Back to collection

Book of Zhou 《周書》

卷20 列傳第12 王盟 賀蘭祥 尉遲綱 叱列伏龜 閻慶 Volume 20 Biographies 12: Wang Meng; He Lanxiang; Wei Chigang; Chilie Fugui; Yan Qing

Click on any word to see more details.


  明德皇后其先樂浪世祖前燕太宰黃門侍郎刺史樂浪將軍良家子武川

  正光攻陷其所中山孝昌將軍西征民間天光入關前鋒万俟力戰西將軍郡守太祖原州以為留後大都高平原州刺史

  長安一千大統加車大將軍三司司空司徒魏文帝茹茹太尉魏文帝東征留後大都雍州節度關中諸軍太子長樂二千賜姓)〔東魏大都太保太傅三司

  姿位居師傅謙恭未嘗驕人魏文帝尊重如此大統十一


  有才幹十七太祖入關太祖關中常侍太祖:「見成堅執。」:「。」太祖大笑將軍散騎常侍大統左右出入臥內小心謹肅魏文帝:「可謂不二。」都督太祖左翼帳下接戰前者死傷行間二十六太祖使太尉尚書諸軍雍州刺史追封咸陽安樂公將軍大都散騎常侍


  西征山東永安入關相見征伐大統安平縣將軍拜城校尉魏文帝東征將軍太子留守左右將軍前後將軍于時交兵從事魏文帝不許大都散騎常侍使車騎大將軍三司大將軍三司將軍領軍將軍

  溫和小心敬慎宿有餘未嘗魏文帝廢帝刺史安寧二千大將軍大都司寇至大將軍同州刺史濟南

王子
  盟兄沉靜太祖都督都尉將軍車騎大將軍三司諸軍刺史大將軍三司祿刺史大將軍


  倜儻大志高祖顯職平陽司空大象

賀蘭
  賀蘭其先賀蘭以為其後良家子武川知名太祖建安長公主保定追贈太傅常山

  十一居喪長於特為太祖儒士太祖入關晉陽遣使》。十七威烈將軍少有膽氣立功都督帳下以前五百潼關東魏左右一千三百大統將軍加持將軍京師留守八百西將軍魏文帝領軍使大都車騎大將軍三司散騎常侍太祖東魏邙山大將軍三司

  十四都督平信十二諸軍荊州刺史荊州頗有百姓漢南流民遠近蠻夷莫不隨機歡心盛夏境內得失發掘暴露骸骨:「仁者。」於是所在大有古墓發掘

  太祖襄陽西物產珍異行李往來公私雍州刺史岳陽節儉屏風絺綌付諸太祖

  十六大將軍太祖富平引水功用廢帝華州華州同州刺史尚書僕射司馬司馬執政相親軍國參謀有力

  吐谷渾涼州宇文吐谷渾

  三才定位使豺狼喁喁塗炭先皇神武天下不服西嶽猶在故知
  西中原兩端先皇婚姻苞藏禍心盟約結仇是故往年突厥迄今蒼生懷遠四海猛將良家精銳揮戈龍沙重望廟堂元戎太傅燕國公應變無窮指麾早播突厥睦親穹廬成山
  往歲西成都不守江陵鑿空萬里膜拜成敗較然可見事宜君臣相率輿稽顙西服徘徊寒心
  定王、()〔安西萬戶保定四十八使太師十二諸軍同州刺史

  知名顯職化隆縣國大將軍華州刺史大將軍刺史河東三司宜陽縣。〔建德高祖歿大將軍追封世宗至上大將軍幽州刺史大將軍大將軍。〕

  隋文帝開皇追贈

尉遲
  尉遲婆羅蜀國少孤依託太祖西關隴昌樂長公主晉陽後方入關太祖征伐陪侍帷幄出入臥內武功殿中將大統元年都督廣宗縣五百弘農河北

  膂力善騎射太祖太祖中流因而左右力戰披靡太祖乘馬以前八百平遠將軍步兵校尉散騎常侍太子將軍都督東魏太祖太祖東魏邙山大軍不利人心將士盡心大都十四車騎大將軍三司散騎常侍三百大將軍三司昌平十七華州刺史廢帝大將軍領軍將軍漏泄太祖使俄而齊王領軍宿

  太祖西太祖:「。」俄而太祖:「。」太祖雲陽鹿其三太祖珍異功臣

  親戚司馬廢帝》。世宗國大將軍元年吳國萬戶十一諸軍刺史長公主京師去職保定元年俄而司空十三諸軍刺史甲士京師天子出外咸陽大軍復歸政績六千二十四百皇后突厥大將軍封一一千五月京師五十三太保十二諸軍同州刺史

  第三大象別有大象青州起兵伯父》。世宗河南公主三司


  頭陀西部部落大人第一酋長容貌瑰偉腰帶兼有武藝酋長

  正光廣陽北征將軍郡守孝昌長孫西征戰功西將軍金紫光祿大夫都督神武大都太祖豪門大統長樂一千自此太祖征討戰功雍州刺史加大都督車騎大將軍三司散騎常侍十四大將軍三司刺史一千四百十七椿

  椿千年世宗車騎大將軍三司大將軍三司永世一千二百保定幽州刺史大將軍


  河南河陰曾祖將軍鎮將使車騎大將軍燉煌大將謀略當時正光將軍作亂綿晝夜交戰未嘗休息郡守聰敏風儀端肅儼然固守頗有拜別輕車將軍給事以軍步兵校尉中堅將軍

  神武西:「跋扈篡逆豈可目前控制!」大統宜陽太祖:「宇內盡忠君臣背逆歸順古人何以。」中堅將軍都尉將軍大夫將軍安次四百邙山將軍大都五百

  善於士卒未嘗使車騎大將軍三司散騎常侍大將軍三司大中賜姓大野

  河州刺史地接留心大將軍大安司空刺史刺史苛察

  未嘗阿附高祖以此第十二公主隆重帝室自守以此建德致仕衰老沉痼其先耆舊特異常倫布帛醫藥供給大象隋文帝皇太子醫藥開皇七十七司空諸軍荊州刺史

  長子次子大象至大將軍

  史臣中陽白水南陽才能位列周行實參功臣由於恩澤


全文中華書局一九七一年十一月周書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary