Glossary and Vocabulary for Decorative Designs in Chinese Art 中国文物的纹饰, Jade 玉 Han to Song 汉至宋
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
| 1 |
3 |
年 |
nián |
year |
年 |
| 2 |
3 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
| 3 |
3 |
年 |
nián |
age |
年 |
| 4 |
3 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
| 5 |
3 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
| 6 |
3 |
年 |
nián |
a date |
年 |
| 7 |
3 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
| 8 |
3 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
| 9 |
3 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
| 10 |
2 |
公元 |
gōngyuán |
Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) |
公元 |
| 11 |
2 |
上海 |
shànghǎi |
Shanghai |
上海博物馆 |
| 12 |
2 |
博物馆 |
bówùguǎn |
museum |
上海博物馆 |
| 13 |
1 |
公元前 |
gōngyuán qián |
Before the Common Era (BCE) |
公元前 |
| 14 |
1 |
云 |
yún |
cloud |
云鹤纹饰 |
| 15 |
1 |
云 |
yún |
Yunnan |
云鹤纹饰 |
| 16 |
1 |
云 |
yún |
Yun |
云鹤纹饰 |
| 17 |
1 |
云 |
yún |
to say |
云鹤纹饰 |
| 18 |
1 |
云 |
yún |
to have |
云鹤纹饰 |
| 19 |
1 |
鸟纹 |
niǎo wén |
bird design |
鸟纹璧 |
| 20 |
1 |
鹤 |
hè |
crane |
云鹤纹饰 |
| 21 |
1 |
鹤 |
hè |
He |
云鹤纹饰 |
| 22 |
1 |
鹤 |
hè |
white |
云鹤纹饰 |
| 23 |
1 |
纹饰 |
wénshì |
a decorative design; a decorative motif; a figure |
云鹤纹饰 |
| 24 |
1 |
宋 |
sòng |
Song dynasty |
宋 |
| 25 |
1 |
宋 |
sòng |
Song |
宋 |
| 26 |
1 |
宋 |
sòng |
Liu Song Dynasty |
宋 |
| 27 |
1 |
璧 |
bì |
a jade bi |
鸟纹璧 |
| 28 |
1 |
璧 |
bì |
jade |
鸟纹璧 |
| 29 |
1 |
璧 |
bì |
to refuse a present |
鸟纹璧 |
| 30 |
1 |
璧 |
bì |
beautiful |
鸟纹璧 |
| 31 |
1 |
璧 |
bì |
round |
鸟纹璧 |
| 32 |
1 |
西汉 |
xī hàn |
Western Han |
西汉 |
Frequencies of all Words
Top 34
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
| 1 |
3 |
年 |
nián |
year |
年 |
| 2 |
3 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
| 3 |
3 |
年 |
nián |
age |
年 |
| 4 |
3 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
| 5 |
3 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
| 6 |
3 |
年 |
nián |
a date |
年 |
| 7 |
3 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
| 8 |
3 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
| 9 |
3 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
| 10 |
2 |
公元 |
gōngyuán |
Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) |
公元 |
| 11 |
2 |
上海 |
shànghǎi |
Shanghai |
上海博物馆 |
| 12 |
2 |
博物馆 |
bówùguǎn |
museum |
上海博物馆 |
| 13 |
1 |
公元前 |
gōngyuán qián |
Before the Common Era (BCE) |
公元前 |
| 14 |
1 |
云 |
yún |
cloud |
云鹤纹饰 |
| 15 |
1 |
云 |
yún |
Yunnan |
云鹤纹饰 |
| 16 |
1 |
云 |
yún |
Yun |
云鹤纹饰 |
| 17 |
1 |
云 |
yún |
to say |
云鹤纹饰 |
| 18 |
1 |
云 |
yún |
to have |
云鹤纹饰 |
| 19 |
1 |
云 |
yún |
a particle with no meaning |
云鹤纹饰 |
| 20 |
1 |
云 |
yún |
in this way |
云鹤纹饰 |
| 21 |
1 |
鸟纹 |
niǎo wén |
bird design |
鸟纹璧 |
| 22 |
1 |
鹤 |
hè |
crane |
云鹤纹饰 |
| 23 |
1 |
鹤 |
hè |
He |
云鹤纹饰 |
| 24 |
1 |
鹤 |
hè |
white |
云鹤纹饰 |
| 25 |
1 |
纹饰 |
wénshì |
a decorative design; a decorative motif; a figure |
云鹤纹饰 |
| 26 |
1 |
宋 |
sòng |
Song dynasty |
宋 |
| 27 |
1 |
宋 |
sòng |
Song |
宋 |
| 28 |
1 |
宋 |
sòng |
Liu Song Dynasty |
宋 |
| 29 |
1 |
璧 |
bì |
a jade bi |
鸟纹璧 |
| 30 |
1 |
璧 |
bì |
jade |
鸟纹璧 |
| 31 |
1 |
璧 |
bì |
to refuse a present |
鸟纹璧 |
| 32 |
1 |
璧 |
bì |
beautiful |
鸟纹璧 |
| 33 |
1 |
璧 |
bì |
round |
鸟纹璧 |
| 34 |
1 |
西汉 |
xī hàn |
Western Han |
西汉 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 上海 |
|
115 |
Shanghai
|
| 宋 |
|
115 |
- Song dynasty
- Song
- Liu Song Dynasty
|
| 西汉 |
西漢 |
120 |
Western Han
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 0.
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |