Back to collection

Book of Zhou 周書

卷1 帝紀第1 文帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Wen 1

Click on any word to see more details.

文帝
  太祖皇帝宇文武川其先出自炎帝神農氏黃帝子孫鮮卑以為十二部落大人其後皇帝以為宇文以為

  𨚗陰山遼西慕容駙馬都尉道武中山慕容五百賜爵安定豪傑武川武略

  任俠正光沃野作亂遠近糾合鄉里中山陷於部衆定州歿武成追尊皇帝

  太祖皇帝五月皇帝皇帝:「。」及長身長垂手宛轉敬畏少有大度不事家人交結賢士大夫

  皇帝太祖十八將帥太祖無成逃避河北太祖晉陽以太兄弟雄傑異己太祖第三太祖太祖自理慷慨益加

  孝昌太祖北海魏孝莊帝河內孝莊帝太祖孝莊帝反正寧都三百鎮遠將軍步兵校尉

  万俟作亂孝莊帝天光太祖入關先鋒尉遲菩薩隴右太祖居多西將軍金紫光祿大夫三百將軍原州關隴百姓凋殘太祖:「宇文使吾等。」太祖忽聞

  普泰天光神武鎮長秦州刺史天光將軍天光欲留計無所出太祖:「今天未有以此告之驚懼為主不能留心退人情變動無不。」大喜太祖不行相率長安太祖輕騎前鋒太祖怯懦諸軍將至兼行華山

  太昌元年關西大行以太左丞司馬散騎常侍事無巨細

  神武朝政太祖神武軍事太祖雄辯神武以為非常欲留太祖就道神武不及太祖:「非人所以兄弟大功社稷未有地勢英雄庸材遭逢際會無憂不為不難不下夏州刺史勝兵刺史僻遠河西流民戶口要害士馬西還軍長安。」太祖詣闕太祖將軍

  西平涼:「夏州鄰接安得刺史?」:「宇文左丞。」:「左丞左右手如何。」沉吟於是太祖使持節將軍夏州刺史太祖望風使神武

  永熙正月都督夏州太祖太祖:「孤城必將。」二月至於河曲平涼大都於是三軍未有所屬都督相與不行:「智能不宜統御迫於。」於是:「元帥朝野糾合同盟雪恥總統諸軍大事建義宇文夏州姿歸心士卒用命加以法令齊肅賞罰嚴明告喪因而大事。」夏州太祖:「不顧盟誓控告管轄稽留。」太祖夏州:「)〔平涼不遠停留。」太祖:「元帥乘勢平涼趑趄屯兵無能難得終日。」都督太祖

  太祖帳下輕騎平涼神武長史招引太祖安定:「宇文何為?」失色對曰:「安能。」太祖平涼將士:「宇文。」

  魏孝武帝神武將軍慰勞洛陽平涼太祖追還神武不肯應召太祖:「應詔豈可!」諸軍戒嚴

  太祖:「關西大都竭誠非命三軍喪氣朝野痛惜都督幕府便十四有別良策河東猶在軍士關西不願以上其後首尾甘心誘導東引。」太祖盟誓王室

  河曲獨行老翁鬚眉:「據有宇文東北。」不見

  太祖:「未有大都統領不可士馬親自不過淹留。」太祖:「違天逆理罪重不恭詔命強梁都督早晚使反報勢必為此自拔。」太祖

  頃者正光天下沸騰將軍攘袂勃起西百姓西無憂行路所知一二
  實名微行將軍朝廷隴右功名煩請至於再三天子上將便遐邇不復翰墨縱使知感在生安能無愧加以王室專權主上虛心將軍結盟嫉賢匕首黨國本朝面目豈不
  朝廷拔擢將軍便天朝奔赴有別入朝操行宿今日進退督率所部師徒兩端不時奉詔國有枕戈坐甲相見圖利
  太祖詔書秦州刺史万俟太祖太祖:「奉詔平涼不遑啟處竭力本土進退量度以內朝廷不然無益。」

  原州刺史河曲鎮原太祖都督輕騎一千平涼太祖原州万俟從軍

  三月太祖進軍原州士卒莫不太祖:「誓死人倫自大都督歿奉詔未報面目處世上思天威大順實在之後。」

  四月引兵都督鎮原太祖嚴肅秋毫無犯百姓有成大雨平地太祖兼行出其不意左右異志左右不安離貳大軍退保略陽萬餘據守太祖太祖輕騎數百略陽部將不可」,退保秦州刺史間道遣使相率太祖虜獲萬餘八千與其子弟麾下太祖:「應接不過走向。」原州都督都督其後太祖府庫財物士卒毫釐左右太祖)〔將士

  涼州刺史騷擾宕昌)〔吐谷渾金城秦州連結所在蜂起至于不可勝數太祖鎮原夏州刺史秦州刺史將軍秦州

  神武遣使太祖厚禮太祖神武異志太祖雍州聲援太祖太祖大都步騎五千合口河東太祖遣使請援神武神武使都督雍州刺史入關太祖雍州

  著作持節勞軍太祖侍中大將軍三司關西大都略陽縣使持節如故於是刺史秦州刺史略陽郡守刺史輕騎自殺

  神武徵兵太祖前秦刺史大都輕騎一千太祖尚書僕射關西大行官封如故太祖傳檄方鎮

  蓋聞陰陽盛衰無間三五皇家陶鑄蒼生保安四海萬物孝昌騷動狼顧靈命重啟羽翼
  器識出自輿禮義鷹犬效力戎行榮寵不能竭誠姦回篡逆專政伏誅凶黨京師建明天下普泰威權於是稱兵河北廢黜篡弒宗室人心天方必將戴聖以為廣布莫非生人名臣正人橫生網羅將軍剛毅將軍爪牙司空影響社稷洩漏朝廷使其弟天子使間隙相繼益加
  令親以為東道主關西大都清水隆重興亡陷害幕府專征便白馬壺關於是上書天子數論得失輿朝廷藉此溪壑不測開疆伊洛讒人入關幕府決戰聖明天下盡忠威福自己亂階指鹿為馬包藏神器不可
  幕府宇宙百萬義之所在詔書告天徵兵便將帥要害天地掃蕩渡河宗廟幕府伊洛巢穴發動轘裂天下
  郡縣土人冠冕歸順軍門有別凡百君子
  太祖:「不足有餘聲言西馬步萬餘東引甲士華州西抗拒便京邑使退一舉。」

  七月太祖發自高平前軍至於弘農神武京邑領軍椿遣使太祖太祖左右:「九百乘便主上不能決戰據守長河萬里為難若一大事。」大都大都一千洛陽椿爭權椿紿:「。」

  七月丁未洛陽輕騎入關太祖儀衛奉迎謁見東陽太祖:「不能使輿。」:「朝野今日相見厚顏朕躬。」帝都長安朝廷軍國太祖大將軍雍州刺史尚書略陽尚書隨機處分尚書僕射如故太祖)〔〕。洛陽長公主太祖未及結納西太祖駙馬都尉

  八月神武潼關侵華太祖諸軍神武退太祖進軍七千長安丞相

  十月神武清河為主東魏

  十一月引河明年咸陽

  十二月魏孝武帝太祖南陽皇帝


全文中華書局一九七一年十一月周書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary