Chinese Notes

云 (雲) yún

yún noun cloud
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Weather
Notes: Traditional: 雲; for example, 白云 'white clouds' (ABC 'yún' 云 n 1; Guoyu '雲' n 1; NCCED 2 '云' 1; Wikipedia '云')
yún proper noun Yunnan
Domain: Places 地方 , Subdomain: China , Concept: Province 省
Notes: Traditional: 雲; an abbreviation for 云南 Yunnan (ABC 'yún' 云 n 2; Guoyu '雲' n 2; NCCED 2 '云' 2)
yún proper noun Yun
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: Traditional: 雲 (ABC 'yún' 云 n 3; Guoyu '雲' n 3)

Contained in

风流云散(風流雲散) dispersed by wind and scattered like clouds; scattered far and wide (of friends and relatives)
云罗(雲羅) reaches up to the clouds
电子云(電子雲) electron cloud
云豹(雲豹) clouded leopard
拏云(拏雲) to grasp a cloud; to have a great aspiration
马头星云(馬頭星雲) the Horse's Head nebula
云霄(雲霄) (the) skies
山出云(山出雲) mountains give rise to clouds
炽热火山云(熾熱火山雲) nuée ardente; hot cloud of volcanic ash
乘云(乘雲) to ride a cloud
仙女座大星云(仙女座大星雲) great nebula in Andromeda or Andromeda galaxy M31
乌云(烏雲) a dark cloud
波状云(波狀雲) undulatus
云石斑鸭(雲石斑鴨) marbled teal (Marmaronetta angustirostris)
霭霭停云(靄靄停雲) lingering clouds, rolling, rolling
云贵川(雲貴川) Yunnan, Guizhou and Sichuan
云珠(雲珠) muscovite; mica
彩云(彩雲) rosy clouds
烟消云散(煙消雲散) smoke disperses, clouds scatter; to vanish into thin air
烘云托月(烘雲托月) to shade in the clouds to offset the moon; a foil; a contrasting character to a main hero
云纹(雲紋) cloud design
彤云(彤雲) red clouds ; dark clouds
火烧云(火燒雲) nuée ardente; hot cloud of volcanic ash
风云变幻(風雲變幻) the weather may change unpredictably; a changeable situation
马蹄星云(馬蹄星雲) Omega or Horseshoe Nebula M17
云雾(雲霧) clouds and mist
九霄云外(九霄雲外) beyond the clouds in the highest heaven; a very high and remote place
云豆(雲豆) kidney bean
戛云(戛雲) as high as the clouds
老鹰星云(老鷹星雲) Eagle or Star Queen Nebula M16
大旱云霓(大旱雲霓) hoping for rain during a great drought

Also contained in

云计算、左云县、刘青云、云水僧、云门一代时教、灌云、连云、高云、云门胡饼、连云区、云端运算、紫云苗族布依族自治县、云霄县、金正云、缙云、云兄水弟、云门日日是好日、云梦县、云梦、云安

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

卷五十七　列傳第四十七沈約范雲 Volume 57 Biographies 47: Shen Yue, Fan Yun History of the Southern Dynasties 南史 — count: 87
卷21　志第16 天文下 Volume 21 Treatises 16: Astronomy 3 Book of Sui 隋書 — count: 73
卷六十志第十三天文十三 Volume 60 Treatises 13: Astronomy 13 History of Song 宋史 — count: 68
卷六十四志第十七五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b History of Song 宋史 — count: 68
第四十回 Chapter 40 The Scholars 儒林外史 — count: 67
卷14　志第9　音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 Book of Sui 隋書 — count: 66
卷三十六蜀書六關張馬黃趙傳 Volume 36: Book of Shu 6 - Biographies of Guan, Zhang, Ma, Huang, and Zhao Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 64
卷五十二志第五天文五 Volume 52 Treatises 5: Astronomy 5 History of Song 宋史 — count: 64
卷十三列傳第七范雲沈約 Volume 13: Fan Yun; Shen Yue Book of Liang 梁書 — count: 55
卷19　志第14 天文上 Volume 19 Treatises 14: Astronomy 1 Book of Sui 隋書 — count: 53

Collocations

子云 (子雲) 其君之子云者 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 僖公 Lord Xi — count: 40
诗云 (詩雲) 詩云 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 22
云亡 (雲亡) 人之云亡 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧瞻卬 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Zhan Yang — count: 6
其弟云 (其弟雲) 其弟云者 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 隱公 Lord Yin — count: 5
云胡 (雲鬍) 云胡不夷 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧風雨 Lessons from the states - Odes of Zheng - Feng Yu — count: 3
书云 (書雲) 必書雲物 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 3
云门 (雲門) 云門 — Rites of Zhou 周禮, 春官宗伯第三 3. Office of Spring and Minister of Rites — count: 3
孔云 (孔雲) 昏姻孔云 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧節南山之什‧正月 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Zheng Yue — count: 3
末云 (末雲) 首章之末云 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄘‧君子偕老 Lessons from the states - Odes of Yong - Jun Zi Xie Lao — count: 3
云子 (雲子) 二卦皆云子其建之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 2