Back to collection

Journey to the West 《西遊記》

第三回 Chapter 3

Click on any word to see more details.

第三
四海 除名

內容提要孫悟空東海龍王得到如意閻王那裏生死簿名號驚動天庭玉皇大帝太白金星前來招安

猴王榮歸魔王一口大刀逐日武藝哨子退安營多時忽然靜坐思想:「我等在此成真驚動我們造反興師汝等竿木如何鋒利如今奈何?」聞說個個驚恐:「大王所見只是可取。」正說兩個兩個猿猴面前:「大王鋒利器械容易。」悟空:「容易?」:「我們二百水面國界國界中有王位滿城中軍無數金銀大王那裡兵器我等守護所謂長久。」悟空聞說滿心歡喜:「汝等在此去來。」

猴王霎時二百水面城池萬戶來往化日之下悟空心中:「這裡現成兵器下去還不如使神通。」咒語地上一口氣便是一陣驚人

乾坤陰霾大地
江海山林
買賣商旅生涯不見
殿君王內院文武衙門
千秋寶座高樓
國君巿關門無人悟空按下雲頭闖入朝門兵器武庫打開門扇那裡無數器械:「幾何使分身。」猴王毫毛入口出去咒語叫聲:「!」變做有力五七雲頭狂風帶領

花果山大小正在門外風聲半空中無邊亂跑猴王雲頭雲霧毫毛兵器叫道:「兵器。」悟空獨立平陽叩頭悟空使狂風兵器一應稱謝吆喝一日

次日依舊悟空會聚七千驚動滿怪獸、𤜱、猩猩鹿野豕羚羊……共有七十二參拜猴王每年四時齊整花果山金城盔甲紛紛攘攘興師

猴王眾說:「汝等弓弩熟諳兵器精通著實奈何?」上前啟奏:「大王乃是不堪不知大王可能?」悟空:「之後七十二變化莫大神通善能隱身上天有門日月金石無礙不能不能那些不得?」:「大王既有神通我們鐵板東海龍宮大王下去龍王要件甚麼兵器趁心?」悟空聞言:「去來。」

猴王橋頭使一個撲的分開水路東洋海底行間一個夜叉擋住問道:「神聖明白通報迎接。」悟空:「花果山天生聖人孫悟空龍王緊鄰為何?」夜叉聽說急轉水晶宮傳報:「大王外面花果山天生聖人孫悟空大王緊鄰。」東海龍王起身:「請進請進。」直至相見問道:「幾時得道?」悟空:「生身之後出家修行一個無生兒孫守護山洞奈何兵器享樂多餘神器特來告求。」龍王見說不好推辭取出奉上悟空:「不會使。」龍王太尉力士悟空跳下使一路放下:「。」龍王:「看看三千六百。」悟空:「。」龍王心中恐懼提督七千二百悟空近前架子兩個解數中間:「。」龍王一發害怕:「宮中只有沒甚麼兵器。」悟空:「古人:『龍王尋尋可意一一。」龍王:「。」

正說後面閃過龍女:「大王觀看小可我們一塊天河霞光瑞氣騰騰出現?」龍王:「大禹江海淺深一個定子一塊?」:「不用怎麼改造便。」龍王悟空悟空:「出來。」龍王搖手:「不動不動看看。」悟空:「何處。」

龍王引導中間金光龍王指定:「放光便是。」悟空上前乃是柱子有餘兩手過道:「。」寶貝悟空:「。」寶貝幾分悟空十分歡喜出海原來兩頭兩個中間一行喚做:「如意三千五百。」心中暗喜:「寶貝人意。」一邊一邊心思:「。」外面只有長短粗細

神通開解打轉水晶宮龍王膽戰心驚小龍黿悟空寶貝水晶宮殿龍王:「多謝。」龍王:「不敢不敢。」悟空:「雖然好用還有一說。」龍王:「還有?」悟空:「當時如今身上衣服奈何這裡披掛索性一總。」龍王:「這個沒有。」悟空:「沒有不出。」龍王:「或者。」悟空:「不如一家千萬告求。」龍王:「沒有奉承。」悟空:「沒有!」龍王:「切莫動手切莫動手舍弟。」悟空:「令弟何在?」龍王:「舍弟南海龍王北海龍王西海龍王。」悟空:「俗語不敵』,便。」:「不須仙去這裡一面一口金鐘緊急舍弟頃刻。」悟空:「既是如此。」便

鐘鼓果然驚動龍王須臾來到一齊在外:「大哥?」:「賢弟不好說一個花果山甚麼天生聖人鄰居要求兵器鋼叉一塊天河自己解數如今宮中甚麼披掛無有賢弟你們甚麼披掛打發出門。」聞言大怒:「兄弟起兵不是?」:「。」西海龍王:「二哥不可動手披掛打發上天。」北海龍王順道:「這裡。」西海龍王:「黃金。」南海龍王:「紫金。」大喜引入水晶宮相見以此奉上悟空穿戴使如意棒一路出去:「聒噪聒噪。」四海龍王不平一邊商議

猴王分開水道鐵板橋頭上去等候忽然悟空身上一點走上一齊跪下:「大王華彩華彩!」悟空滿面春風寶座鐵棒當中那些不知好歹寶貝便蜻蜓鐵樹分毫不能一個:「爺爺拿來!」悟空近前:「寶貝不知幾千百年可可今歲放光龍王喚做天河不動那時粗細意思許多許多許多一行如意三千五百』。站開。」寶貝:「!」即時一個繡花相似可以耳朵裡面叫道:「大王出來。」猴王耳朵:「!」粗細長短弄到歡喜寶貝使一個法天神通叫聲:「!」泰山峻嶺閃電三十三天十八地獄虎豹滿七十二磕頭禮拜戰兢兢霎時寶貝變做繡花洞府

此時大開銅鑼珍饈百味滿漿飲宴多時卻又猴王兩個喚做二元兩個猿猴喚做將軍安營賞罰諸事維持

放下騰雲駕霧遨遊四海武藝英豪神通此時弟兄牛魔王魔王魔王獼猴、𤟹自家猴王不樂萬里所謂點頭三千扭腰八百有餘

一日吩咐安排祭天跳舞酩酊出去卻又𤛮大小頭目鐵板之下霎時睡著將領圍護不敢高聲猴王批文孫悟空三字走近不容分說猴王魂靈帶到猴王酒醒觀看幽冥」。猴王醒悟:「幽冥閻王到此?」人道:「陽壽。」猴王聽說:「超出三界之外五行之中管轄怎麼朦朧?」兩個死人只管拉拉進去猴王耳朵寶貝粗細略舉兩個死人肉醬城中牛頭西藏馬面南奔森羅殿:「大王禍事禍事外面一個雷公將來。」

冥王來看相貌兇惡下班應聲叫道:「!」猴王:「不得怎麼差人?」王道:「不敢不敢差人。」猴王:「花果山洞天聖人孫悟空甚麼官位?」躬身:「我等陰間天子冥王。」悟空:「快報。」王道:「我等帝王閻羅王平等泰山都市轉輪王。」悟空:「汝等王位感應之類為何不知好歹三界之外五行之中為何?」王道:「息怒普天下同名同姓死人?」悟空:「胡說胡說常言:『官差。』生死簿子!」聞言殿查看

悟空執著如意棒森羅殿正中南面判官取出簿判官不敢怠慢便簿文書簿子逐一查看毛蟲昆蟲看到之類原來人相人名國界走獸麒麟飛禽不受鳳凰另有簿子悟空親自檢閱直到一千三百五十孫悟空名字三百四十二善終」。悟空:「壽數幾何名字便過來。」判官慌忙悟空簿子之類有名一概簿子:「了帳了帳。」一路幽冥不敢相近地藏王菩薩商量上天

猴王城中忽然一個醒來乃是叫道:「大王多少醒來?」悟空:「小可夢見兩個帶到幽冥城門之外醒悟神通森羅殿爭吵我們生死簿子我等名號。」磕頭老者陰司無名

猴王前事賀喜兄弟個個歡喜每日

那個天上大慈仁者玉皇天尊上帝一日金闕寶殿聚集文武之際真人啟奏:「萬歲通明殿東海龍王天尊。」玉皇傳旨:「。」殿下禮拜仙童接上玉皇從頭

下界東勝神洲東海小龍啟奏天聖上帝花果山孫悟空小龍兵器施法披掛水族南海戰戰兢兢西海悽慘北海歸降鐵棒武藝神通:『聒噪聒噪!』果然甚為啟奏天兵妖孽使安泰。」
傳旨:「龍神。」龍王

下面天師啟奏:「萬歲幽冥教主地藏王菩薩。」傳言玉女接上玉皇從頭

幽冥境界陰司有神陰陽輪轉反復雌雄生生化化自然不能花果山洞天孫悟空惡行不服神通使勢力大鬧森羅名號致使之類獼猴寂滅輪迴無生貧僧調整理陰陽永安地府。」
玉皇傳旨:「回歸地府。」

天尊文武問曰:「幾年出身?」一言千里眼順風耳:「三百年前當時不以為然不知幾年修煉成仙伏虎。」玉帝:「下界收伏?」太白長庚俯伏啟奏:「三界九竅皆可天地日月成仙伏虎何以陛下可念生化慈恩一道招安聖旨上界一個大小官職拘束天命天命就此不動。」玉帝聞言:「。」星官太白金星招安

金星南天門按下祥雲直至花果山:「天使聖旨在此大王上界快報。」層層洞天深處:「大王外面老人文書上天天使聖旨。」猴王大喜:「正思