Glossary and Vocabulary for Decorative Designs in Chinese Art 中国文物的纹饰, Textiles 织物 Early Period 早期
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
| 1 |
5 |
博物馆 |
bówùguǎn |
museum |
苏州丝绸博物馆 |
| 2 |
5 |
年 |
nián |
year |
年 |
| 3 |
5 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
| 4 |
5 |
年 |
nián |
age |
年 |
| 5 |
5 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
| 6 |
5 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
| 7 |
5 |
年 |
nián |
a date |
年 |
| 8 |
5 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
| 9 |
5 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
| 10 |
5 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
| 11 |
5 |
苏州 |
sūzhōu |
Suzhou |
苏州丝绸博物馆 |
| 12 |
5 |
丝绸 |
sīchóu |
silk |
苏州丝绸博物馆 |
| 13 |
4 |
锦 |
jǐn |
brocade; embroidered work |
舞人动物纹锦 |
| 14 |
4 |
锦 |
jǐn |
Jin |
舞人动物纹锦 |
| 15 |
4 |
锦 |
jǐn |
beautiful; dazzling |
舞人动物纹锦 |
| 16 |
4 |
锦 |
jǐn |
varied |
舞人动物纹锦 |
| 17 |
3 |
公元 |
gōngyuán |
Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) |
公元 |
| 18 |
2 |
复制件 |
fùzhìjiàn |
a reproduction |
复制件 |
| 19 |
2 |
公元前 |
gōngyuán qián |
Before the Common Era (BCE) |
公元前 |
| 20 |
2 |
北朝 |
běi cháo |
Northern Dynasties |
北朝 |
| 21 |
1 |
马王堆 |
mǎ wáng duī |
Mawang Pit |
马王堆 |
| 22 |
1 |
夔 |
kuí |
kui; a one legged dragon |
夔 |
| 23 |
1 |
彩 |
cǎi |
color |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 24 |
1 |
彩 |
cǎi |
applause; praise |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 25 |
1 |
彩 |
cǎi |
splendour; brilliance; variety |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 26 |
1 |
彩 |
cǎi |
a prize |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 27 |
1 |
彩 |
cǎi |
blood from a wound |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 28 |
1 |
彩 |
cǎi |
lottery prise |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 29 |
1 |
彩 |
cǎi |
colored; colorful |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 30 |
1 |
彩 |
cǎi |
skills in a magic performance or opera |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 31 |
1 |
彩 |
cǎi |
an article |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 32 |
1 |
工艺 |
gōngyì |
arts and crafts; craftwork |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 33 |
1 |
树 |
shù |
tree |
灯树纹锦 |
| 34 |
1 |
树 |
shù |
to plant |
灯树纹锦 |
| 35 |
1 |
树 |
shù |
to establish |
灯树纹锦 |
| 36 |
1 |
树 |
shù |
a door screen |
灯树纹锦 |
| 37 |
1 |
树 |
shù |
a door screen |
灯树纹锦 |
| 38 |
1 |
动物纹 |
dòngwù wén |
animal designs |
舞人动物纹锦 |
| 39 |
1 |
夔纹 |
kuíwén |
dragon design |
夔纹锦 |
| 40 |
1 |
步骤 |
bùzhòu |
step; move; measure |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 41 |
1 |
印花 |
yìnhuā |
to print (textiles); to stamp; to seal; to mark; to engrave |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 42 |
1 |
印花 |
yìnhuā |
a tax stamp |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 43 |
1 |
图 |
tú |
diagram; picture; drawing; chart |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 44 |
1 |
图 |
tú |
to plan; to scheme; to attempt |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 45 |
1 |
图 |
tú |
to draw |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 46 |
1 |
图 |
tú |
a map |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 47 |
1 |
图 |
tú |
to seek |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 48 |
1 |
图 |
tú |
intent |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 49 |
1 |
图 |
tú |
territory |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 50 |
1 |
图 |
tú |
a graph |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 51 |
1 |
西汉 |
xī hàn |
Western Han |
西汉 |
| 52 |
1 |
战国 |
zhàn guó |
Warring States Period |
战国 |
| 53 |
1 |
战国 |
zhàn guó |
one of the seven warring states |
战国 |
| 54 |
1 |
早期 |
zǎoqī |
early period; early phase; early stage |
早期 |
| 55 |
1 |
延年益寿 |
yán nián yì shòu |
to make life longer; to promise longevity |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 56 |
1 |
延年益寿 |
yánnián yì shòu |
to make life longer; to promise longevity; (this product will) extend your life |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 57 |
1 |
宜 |
yí |
proper; suitable; appropriate |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 58 |
1 |
宜 |
yí |
to be amiable |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 59 |
1 |
宜 |
yí |
a suitable thing; arrangements |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 60 |
1 |
宜 |
yí |
to share |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 61 |
1 |
宜 |
yí |
should |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 62 |
1 |
宜 |
yí |
Yi |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 63 |
1 |
宜 |
yí |
cooking of meat and fish |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 64 |
1 |
宜 |
yí |
nearly; almost |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 65 |
1 |
东汉 |
dōng hàn |
Eastern Han |
东汉 |
| 66 |
1 |
舞 |
wǔ |
to dance; to posture; to prance |
舞人动物纹锦 |
| 67 |
1 |
舞 |
wǔ |
a dance |
舞人动物纹锦 |
| 68 |
1 |
舞 |
wǔ |
to brandish |
舞人动物纹锦 |
| 69 |
1 |
舞 |
wǔ |
to play |
舞人动物纹锦 |
| 70 |
1 |
舞 |
wǔ |
to fly; to hover |
舞人动物纹锦 |
| 71 |
1 |
纱 |
shā |
gauze; muslin |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 72 |
1 |
纱 |
shā |
thread; yarn |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 73 |
1 |
大 |
dà |
big; huge; large |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 74 |
1 |
大 |
dà |
Kangxi radical 37 |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 75 |
1 |
大 |
dà |
great; major; important |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 76 |
1 |
大 |
dà |
size |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 77 |
1 |
大 |
dà |
old |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 78 |
1 |
大 |
dà |
oldest; earliest |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 79 |
1 |
大 |
dà |
adult |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 80 |
1 |
大 |
dài |
an important person |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 81 |
1 |
大 |
dà |
senior |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 82 |
1 |
人 |
rén |
person; people; a human being |
舞人动物纹锦 |
| 83 |
1 |
人 |
rén |
Kangxi radical 9 |
舞人动物纹锦 |
| 84 |
1 |
人 |
rén |
a kind of person |
舞人动物纹锦 |
| 85 |
1 |
人 |
rén |
everybody |
舞人动物纹锦 |
| 86 |
1 |
人 |
rén |
adult |
舞人动物纹锦 |
| 87 |
1 |
人 |
rén |
somebody; others |
舞人动物纹锦 |
| 88 |
1 |
人 |
rén |
an upright person |
舞人动物纹锦 |
| 89 |
1 |
灯 |
dēng |
a lamp; a lantern |
灯树纹锦 |
| 90 |
1 |
纹 |
wén |
a line; a streak; a stripe |
灯树纹锦 |
| 91 |
1 |
纹 |
wén |
a wrinkle |
灯树纹锦 |
| 92 |
1 |
敷 |
fū |
to apply; to smear |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 93 |
1 |
敷 |
fū |
to elaborate; to describe |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 94 |
1 |
敷 |
fū |
to spread out; to diffuse |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 95 |
1 |
敷 |
fū |
to install; readied |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 96 |
1 |
敷 |
fū |
to be enough; to be sufficient |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 97 |
1 |
敷 |
fū |
to grant |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 98 |
1 |
敷 |
fū |
universal; general; widespread; commonplace |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 99 |
1 |
敷 |
fū |
to open |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 100 |
1 |
敷 |
fū |
to announce; to disseminate |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 101 |
1 |
敷 |
fū |
to grow |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 102 |
1 |
敷 |
fū |
shallow |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 103 |
1 |
子孙 |
zǐsūn |
sons and grandsones; descendents |
延年益寿大宜子孙锦 |
Frequencies of all Words
Top 108
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
| 1 |
5 |
博物馆 |
bówùguǎn |
museum |
苏州丝绸博物馆 |
| 2 |
5 |
年 |
nián |
year |
年 |
| 3 |
5 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
| 4 |
5 |
年 |
nián |
age |
年 |
| 5 |
5 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
| 6 |
