Back to collection

History of the Northern Dynasties 北史

卷十九  列傳第七: 文成五王 獻文六王 孝文六王 Volume 19 Biographies 7: Wen Cheng's Five Sons, Xianwen's Six Sons, Xiaowen's Six Sons

Click on any word to see more details.

文成 獻文 孝文
列傳第七

文成獻文孝文

文成皇帝皇后獻文皇帝李夫人安樂厲王長樂夫人莊王沮渠夫人夫人河間孝王夫人匡王夫人哀王安平

安樂長樂封建安樂長樂凝重獻文承明元年太尉定州刺史衣冠奉法百姓詣闕孝文三十京師不軌賜死宣武涼州刺史定州刺史京兆詐言朝廷遣使動靜狀告四面侍中告之尚書僕射

字長相州刺史大都尚書僕射尚書都督庸才見天多事謀反降附都督合圍斬首元氏莊帝司空

無行孝武帝潁川郡入關長安尚書太尉

中都大官太和

十九:「古者大臣三公古典降伏令親大功再臨小功之一大功再臨親臨成服之後無疑如何?」黃門侍郎常侍大夫中書侍郎:「自古陛下以為大功之至聖旨。」:「親臨至於東堂大司馬安定王之後東堂今日?」:「東堂陛下躬親群臣以為不宜。」:「大司馬東堂既是之子無異。」哀慟

有司:「王妃尊從?」:「不得婦人不得不在彼此京洛去留任意。」將軍親臨悼王

簡字太和中都大官沮渠大官孝文文明太后行家太保孝文零落致敬起居不能公私文明太后家事乃至盜竊求乞不能孝文:「叔父勝任。」靈王宣武

孝文不以不許宣武從子齊國刺史

河間追封河間京兆康王太安太安從弟王子

敏慧孝文宣武定州刺史宣武皇后憑恃內外貪婪靈太后:「定州中山不致!」由是明帝獻金孝經》。金寶尚書秦州刺史聚斂百姓都督無所畏中尉彈糾除名官爵

王猛太和侍中大將刺史太尉

宣武太中大夫延昌家財賓客明帝豫州刺史政績給事黃門侍郎兼有鳩集圖籍萬有產業中山文學有名風流造次不及稽古侍中侍中服制尚書僕射博識多聞金石

東道徐州大都節度諸軍都督尚書豫章徐州得人懷舊遠近以軍東南宿遷都徐州刺史人物百姓

莊帝大司馬江南莊帝太保如故文宣

讚頌三百五經》、《詩禮》;帝王世紀列仙傳》。河間



獻文皇帝皇后孝文皇帝昭儀咸陽貴人靈王高陽穆王椒房廣陵貴人彭城武宣椒房北海

咸陽太和侍中大將軍中都大官文明太后皇子忠信師傅匠成孝文:「幼年任重折獄用心未能使。」文明太后使持節冀州刺史孝文濟陽枉法賜死京師廷尉

王國舍人任城於是潁川太守隴西河南代郡廣陵王參軍平城潁川博士范陽平王廷尉隴西北海吏部郎中

有司:「冀州人稱清明冀州。」:「。」食邑食邑

孝文引見朝臣正音贊成其事於是:「年三十習性已久容或不可三十在朝語音仍舊仍舊之後伊洛之下:'四方即為何必。'死罪。」:「社稷。」:「望見婦女何為?」對曰:「陛下光化中原處刑。」孝文:「如何退不從:'退。'之謂!」

太尉司空僕射:「皇極太尉有空以為。」兄弟次長禮遇後加侍中正太

宰輔受賄姬妾尚未宣武景明殿:「便別處。」太保太尉

不安與其給事黃門侍郎謀反西不能承祖是日便承祖:「天子。」覺悟便不疑臣妾別墅軍人殺害

宿于洪不知將士所在東南左右:「試作。」:「。」有心不以:「。」洛水:「太尉。」:「殿下同命雖死猶生。」俄而華林羽林垂死漿侍中左右漿一飲而盡孝文宿:「而已。」至此

喪志公主一二愛妾公主:「財物今日!」無言賜死諸子資產奴婢家財其餘內外百官積聚宮人:「可憐咸陽奈何不能洛水湛湛行人!」江表富貴莫不

長子河內太守

詣闕上書不許正光咸陽京兆諸子附屬

申屠容貌可觀咸陽不許刺史

一家獨立姿兼有將略宗正將領百官刺史士馬侵擾御史中尉徐州刺史舍人城守不下使金紫光祿大夫白馬不為戰備不許洛陽景明十五未及富貴嵩山向南未嘗引領歔欷指環朝廷俄而賜死未幾:「不已。」不絕舍人奉使秦州潼關:「天帝。」昭覺及至

建業使太師司徒尚書江南太子舍人南奔咸陽使未幾



延和之際左右行人道路切責:「東海王志性號曰不免。」當時」。相繼南奔承襲永安咸陽侍中莊帝從容:「少長。」死後諸子貧乏兄弟彭城收養

朝廷:「不能死亡寄食江湖而已榮華猜忌無可。」作色

司徒太尉太傅侍中太師尚書宗師祿貪求不知御史冀州刺史聚斂百姓然後不出捕魚鷹犬常數不能一日太傅

新豐縣三司侍郎酒醉誹謗妄說圖讖有司

太和河南大將軍孝文篤愛:「司空散騎常侍。」都督冀州刺史:「刑獄先哲既有邦國自勵!」長史司馬參軍過重尚書:「尚書曲阿政理。」車駕都督中外諸軍鼓吹一部甲士三百出入殿

御史中尉尚書左右悠然不以為意北海太子及至密使左右無有之一所居靈王陪葬

:「婦人風猷宗正。」母喪御史中尉刺史

暴虐明帝使州界檢核隊主:「所有。」大怒二百日間內外備至屯門士人靈太后遊擊將軍IP開門謝罪大司農幽州刺史靈太后尚書車駕鹵簿御史靈太后不問高陽侍中

平和尚書洛陽莊帝遷都晉陽以為不可:「固執河陰。」:「天下事天下何以河陰宗室戚屬位居無益正使今日。」大怒從弟莫不震悚顏色自若宮闕壯麗成行:「壯觀晉陽熟思尚書不可。」是以遷都永安元年尚書僕射年長其父靈王其弟以為世子莊帝司空太保太尉尚書大司馬才識

強立宗室秦州刺史

無禮太中大夫平鄉河陰遇害

廣陵王太和侍中大官聰慧斷獄大理京師獄訟尚書僕射太子太保尚書孝文持節安撫廷尉車駕太尉留守友愛不忍雁門如意

十八廷尉不許:「及至品第黜陟有成內外考察理應同等以定京官。」:「。」孝文臨朝群臣:「上下二等三品中等所以然上下黜陟中等大通。」

:「音頻尚書廷尉太保。」尚書:「以來偏頗懈怠豈不尚書祿一周。」僕射:「大辟歸一不復祿一周。」吏部尚書:「叔父神志驕傲可解。」尚書:「不能勤謹夙夜光祿大夫尚書祿一周。」尚書:「無憂左史常侍祿一周。」尚書:「文學不以左史在意常侍尚書如故常侍祿一周。」左丞公孫右丞乞伏:「不能正心直言大辟不能別致可以白衣冠服祿盡皆有成無成。」散騎常侍:「致使起居中大夫常侍祿一周。」諫議大夫:「稱職退。」庶子舍人:「可觀。」

孝文:「天子中原子孫不好子弟不免。」對曰:「明詔金氏漢朝知名不可得。」

:「廣陵明瞭。」咸陽:「廣陵廣陵。」!」車駕南伐除開青州刺史:「!」宣武即位引入面授司徒司空員外宣武親臨司徒



粗率鷹犬孝莊沛郡淮陽太師廣陵王太傅大司馬入關使長安太傅尚書中興宗室禮遇廣平大宗中軍大都國大將軍太傅文帝:「太傅太師自古人臣。」而已司徒丞相產業樹藝京師汲引長者

高陽孝文:'未能深淺真率。」太和潁川聲譽:「天子之子聲名何為?」高陽相州刺史:「便是不正不從。」宣武冀州刺史聲稱家人司空太尉侍中太保太尉侍中如故明帝太極西親信二十宗師太傅侍中太尉子學領軍擅權僕射矯詔尚書大事使黃門矯詔侍中未幾靈太后臨朝冀州刺史不能匡正靈太后保護不問侍中太師

王公下賤錦繡金玉珠璣違者奴婢不得而已並不得以金銀一百太后不能出入掖門尚書明帝乘車出入大司馬丞相太和故事內外祿昆弟

元妃盧氏以為宣武延昌幽禁衣食而已未幾多雲靈太后未及閹豎太后專擅孝莊河陰遇害相國

短淺學業位居不為熙平以後朝政清河專政天下

頗有太常同時遇害太尉高陽

侍中尚書僕射居官頗為高陽縣光祿大夫文宣契丹賜死

彭城姿太和平王侍中獻文有所文明太后不許毀容憔悴吉慶孝文屬文軍國無不車駕南伐宿衛左右侍中如故彭城

金墉城:「梧桐?」:「?」:「。」林下仰觀:「'其實愷悌君子莫不。'林下歌詠。」黃門侍郎暮春群臣應制一字:「祁奚天下之至。」:「聖朝神筆令譽。」:「一字本體。」:'《三百一言陛下一字足以連城。」侍中:「退。」次於上黨松樹十數賦詩:「可作。」詩曰:「松林松林山川何如風雲?」大笑:「調!」所生彭城侍中如故漢陽中軍大將軍鼓吹一部:「親疏異同既成豈但。」大笑:「名相道德相親而言前烈。」

喪服從容群臣:「》。喪服》。不許酒醉傅說。」御史中尉對曰:「自古未有天子》。千載一時。」

使持節都督南征諸軍正中大將軍於是大眾須臾一向行宮一向幕府為人:「顛仆大吉。」:「中軍其一兵法。」便大雨:「國軍獲勝每逢雲雨新野南陽。」對曰:「天心。」露布:「露布四海耳目大用。」:「。」有人:「所為?」對曰:「子夏先聖。」及至豫州家人:「宗師風標實足隨事。」

醫藥軍國遐邇肅然無異當世洛陽祈請左右莫不引入便神力虛弱消息汝水周公故事告天獻文懸瓠常侍輿晝夜飲食而後車駕司徒太子太傅侍中如故

俄而顯達持節都督中外諸軍無暇:「不濟社稷?」馬圈:「當成不濟異姓不可!」:「布衣知己先皇股肱出入成王疑惑所以陛下下令退。」久之:「尋思。」宣武:「第六白雲綢繆提攜丘壑長兄百年之後沖挹。」

行宮喪事僕射任城左右人為安車出入平常可決宛城安車輿內外知者舍人奉詔宣武發喪宣武即位咸陽久之:「非但辛勤危險至極。」對曰:「高年故知不覺艱難。」:「。」孝文居中醫藥夙夜左右至於衣不解帶忿因之遷怒近侍悉心升遐顯達洩漏逼迫悲慟出入俯仰無異及至東宮官屬多疑異志纖介:「道德經緯天地尊號孝文皇帝廟號高祖。」

宰輔悲慟不許懇切以外都督定州刺史不許家人景明豫州刺史壽春都督南征諸軍尚書王肅迎接壽春司徒揚州刺史大司馬司徒陳伯之部分將士淮南壽春太守豫州從事常參坐席:「。」至此遠人如此

京師大司馬司徒中山不許尚書侍中司徒如故不免咸陽驕矜頗有不法北海得人不宜宰輔領軍以為忿常在左右密令忠言礿王公壯士六十引見:「南北不容何人久違叔父高蹈。」從簡太師侍中家人不得已前後京兆廣平暴虐不法宿衛隊主羽林武賁切諫議定律令高陽才學裁決侍中文史自古帝王賢達至於世子三十要略》。

朝廷長樂太守京兆尚書夫人皇后以為固執以為不可於是郎中前防高祖提攜構成侍中不從

永平元年九月高陽廣陽王嘉清河廣平等人不得已憂懼掖門小橋消息俄而武士毒酒:「一見至尊。」:「至尊!」武士大言武士毒酒武士輿屏門李氏司空號哭:「殺人天道。」見殺報應舉哀東堂既有大功無罪行路流涕:「小人如此!」在朝莫不喪氣景明報德鳴鐘忽聞一千飲水追贈使持節都督中外諸軍司徒太師武賁前後鼓吹轀輬有司太常武宣莊帝即位皇帝李氏穆皇后嫡子

武藝少有氣節明帝寇邊九千六百二百充軍靈太后至意不許青州刺史孝昌靈太后四方紛擾異志御史中尉莊帝即位無上遇害河陰追諡皇帝李氏皇后

世胄好學美容太守乳母避難不免下馬:「如何?」退老母私家莊帝彭城神武孝武帝隨後轉而不可馬腦西域太尉侍中尚書太傅

保元性行婿自謙退儒學林泉文宣加以粉黛婦人:「彭城。」元氏微弱婦女

十年太史:「今年。」文宣:「光武何故中興?」:「不盡。」於是五月二十五十九禁止京畿地牢絕食衣袖七月元氏昭成無遺貴顯兄弟強壯嬰兒空中前後死者七百二十一爪甲從弟使御史

北海姿容善舉太和侍中孝文侍中彭城輿陪侍左右文成試射遠近一二拊掌親自車駕南伐領軍留守孝文臨崩顧命司空

宣武大將軍尚書咸陽謀反求解不許太尉司徒侍中尚書如故暴風倒立本處宣武彭城司徒大將軍天威如此

季父公私掖門不見輿行路助威<>不見答禮寵妾伉儷安定王往來宣武華林西宮館相接其所終日相見阿母家人:「官家千萬年母子。」宣武咸陽彭城共乘防衛以為乘車高云:「自今以後不願富貴母子相保。」至此不復

中尉武賁驚懼左右開金中尉高見頓首號泣不能:「中尉珍異貨物?」賜死高陽單車防守華林相與所居隨從庶人洛陽東北法禁終身善堂家奴名字主司密令一來奴婢奔赴廣陵故事大怒:「自有妻妾如花高麗高麗。」百餘自行使責罰:「新婦大家門戶匹敵何所檢校夫婿!」遠近定名遠近永平元年十月平王

慷慨徐州刺史御史彈劾除名宿騏驎僕射西大敗平涼京師

武泰相州刺史莊帝太傅南侵盤桓以為永安四月年號元年莊帝莊帝改稱建武元年

千之轉戰據有都邑號令自己天下人情望風宿昔賓客干擾政事日夜縱酒不恤軍國市里朝野失望公私不安莊帝戰敗臨潁臨潁縣

其日暴風閶闔門馬大令人:「無成不過六十。」諫議大夫:「更始洛陽西更始不成帝位。」七月太師大司馬

莊帝東海王成敗便意氣自得為時為人於都太尉

孝文太子皇后宣武皇帝廣平穆王貴人京兆夫人清河文獻汝南皇子早夭

太子庶人字元文明太后左右太后字元於是大赦太和十七七月癸丑皇太子及冠孝文極東:「。」二十宣道:「太師皇極不容使山陵北海太師後日山陵南安問訊在途讀經今日。」留守

不好體貌肥大暑熱北方庶子孝文留守牧馬輕騎手刃領軍寧靜其事咸陽更代百餘出外西引見群臣司空太子太傅尚書僕射稽首:「古人大義滅親小兒今日不滅乃是國家大禍無後永嘉之亂。」庶人河陽服食饑寒而已

長安中尉左右長安使中書侍郎咸陽奉詔椒酒河陽十五常服河陽二十二御史臺龍文坐法廷尉前後左右手書自理不知中尉御史不為廷尉尚書不窮本末暴病

司徒長女年長彭城左右孺子十三:「人生不可讀書使經傳晡時復出以為何如?」:「孔子血氣未定太子幼年不宜正晝所以柔弱永年。」

京兆宣德太和二十一都督徐州刺史彭城長史長史巨細宣武將軍出入宮掖晨昏家人皇后不見徐州納妾李氏中郎將養父皇后強令歲餘後父以後

文章王遵均等四方儒學賓客所得崇信用度廣平奢麗不法於是宣武五十冀州刺史

愧恨內外長史司馬清河殺害主上告天皇帝天下建平元年李氏皇后宣武尚書自守知事出門諸軍京師家人止宿私情之中自若無愧:「主上不忍何以至尊!」於是歔欷流涕絕氣二十一令人諸子靈太后附屬追封臨洮改葬父母

清河敏慧姿孝文彭城:「風神天假之年。」喜怒形於色太和二十一宣武侍中尚書僕射從政斷決聲名司空威權不勝忿怒冀州不免囚徒:「天子兄弟炎炎不息王莽禿漢室亂階。」宣武:「不可以假人是故泰山以為以為君臣道別杜漸防萌僭越至於減膳司徒人臣陛下政教獄訟時雨使明君奸臣。」宣武

孝明熙平太尉侍中如故沙門病人靈太后衣食使西治療百姓:「惑眾所以大明居正奸邪漢末張角以此熒惑當時其所生人黃巾天下塗炭十年

靈太后孝明朝政竭力天下為己任領軍太后妹夫驕盈党人謀反訊問左右朝貴貴人分明鳩集忠烈二十

正光元年七月孝明殿靈太后後宮年三十朝野貴賤不知含悲喪氣遠近劈面數百

廣平自有華林出入博士經傳

汝南佛經不倫難測東海不見仙藥宿城外小人男色忿使靈太后引入事故尚未太后下令禁斷親王病患

清河仇恨大喜侍中太尉不時稱旨羸弱不濟親自置於便無常異事暫息

舉兵莊帝置於神武孝文大業令人示意如故大司馬廣陵頗有畏忌前後太師大司馬如故文宣

江左

皇子景明元年華林皇后增廣墳塋

文成學業加以及于永安

獻文諸子太和咸陽終於廣陵高陽至於武宣以為安處往事霍光異姓事實兼之北海鶺鴒自貽伊戚拾遺旋踵天將

庶人自幼廢黜不得不能京兆顛覆不慎清河器識懿親時鐘廣平早歲驕盈汝南終始不足天人

西之後周文猜忌元氏戚屬保全內外使踐祚枝葉足以


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary