Glossary and Vocabulary for Decorative Designs in Chinese Art 中国文物的纹饰, Wood 木料 Buddhist 佛教
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
| 1 |
3 |
法 |
fǎ |
method; way |
法器 |
| 2 |
3 |
法 |
fǎ |
France |
法器 |
| 3 |
3 |
法 |
fǎ |
the law; rules; regulations |
法器 |
| 4 |
3 |
法 |
fǎ |
the teachings of the Buddha; Dharma |
法器 |
| 5 |
3 |
法 |
fǎ |
a standard; a norm |
法器 |
| 6 |
3 |
法 |
fǎ |
an institution |
法器 |
| 7 |
3 |
法 |
fǎ |
to emulate |
法器 |
| 8 |
3 |
法 |
fǎ |
magic; a magic trick |
法器 |
| 9 |
3 |
法 |
fǎ |
punishment |
法器 |
| 10 |
3 |
法 |
fǎ |
Fa |
法器 |
| 11 |
3 |
法 |
fǎ |
a precedent |
法器 |
| 12 |
3 |
法 |
fǎ |
a classification of some kinds of Han texts |
法器 |
| 13 |
3 |
法 |
fǎ |
relating to a ceremony or rite |
法器 |
| 14 |
2 |
卧 |
wò |
to lie |
卧佛 |
| 15 |
2 |
卧 |
wò |
to crouch |
卧佛 |
| 16 |
2 |
卧 |
wò |
to rest; to sleep |
卧佛 |
| 17 |
2 |
卧 |
wò |
to cut across; to traverse |
卧佛 |
| 18 |
2 |
卧 |
wò |
to live in seclusion |
卧佛 |
| 19 |
2 |
卧 |
wò |
providing rest |
卧佛 |
| 20 |
2 |
木 |
mù |
wood; lumber |
木鱼 |
| 21 |
2 |
木 |
mù |
Kangxi radical 75 |
木鱼 |
| 22 |
2 |
木 |
mù |
a tree |
木鱼 |
| 23 |
2 |
木 |
mù |
wood phase; wood element |
木鱼 |
| 24 |
2 |
木 |
mù |
a category of musical instrument |
木鱼 |
| 25 |
2 |
木 |
mù |
stiff; rigid |
木鱼 |
| 26 |
2 |
木 |
mù |
laurel magnolia |
木鱼 |
| 27 |
2 |
木 |
mù |
a coffin |
木鱼 |
| 28 |
2 |
木 |
mù |
Jupiter |
木鱼 |
| 29 |
2 |
木 |
mù |
Mu |
木鱼 |
| 30 |
2 |
木 |
mù |
wooden |
木鱼 |
| 31 |
2 |
木 |
mù |
not having perception |
木鱼 |
| 32 |
2 |
木 |
mù |
dimwitted |
木鱼 |
| 33 |
2 |
木 |
mù |
to loose consciousness |
木鱼 |
| 34 |
2 |
普陀山 |
Pǔtuó shān |
Mount Putuo; Putuoshan |
普陀山大乘禅寺 |
| 35 |
2 |
鱼 |
yú |
fish |
木鱼 |
| 36 |
2 |
鱼 |
yú |
Kangxi radical 195 |
木鱼 |
| 37 |
2 |
鱼 |
yú |
Yu [star] |
木鱼 |
| 38 |
2 |
鱼 |
yú |
fish-like object |
木鱼 |
| 39 |
2 |
鱼 |
yú |
Yu |
木鱼 |
| 40 |
2 |
轮 |
lún |
a wheel |
法轮 |
| 41 |
2 |
轮 |
lún |
a disk; a ring |
法轮 |
| 42 |
2 |
轮 |
lún |
a revolution |
法轮 |
| 43 |
2 |
轮 |
lún |
to revolve; to turn; to recur |
法轮 |
| 44 |
2 |
轮 |
lún |
to take turns; in turn |
法轮 |
| 45 |
2 |
轮 |
lún |
a steamer; a steamboat |
法轮 |
| 46 |
2 |
轮 |
lún |
a 12 year cycle |
法轮 |
| 47 |
2 |
轮 |
lún |
a vehicle with wheels |
法轮 |
| 48 |
2 |
轮 |
lún |
a north-south measurement |
法轮 |
| 49 |
2 |
轮 |
lún |
perimeter; circumference |
法轮 |
| 50 |
2 |
轮 |
lún |
high soaring |
法轮 |
| 51 |
2 |
轮 |
lún |
Lun |
法轮 |
| 52 |
2 |
佛 |
fó |
Buddha; Awakened One |
卧佛 |
| 53 |
2 |
佛 |
fó |
relating to Buddhism |
卧佛 |
| 54 |
2 |
佛 |
fó |
a statue or image of a Buddha |
卧佛 |
| 55 |
2 |
佛 |
fó |
a Buddhist text |
卧佛 |
| 56 |
2 |
佛 |
fú |
to touch; to stroke |
卧佛 |
| 57 |
1 |
寺 |
sì |
Buddhist temple; monastery; mosque |
普陀山法雨寺 |
| 58 |
1 |
寺 |
sì |
a government office |
普陀山法雨寺 |
| 59 |
1 |
寺 |
sì |
a eunuch |
普陀山法雨寺 |
| 60 |
1 |
法雨 |
fǎyǔ |
Dharma rain |
普陀山法雨寺 |
| 61 |
1 |
大乘 |
dàshèng |
Mahayana |
普陀山大乘禅寺 |
| 62 |
1 |
八 |
bā |
eight |
八正道 |
| 63 |
1 |
八 |
bā |
Kangxi radical 12 |
八正道 |
| 64 |
1 |
八 |
bā |
eighth |
八正道 |
| 65 |
1 |
八 |
bā |
all around; all sides |
八正道 |
| 66 |
1 |
禅寺 |
Chán sì |
Chan temple; Zen temple |
普陀山大乘禅寺 |
| 67 |
1 |
正道 |
zhèngdào |
the right road |
八正道 |
| 68 |
1 |
正道 |
zhèngdào |
the correct path |
八正道 |
| 69 |
1 |
正道 |
zhèngdào |
orthodox school |
八正道 |
| 70 |
1 |
涅 |
niè |
alum |
涅盘 |
| 71 |
1 |
涅 |
niè |
to blacken |
涅盘 |
| 72 |
1 |
涅 |
niè |
to block; to clog |
涅盘 |
| 73 |
1 |
涅 |
niè |
black mud; slime |
涅盘 |
| 74 |
1 |
器 |
qì |
a device; a tool; a utensil; an implement |
法器 |
| 75 |
1 |
器 |
qì |
an organ |
法器 |
| 76 |
1 |
器 |
qì |
tolerance |
法器 |
| 77 |
1 |
器 |
qì |
talent; ability |
法器 |
| 78 |
1 |
器 |
qì |
to attach importance to |
法器 |
| 79 |
1 |
器 |
qì |
a container; a vessel |
法器 |
| 80 |
1 |
器 |
qì |
Qi |
法器 |
| 81 |
1 |
器 |
qì |
to apply; to implement |
法器 |
| 82 |
1 |
器 |
qì |
capacity |
法器 |
| 83 |
1 |
佛教 |
fójiào |
Buddhism |
佛教 |
| 84 |
1 |
佛教 |
fó jiào |
the Buddha teachings |
佛教 |
| 85 |
1 |
盘 |
pán |
a plate; a shallow dish |
涅盘 |
| 86 |
1 |
盘 |
pán |
to examine |
涅盘 |
| 87 |
1 |
盘 |
pán |
crooked |
涅盘 |
| 88 |
1 |
盘 |
pán |
a bronze plate |
涅盘 |
| 89 |
1 |
盘 |
pán |
a tray; a board |
涅盘 |
| 90 |
1 |
盘 |
pán |
trading price |
涅盘 |
| 91 |
1 |
盘 |
pán |
home area |
涅盘 |
| 92 |
1 |
盘 |
pán |
Pan |
涅盘 |
| 93 |
1 |
盘 |
pán |
to coil around |
涅盘 |
| 94 |
1 |
盘 |
pán |
to circle around |
涅盘 |
| 95 |
1 |
盘 |
pán |
to cross askew |
涅盘 |
| 96 |
1 |
盘 |
pán |
to plan; to calculate |
涅盘 |
| 97 |
1 |
马来西亚 |
mǎláixīyà |
Malaysia |
马来西亚 |
Frequencies of all Words
Top 99
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
| 1 |
3 |
法 |
fǎ |
method; way |
法器 |
| 2 |
3 |
法 |
fǎ |
France |
法器 |
| 3 |
3 |
法 |
fǎ |
the law; rules; regulations |
法器 |
| 4 |
3 |
法 |
fǎ |
the teachings of the Buddha; Dharma |
法器 |
| 5 |
3 |
法 |
fǎ |
a standard; a norm |
法器 |
| 6 |
3 |
法 |
fǎ |
an institution |
法器 |
| 7 |
3 |
法 |
fǎ |
to emulate |
法器 |
| 8 |
3 |
法 |
fǎ |
magic; a magic trick |
法器 |
| 9 |
3 |
法 |
fǎ |
punishment |
法器 |
| 10 |
3 |
法 |
fǎ |
Fa |
法器 |
| 11 |
3 |
法 |
fǎ |
a precedent |
法器 |
| 12 |
3 |
法 |
fǎ |
a classification of some kinds of Han texts |
法器 |
| 13 |
3 |
法 |
fǎ |
relating to a ceremony or rite |
法器 |
| 14 |
2 |
卧 |
wò |
to lie |
卧佛 |
| 15 |
2 |
卧 |
wò |
to crouch |
卧佛 |
| 16 |
2 |
卧 |
wò |
to rest; to sleep |
卧佛 |
| 17 |
2 |
卧 |
wò |
to cut across; to traverse |
卧佛 |
| 18 |
2 |
卧 |
wò |
to live in seclusion |
卧佛 |
| 19 |
2 |
卧 |
wò |
providing rest |
卧佛 |
| 20 |
2 |
木 |
mù |
wood; lumber |
木鱼 |
| 21 |
2 |
木 |
mù |
Kangxi radical 75 |
木鱼 |
| 22 |
2 |
木 |
mù |
a tree |
木鱼 |
| 23 |
2 |
木 |
mù |
wood phase; wood element |
木鱼 |
| 24 |
2 |
木 |
mù |
a category of musical instrument |
木鱼 |
| 25 |
2 |
木 |
mù |
stiff; rigid |
木鱼 |
| 26 |
2 |
木 |
mù |
laurel magnolia |
木鱼 |
| 27 |
2 |
木 |
mù |
a coffin |
木鱼 |
| 28 |
2 |
木 |
mù |
Jupiter |
木鱼 |
| 29 |
2 |
木 |
mù |
Mu |
木鱼 |
| 30 |
2 |
木 |
mù |
wooden |
木鱼 |
| 31 |
2 |
木 |
mù |
not having perception |
木鱼 |
| 32 |
2 |
木 |
mù |
dimwitted |
木鱼 |
| 33 |
2 |
木 |
mù |
to loose consciousness |
木鱼 |
| 34 |
2 |
普陀山 |
Pǔtuó shān |
Mount Putuo; Putuoshan |
普陀山大乘禅寺 |
| 35 |
2 |
鱼 |
yú |
fish |
木鱼 |
| 36 |
2 |
鱼 |
yú |
Kangxi radical 195 |
木鱼 |
| 37 |
2 |
鱼 |
yú |
Yu [star] |
木鱼 |
| 38 |
2 |
鱼 |
yú |
fish-like object |
木鱼 |
| 39 |
2 |
鱼 |
yú |
Yu |
木鱼 |
| 40 |
2 |
轮 |
lún |
a round; a turn |
法轮 |
| 41 |
2 |
轮 |
lún |
a wheel |
法轮 |
| 42 |
2 |
轮 |
lún |
a disk; a ring |
法轮 |
| 43 |
2 |
轮 |
lún |
a revolution |
法轮 |
| 44 |
2 |
轮 |
lún |
to revolve; to turn; to recur |
法轮 |
| 45 |
2 |
轮 |
lún |
to take turns; in turn |
法轮 |
| 46 |
2 |
轮 |
lún |
a steamer; a steamboat |
法轮 |
| 47 |
2 |
轮 |
lún |
a 12 year cycle |
法轮 |
| 48 |
2 |
轮 |
lún |
a vehicle with wheels |
法轮 |
| 49 |
2 |
轮 |
lún |
a north-south measurement |
法轮 |
| 50 |
2 |
轮 |
lún |
perimeter; circumference |
法轮 |
| 51 |
2 |
轮 |
lún |
high soaring |
法轮 |
| 52 |
2 |
轮 |
lún |
Lun |
法轮 |
| 53 |
2 |
佛 |
fó |
Buddha; Awakened One |
卧佛 |
| 54 |
2 |
佛 |
fó |
relating to Buddhism |
卧佛 |
| 55 |
2 |
佛 |
fó |
a statue or image of a Buddha |
卧佛 |
| 56 |
2 |
佛 |
fó |
a Buddhist text |
卧佛 |
| 57 |
2 |
佛 |
fú |
to touch; to stroke |
卧佛 |
| 58 |
1 |
寺 |
sì |
Buddhist temple; monastery; mosque |
普陀山法雨寺 |
| 59 |
1 |
寺 |
sì |
a government office |
普陀山法雨寺 |
| 60 |
1 |
寺 |
sì |
a eunuch |
普陀山法雨寺 |
| 61 |
1 |
法雨 |
fǎyǔ |
Dharma rain |
普陀山法雨寺 |
| 62 |
1 |
大乘 |
dàshèng |
Mahayana |
普陀山大乘禅寺 |
| 63 |
1 |
八 |
bā |
eight |
八正道 |
| 64 |
1 |
八 |
bā |
Kangxi radical 12 |
八正道 |
| 65 |
1 |
八 |
bā |
eighth |
八正道 |
| 66 |
1 |
八 |
bā |
all around; all sides |
八正道 |
| 67 |
1 |
禅寺 |
Chán sì |
Chan temple; Zen temple |
普陀山大乘禅寺 |
| 68 |
1 |
正道 |
zhèngdào |
the right road |
八正道 |
| 69 |
1 |
正道 |
zhèngdào |
the correct path |
八正道 |
| 70 |
1 |
正道 |
zhèngdào |
orthodox school |
八正道 |
| 71 |
1 |
涅 |
niè |
alum |
涅盘 |
| 72 |
1 |
涅 |
niè |
to blacken |
涅盘 |
| 73 |
1 |
涅 |
niè |
to block; to clog |
涅盘 |
| 74 |
1 |
涅 |
niè |
black mud; slime |
涅盘 |
| 75 |
1 |
器 |
qì |
a device; a tool; a utensil; an implement |
法器 |
| 76 |
1 |
器 |
qì |
an organ |
法器 |
| 77 |
1 |
器 |
qì |
tolerance |
法器 |
| 78 |
1 |
器 |
qì |
talent; ability |
法器 |
| 79 |
1 |
器 |
qì |
to attach importance to |
法器 |
| 80 |
1 |
器 |
qì |
a container; a vessel |
法器 |
| 81 |
1 |
器 |
qì |
Qi |
法器 |
| 82 |
1 |
器 |
qì |
to apply; to implement |
法器 |
| 83 |
1 |
器 |
qì |
capacity |
法器 |
| 84 |
1 |
佛教 |
fójiào |
Buddhism |
佛教 |
| 85 |
1 |
佛教 |
fó jiào |
the Buddha teachings |
佛教 |
| 86 |
1 |
盘 |
pán |
a plate; a shallow dish |
涅盘 |
| 87 |
1 |
盘 |
pán |
to examine |
涅盘 |
| 88 |
1 |
盘 |
pán |
used for dishes of food or coils |
涅盘 |
| 89 |
1 |
盘 |
pán |
crooked |
涅盘 |
| 90 |
1 |
盘 |
pán |
a bronze plate |
涅盘 |
| 91 |
1 |
盘 |
pán |
a tray; a board |
涅盘 |
| 92 |
1 |
盘 |
pán |
trading price |
涅盘 |
| 93 |
1 |
盘 |
pán |
home area |
涅盘 |
| 94 |
1 |
盘 |
pán |
Pan |
涅盘 |
| 95 |
1 |
盘 |
pán |
to coil around |
涅盘 |
| 96 |
1 |
盘 |
pán |
to circle around |
涅盘 |
| 97 |
1 |
盘 |
pán |
to cross askew |
涅盘 |
| 98 |
1 |
盘 |
pán |
to plan; to calculate |
涅盘 |
| 99 |
1 |
马来西亚 |
mǎláixīyà |
Malaysia |
马来西亚 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 大乘 |
|
100 |
Mahayana
|
| 马来西亚 |
馬來西亞 |
109 |
Malaysia
|
| 普陀山 |
|
80 |
Mount Putuo; Putuoshan
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 0.
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