5 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
| 7 |
5 |
年 |
nián |
a date |
年 |
| 8 |
5 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
| 9 |
5 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
| 10 |
5 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
| 11 |
5 |
苏州 |
sūzhōu |
Suzhou |
苏州丝绸博物馆 |
| 12 |
5 |
丝绸 |
sīchóu |
silk |
苏州丝绸博物馆 |
| 13 |
4 |
锦 |
jǐn |
brocade; embroidered work |
舞人动物纹锦 |
| 14 |
4 |
锦 |
jǐn |
Jin |
舞人动物纹锦 |
| 15 |
4 |
锦 |
jǐn |
beautiful; dazzling |
舞人动物纹锦 |
| 16 |
4 |
锦 |
jǐn |
varied |
舞人动物纹锦 |
| 17 |
3 |
公元 |
gōngyuán |
Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) |
公元 |
| 18 |
2 |
复制件 |
fùzhìjiàn |
a reproduction |
复制件 |
| 19 |
2 |
公元前 |
gōngyuán qián |
Before the Common Era (BCE) |
公元前 |
| 20 |
2 |
北朝 |
běi cháo |
Northern Dynasties |
北朝 |
| 21 |
1 |
马王堆 |
mǎ wáng duī |
Mawang Pit |
马王堆 |
| 22 |
1 |
夔 |
kuí |
kui; a one legged dragon |
夔 |
| 23 |
1 |
彩 |
cǎi |
color |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 24 |
1 |
彩 |
cǎi |
applause; praise |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 25 |
1 |
彩 |
cǎi |
splendour; brilliance; variety |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 26 |
1 |
彩 |
cǎi |
a prize |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 27 |
1 |
彩 |
cǎi |
blood from a wound |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 28 |
1 |
彩 |
cǎi |
lottery prise |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 29 |
1 |
彩 |
cǎi |
colored; colorful |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 30 |
1 |
彩 |
cǎi |
skills in a magic performance or opera |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 31 |
1 |
彩 |
cǎi |
an article |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 32 |
1 |
工艺 |
gōngyì |
arts and crafts; craftwork |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 33 |
1 |
树 |
shù |
tree |
灯树纹锦 |
| 34 |
1 |
树 |
shù |
to plant |
灯树纹锦 |
| 35 |
1 |
树 |
shù |
to establish |
灯树纹锦 |
| 36 |
1 |
树 |
shù |
a door screen |
灯树纹锦 |
| 37 |
1 |
树 |
shù |
a door screen |
灯树纹锦 |
| 38 |
1 |
动物纹 |
dòngwù wén |
animal designs |
舞人动物纹锦 |
| 39 |
1 |
夔纹 |
kuíwén |
dragon design |
夔纹锦 |
| 40 |
1 |
步骤 |
bùzhòu |
step; move; measure |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 41 |
1 |
印花 |
yìnhuā |
to print (textiles); to stamp; to seal; to mark; to engrave |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 42 |
1 |
印花 |
yìnhuā |
a tax stamp |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 43 |
1 |
图 |
tú |
diagram; picture; drawing; chart |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 44 |
1 |
图 |
tú |
to plan; to scheme; to attempt |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 45 |
1 |
图 |
tú |
to draw |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 46 |
1 |
图 |
tú |
a map |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 47 |
1 |
图 |
tú |
to seek |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 48 |
1 |
图 |
tú |
intent |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 49 |
1 |
图 |
tú |
territory |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 50 |
1 |
图 |
tú |
a graph |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 51 |
1 |
西汉 |
xī hàn |
Western Han |
西汉 |
| 52 |
1 |
战国 |
zhàn guó |
Warring States Period |
战国 |
| 53 |
1 |
战国 |
zhàn guó |
one of the seven warring states |
战国 |
| 54 |
1 |
早期 |
zǎoqī |
early period; early phase; early stage |
早期 |
| 55 |
1 |
延年益寿 |
yán nián yì shòu |
to make life longer; to promise longevity |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 56 |
1 |
延年益寿 |
yánnián yì shòu |
to make life longer; to promise longevity; (this product will) extend your life |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 57 |
1 |
宜 |
yí |
proper; suitable; appropriate |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 58 |
1 |
宜 |
yí |
to be amiable |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 59 |
1 |
宜 |
yí |
a suitable thing; arrangements |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 60 |
1 |
宜 |
yí |
to share |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 61 |
1 |
宜 |
yí |
should |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 62 |
1 |
宜 |
yí |
no doubt; of course |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 63 |
1 |
宜 |
yí |
Yi |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 64 |
1 |
宜 |
yí |
cooking of meat and fish |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 65 |
1 |
宜 |
yí |
nearly; almost |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 66 |
1 |
东汉 |
dōng hàn |
Eastern Han |
东汉 |
| 67 |
1 |
舞 |
wǔ |
to dance; to posture; to prance |
舞人动物纹锦 |
| 68 |
1 |
舞 |
wǔ |
a dance |
舞人动物纹锦 |
| 69 |
1 |
舞 |
wǔ |
to brandish |
舞人动物纹锦 |
| 70 |
1 |
舞 |
wǔ |
to play |
舞人动物纹锦 |
| 71 |
1 |
舞 |
wǔ |
to fly; to hover |
舞人动物纹锦 |
| 72 |
1 |
纱 |
shā |
gauze; muslin |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 73 |
1 |
纱 |
shā |
thread; yarn |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 74 |
1 |
大 |
dà |
big; huge; large |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 75 |
1 |
大 |
dà |
Kangxi radical 37 |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 76 |
1 |
大 |
dà |
great; major; important |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 77 |
1 |
大 |
dà |
size |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 78 |
1 |
大 |
dà |
old |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 79 |
1 |
大 |
dà |
greatly; very |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 80 |
1 |
大 |
dà |
oldest; earliest |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 81 |
1 |
大 |
dà |
adult |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 82 |
1 |
大 |
tài |
greatest; grand |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 83 |
1 |
大 |
dài |
an important person |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 84 |
1 |
大 |
dà |
senior |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 85 |
1 |
大 |
dà |
approximately |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 86 |
1 |
大 |
tài |
greatest; grand |
延年益寿大宜子孙锦 |
| 87 |
1 |
人 |
rén |
person; people; a human being |
舞人动物纹锦 |
| 88 |
1 |
人 |
rén |
Kangxi radical 9 |
舞人动物纹锦 |
| 89 |
1 |
人 |
rén |
a kind of person |
舞人动物纹锦 |
| 90 |
1 |
人 |
rén |
everybody |
舞人动物纹锦 |
| 91 |
1 |
人 |
rén |
adult |
舞人动物纹锦 |
| 92 |
1 |
人 |
rén |
somebody; others |
舞人动物纹锦 |
| 93 |
1 |
人 |
rén |
an upright person |
舞人动物纹锦 |
| 94 |
1 |
灯 |
dēng |
a lamp; a lantern |
灯树纹锦 |
| 95 |
1 |
纹 |
wén |
a line; a streak; a stripe |
灯树纹锦 |
| 96 |
1 |
纹 |
wén |
a wrinkle |
灯树纹锦 |
| 97 |
1 |
敷 |
fū |
to apply; to smear |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 98 |
1 |
敷 |
fū |
to elaborate; to describe |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 99 |
1 |
敷 |
fū |
to spread out; to diffuse |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 100 |
1 |
敷 |
fū |
to install; readied |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 101 |
1 |
敷 |
fū |
to be enough; to be sufficient |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 102 |
1 |
敷 |
fū |
to grant |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 103 |
1 |
敷 |
fū |
universal; general; widespread; commonplace |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 104 |
1 |
敷 |
fū |
to open |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 105 |
1 |
敷 |
fū |
to announce; to disseminate |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 106 |
1 |
敷 |
fū |
to grow |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 107 |
1 |
敷 |
fū |
shallow |
印花敷彩纱工艺步骤图 |
| 108 |
1 |
子孙 |
zǐsūn |
sons and grandsones; descendents |
延年益寿大宜子孙锦 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 北朝 |
|
98 |
Northern Dynasties
|
| 东汉 |
東漢 |
100 |
Eastern Han
|
| 马王堆 |
馬王堆 |
109 |
Mawang Pit
|
| 苏州 |
蘇州 |
115 |
Suzhou
|
| 西汉 |
西漢 |
120 |
Western Han
|
| 战国 |
戰國 |
122 |
- Warring States Period
- one of the seven warring states
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 0.
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
