Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Xunzi 《荀子》

彊國篇第十六 Chapter 16: A Powerful State

然而不可牛馬忽然然而教誨調不可不可教誨調城固敵國禮義節奏法愛權謀傾覆

道德狂妄--不可禮義如是百姓父母神明不用不用道德禮樂不明不時然而不服刑罰誅殺然而雷擊如是百姓[]誅殺愛人利人百姓從而人心如是傾覆滅亡狂妄。--不可道德狂妄滅亡

公孫子曰西致命:“社稷二三。”:“退退用力退不宜受賞。”

致命使獨一先王善惡古今大事大功大事大功群臣士大夫祿是以不善上下一心三軍是以功名不然先王楚國受賞其後以為豈不致命

荀卿天下忿天下不可不如相者不能不能私欲公道可以兼容相國相國仁厚君子國政正是如是君臣上下貴賤至於莫不天下賢士相國相國莫不天下相國世俗所以百姓爭奪若是可以持國()西不絕開陽三國如是天下大笑兩者聖王之後子孫天下天下宗室土地千里眾數億萬天下為人為人爭奪禮義辭讓忠信比方所以功名得人禮義辭讓忠信五萬數百數萬數百所以不足所有若是功名不行為人不行苟得而已衝入所以養生安樂莫大禮義樂安禮義莫大愛民兩者詩曰:“大師。”

廣大然而憂患不可天下之一所謂使使之間然而使使使所謂廣大之一天下諸侯未有千里江南西--大梁二十西海天下海內中國然而憂患不可天下之一所謂廣大奈何誠信君子治天下國政正是曲直咸陽不順而後若是出於塞外天下若是塞外諸侯不如

孫卿子

孫卿子便山林形勝入境風俗百姓聲樂官府肅然莫不忠信士大夫出於出於歸於無有私事不比朋黨莫不士大夫朝廷所見雖然然而功名不及

不勝不勝不勝凡人小事大事然後如是不勝小事小事大事國危而後亡國而後而後亡國不可可以功名不可日志財物政教功名--速成詩曰:“。”

所以以上不敬所以不敬如是天下百姓所以應聲為人不可不順萬物安於下調內外上下天下本義天下天下為人必將禮義忠信然後白刃不見以此緩急


Note: Text contains comments

Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary