔吐蕃歸化過日


獨唱復述》,金石節奏

軍士南詔俯伏南詔南方朝天絳色龜茲、大鼓

女子獨舞龜茲四部合作琵琶箜篌大小觱篥琵琶長笛龜茲大鼓十二分左右

女子舞者六十四首飾八卦彩雲花鬘當地萬物律呂八卦彩雲花鬘天下小女首飾六合一心龜茲、、流蘇:「有道儀鳳。」鳳凰孔雀、南方鳥獸澤及、、大鼓軍士四部

》,丈夫獨舞龜茲龜茲大鼓十二分左右

古黃琵琶琵琶箜篌觱篥觱篥拍板絲竹獨唱軍士


國樂成都樂器異常圖畫二十

龜茲應節鐵板長三



箜篌其一外向其一

其一左右十八其一

琵琶龜茲相向為首師子

雲頭琵琶四面為首三弦

彩畫長三穿班竹不加龜茲琵琶



橫笛師子五音七聲荀勖清商鐘聲

兩頭中隔左右兩端

十六左右大管參差相次笙管穿

上古八音木漆驃國



酒缸高二不過當地四面驃國以為

小鼓腰鼓

穿象牙代管雙簧

三角穿牛角在下穿

穿牛角




》,》,國人天竺

》,》,國人衣服

鴿》,》,

白鶴》,》,徐步

》,》。有人海岸入山」。

》,》,五音萬邦

》,》,寂靜

》,》,佛教

孔雀》,》,采光

》,

十一宴樂》,《》,宴會

十二》,》,》,以此

調調樂工絡腋金寶花鬘奏樂先導樂意用人稽首德宗太仆遣還刺史驃國大和南詔


靖州西南晉寧安寧西鹿西安邑世祖南寧太守中國南寧刺史荊州駿馬明珠開皇遣使朝貢未幾萬歲西滇池入朝文帝諸子高祖即位刺史父喪益州刺史南寧方物太宗西

西貞觀二十三年內都督府白水西西黃瓜葉榆西酋長

永徽私署將帥麻州都督高宗領軍將軍行軍禿主祭家祭復仇輕騎禿大雪凍死:「白水西。」走險酋長歿白旗至大城守不從數萬小數西南夷都督都督

南寧都督石城首領

道者日用安寧開步頭路安寧築城使者玄宗歸義兄弟謝罪俄而於是遣使歸義南寧都督歸義相攻歸義興師


不通中國自主部落歲入使牟利西二十永昌言語不通曲靖石城南北子孫永昌西故地貞元都督府羈縻十八


南詔部落靖州故地鹿二部竹子牛馬布帛男子髽髻女人牛羊拜跪中國通大部百家小鬼

地方千里五姓五姓之間婦人婦人不過七十部落部落阿諾林地

天寶受封南詔吐蕃貞元團練使吐蕃那時吐蕃銅山出清英俊進逼吐蕃退西貢那時吐蕃青海節度青海大兵使兵馬使楊朱節度大將戰死四十五鎧仗牛馬節度百餘使:「?」。」?」。」?」。」?」。」那時懷化部落印章三王入朝麟德殿祿酋長吐蕃南詔使三百琵琶六部年少數出吐蕃吐蕃間道居室部落印章

昆明
西昆明以西葉榆京師九千粳稻突厥水草畜牧高山深谷戰死勝兵數萬

武德使南寧使使朝貢發兵戍守牂柯使龍朔刺史七千戶內總章祿咸亨昆明十四西北西南不過五百三百其後四十一首領刺史

昆明九百牂柯數出千里元和牂柯故地開成元年會昌殿世襲其後牂柯四百五百交州城郭霖雨徭役殺人牛馬三十首領三萬武德遣使刺史夜郎五十有別勝兵來朝

開元牂柯酋長其後酋長二十五來朝趙國天寶宰相楊國忠劍南節度使有方黔中都督南詔餘年天下工部尚書貞元酋長朝貢不絕十八遣使元和觀察使牂柯昆明使遣使正月開成不絕故事朝貢將至


西西三百守宮西地方千里五谷巢居賦稅貴人牛馬銅鼓大事夫家旬日會聚銅鼓蹲踞刀劍男子大口虎豹羊皮酋長部落不育不可以嫁人貞觀深入金銀被毛中書侍郎顏師古:「周武王入朝太史王會》,蠻夷入朝冠服不同王會》。」刺史都督府首領來朝刺史建中酋長檢校州長資陽德宗國小不許黔中觀察使牂柯牂柯:「力強一朝。」

元和苛刻聚眾黔中經略使節度使湖南觀察使不能請調湖南西可以成功公卿以為便宰相:「挾怨大兵。」家屬江陵中郎將

西
西西昆明南西知道南北十八東西二十三萬餘酋長西南蠻勝兵萬人自古未嘗中國貞觀遣使入朝西首領所部萬餘戶內刺史


六百三百貴族山川不能君長城郭文字陰陽歷數夜郎滇池以西十二月歲首正月二月男子徒跣父母布衣為人居喪同姓婿娶妻金銀牛羊有罪擊鼓強盜奸淫金銀請和處女不能祭祀牛馬數百貞觀都督上疏:「西天竺可通。」數歲太宗將軍十二敗走震駭保山七十十萬九千首領縣令

西
西千里奇兵五百盛大使者首領軍門二十二西首領首領首領入朝顯慶元年西首領首領首領部落四千歸附入朝方物其後西南吐蕃吐蕃增兵西吐蕃開元首領入朝刺史南詔歸義大和雲南柘城


羈縻奉上二十六開元十七羈縻三十一廓清部落十四部落小龍觱篥十一十二十三十四

三王部落
西三王莋都白馬封王三王部落<>節度南詔南詔成都虛實節度使酋長節度使天子於都聽命三王部落姑息唐末


西吐蕃部落四十六三百之外中川部落四百之外三井十七部落五百之外夔龍金川西十三部落六百之外部落羈縻首領刺史


新安

嘉慶累世歸義貞元首領刺史不出劍南西節度使嘉慶部落馬鞍山西南詔以下雜種吐蕃白馬

部落
吐蕃大路石門招討使部落其餘西安樂十二十一部落春秋受賞吐蕃輕重節度使酋長鄉里馬上永徽高宗將軍行軍斬首七百犛牛五千

永昌
永昌永昌咸亨高宗以太行軍討平後天御史懷古長壽首領部落西善用飛鼠無不食器蕉葉長大有望毒藥婦人乳酪跣足青布聯貫


種類不可見人金銀青布穿下垂君長其次花頭君長在前

部落
安南部落德化歸國部落五百詔安節度使貞元都督府安南占婆羈縻十八

南平
南平西南州四千瘴癘有毒名為婦人穿號曰竹筒穿婦人男子徒跣貞觀遣使妻子瘴毒不能

南平猛力寧越太守以為同日當代天子入朝不能猛力子長刺史林邑出兵其後部落遼東煬帝安撫大使遣還族人合浦太守交阯武德寧越郁林高祖欽州都督遣使未報刺史族人南越刺史刺史刺史歐陽象州刺史高祖道遠不受高州首領殿南越刺史明年未幾刺史殿群臣太宗不許員外散騎常侍員外侍郎持節首領南方

大抵劍南武德貞觀州縣不一巴州梁州都督餘黨其後益州未幾男女五千益州都督太宗:「兵威為人父母?」貞觀西大將軍行軍十二夔州都督善行擊破男女都督張寶討平交州都督巴州將軍上官懷仁男女萬餘明年遂平十四廣州都督行軍男女七千太宗高麗劍南不堪相率隴右都督行軍將軍

高宗梓州都督萬歲刺史都督萬歲遇害顯慶率眾上元都督發兵刺史貞元首領兄弟居人西節度使首領勇於不從:「所生。」

間有山谷數百州縣號曰」,出入前後大中刺史不及:「!」刺史小吏:「。」大笑酋長刺史斬首七十東川節度使稽首請罪

成都西北附國西南夷東部姓氏八百四千五百川谷高下金飾小麥有水三十附國五十附國西

雲南五百文面裸身使山居丈夫虎魄龍朔遣使朝貢

西
西西相承西南詔天寶唇齒不肯海濱

至德首領僭號殿南越成王南海合眾二十綿千里官吏十八廬舍不能乾元使首領詔書於是西首領方子五百出兵二百殿布帛西酋長功曹復合五十經略使功曹刺史固守不能進攻永州湖南團練使王國侵掠州縣使建中元年西

貞元十年首領經略使嶺南德宗不許命中不從前後十三刺史經略使一日元和明年歸順刺史刺史未幾

二部十一經略使觀察使發兵出擊天子殺傷疾疫死者十八以上調當時莫不安南兵亂都護刺史都護逗留不敢刺史

長慶經略使留後經略使兵部侍郎韓愈建言:「城郭治生前日經略使不能不能以致憾恨州縣小利不為自行征討生事殺傷百姓一口嶺南未有一道經略使物力敵人不敢經略使經略使刺史便羈旅疾疫殺傷行營便守則有利損傷嶺南荒僻假如不為有益羈縻禽獸未有虧損朝廷改元大慶御史天子丁寧聽命威信經略處理。」

不謂監察御史使安南刺史從事三十不便遣人引兵一百印章穆宗監察御史從事以為

欽州千金刺史刺史擊破明年欽州將吏二十敬宗

十八經略使不得侵掠嶺南節度使五百戍守不能大和經略使討平違命十八貢賦道路其後南詔南詔節度使從事使南詔首領刺史首領首領

首領首領伏兵雞鳴擊殺興兵報仇遣人音樂解和衣服子曰:「節度使前日士卒自悔忿。」罷兵




西高昌焉耆高麗百濟夷狄方策未有交州其外瀕海可以中國未嘗西百餘及其以南。《:「中國四方。」不以夷狄


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary