History of the Northern Dynasties 北史
卷六十 列傳第四十八: 李弼 宇文貴 侯莫陳崇 王雄 Volume 60 Biographies 48: Li Bi, Yu Wengui, Houmo Chenchong, Wang Xiong
Click on any word to see more details.
李弼 宇文貴 侯莫陳崇 王雄列傳第四十八
李弼曾孫密宇文貴子忻愷侯莫陳崇子穎崇兄順王雄子謙
李弼，字景和，隴西成紀人。六世祖振，慕容垂黃門郎。父永，魏太中大夫，贈涼州刺史。弼少有大志，膂力過人。屬魏亂，謂所親曰：「大太夫生世，會須履鋒刃，平寇難，以取功名，安能碌碌依階以求仕。」初為別將，從爾硃天光西討，破赤水蜀，以功封石門縣伯。又與賀拔岳討萬俊醜奴、萬俊道洛、王慶雲，皆破之。賊咸畏之曰：「莫當李將軍前也。」
及天光赴洛，弼隸侯莫陳悅，征討屢有克捷。及悅害賀拔岳，周文帝自平涼討悅。弼諫悅，令解兵謝之。悅惶惑，計無所出。弼知悅必敗。周文帝至，悅乃棄秦州南出，據險以自固。是日，弼密通于周文，許背悅。至夜，弼乃勒所部，雲悅欲向秦州，命皆裝束。弼妻，悅之姨也，時為悅所親委，眾咸信之，人皆散走。弼慰輯之，遂擁以歸周文。悅由此敗。周文謂曰：「公與吾同心，天下不足平也。」
大統初，進位驃騎大將軍、開府儀同三司。從平竇泰，斬獲居多。周文以所乘騅馬及泰所著牟甲賜弼。又從平弘農。與齊神武戰于沙苑，弼軍為敵所乘。弼將其麾下九十騎橫截之，賊分為二，因大破之。以功進爵趙郡公。四年，從周文東討洛陽，弼為前驅。東魏將莫多婁貸文率眾至穀城，弼倍道而前進，遣軍士鼓噪，曳柴揚塵。貸文以為大軍至，遂走。弼追斬貸文，傳首大軍。翌日，又從周文與齊神武戰河橋，身被七創，遂為所獲，陽隕絕於地，睨其傍有馬，因躍上得免。歷位司空、太保、柱國大將軍。廢帝元年，賜姓徒何氏。六官建，拜太傅、大司徒。及晉公護執政，朝之大事，皆與於謹及弼等參議。周孝閔帝踐阼，除太師，進封趙國公，邑萬戶，前後賞賜巨萬。
弼每征討，朝受命，夕便引路，略不問私事，亦未嘗宿於家。兼性沈雅，有深識，故能以功名終。薨於位，明帝即日舉哀，比葬，三臨其喪。發卒穿塚，給大路、龍旗，陳軍至墓。諡曰武。尋追封魏國公，配食文帝廟庭。
子曜居長，以次子暉尚文帝女義安長公主，故遂以為嗣。
初賜爵義城郡公，嘗臥疾期年，文帝憂之，賜錢一千萬，供其藥石之費。魏恭帝二年，加驃騎大將軍、開府儀同三司。出為岐州刺史。從文帝西巡，率公卿子弟別為一軍。後襲趙國公，改襲魏國公。天和六年，進位柱國。建德元年，出為梁州總管。時渠、蓬二州生獠積年侵暴，至州綏撫，並來歸附。璽書勞之。
暉弟衍，字拔豆，少專武藝，慨慷有志略。仕周，為義州刺史，封真鄉公。王謙作亂，以行軍總管從梁睿擊平之，進上大將軍。隋開皇元年，以行軍總管討平叛蠻，進位柱國。後拜安州總管，以疾還京，卒。子仲威嗣。
衍弟綸，最知名，有文武才用。以功臣子少居顯職，位至司會中大夫、開府儀同三司，封河陽郡公。為聘齊使主，卒。
子長雅嗣，尚隋文帝女襄國公主，位內史侍郎、河州刺史、檢校秦州總管。
綸弟晏，開府儀同三司、趙郡公，從平齊，歿并州。子憬，以晏死王事，即襲其官爵。
曜既不得嗣，朝廷以弼功重，封曜邢國公，位開府。
子寬，幹略過人，自周及隋，數經將領，位柱國、蒲山郡公，號為名將。
弼弟摽，字雲傑，長不盈五尺，性果決，有膽氣。魏永安元年，以兼別將從爾硃榮破元顥。榮誅，隨爾硃兆入洛。及魏孝武西遷，摽從都督元斌之興齊神武戰，敗，遂與斌之奔梁。後得逃發，進封晉陽縣子。尋為周文帝帳內都督，從復弘農，破沙苑。
摽時跨馬運矛，沖堅陷隱陣，隱身鞍甲之中。敵人見之，皆曰「避此小兒」。不知摽之形貌，正自如此。周文初亦聞摽驍悍，未見其能，至是方嗟歎之。謂曰：「但問膽決如何，何必要須八尺之軀也。」以功進爵為公。武成初，從豆盧甯征稽胡，進爵汝南郡公。出為總管延綏丹三州諸軍事、延州刺史，卒官。
無子，以弼子椿嗣，位開府儀同大將軍、右宮伯，改封河東郡公。
密字法主，蒲山公寬之子也。才兼文武，志氣雄遠，少襲爵蒲山公。養客禮賢，無所愛吝。與楊玄感為刎頸交。後更折節耽學，尤好兵書，謂皆在口。師事國子助教包愷，受史記、漢書。愷門徒皆出其下。大業初，授親衛大都督，以疾歸。
及玄感有逆謀，召密，令與弟玄挺赴黎陽，以為謀主。密進三計曰：「今天子遠在遼外，公長驅入薊，直扼其喉，前有高麗，退無歸路，不戰而禽，此計上也。又關中四塞，衛文升不足為意，今率眾務早入西，萬全之勢，此計中也。若隨近先向東都，以引歲月，此計之下也。」玄感曰：「公下計乃上策矣。今百官家口並在東都，若不取之，安能動物？且經城不拔，何以示威？」密計不行。玄感既至東都，自謂功在朝夕。及獲韋福嗣，既非同謀，設籌皆持兩端。玄感後使作檄文，固辭不肯。密揣知其情，請斬之。玄感不從。密退謂所親曰：「楚公好反而不欲勝，吾屬今為虜矣。」後玄感將西入，福嗣晚亡歸東都。時李雄勸玄感速稱尊號，玄感以問密，密以為不可。玄感笑而止。及宇文述、來護等軍且至，玄感謂密計將安出。密曰：「元弘嗣統強兵於隴右，今可揚言其反，遣使迎公，因此入關，可得紿眾。」玄感遂用密謀號令。西至陝縣，圍弘農不拔，西至閿鄉，追兵至，玄感敗。密間行入關，與玄感從叔詢相隨，匿馮翊詢妻家。尋為鄰人告，被捕，與其黨俱送帝所。在途，與其眾謀逃。其徒多金，密令出示使者曰：「吾等死日，此金留付公，幸用相瘞，其餘即皆報德。」使者利金，遂相許。及出關，密每夜宴飲。行次邯鄲，夜宿村中，密等七人皆穿牆而遁。與王仲伯亡抵平原賊帥郝孝德，孝德不甚禮之。備遭饑饉，削樹皮而食之。仲伯潛歸天水。密詣淮陽，舍於村中，變姓名稱劉智遠，聚徒教授。經數月，鬱鬱不得志，為五言詩，詩成，泣下數行。時人有怪之，以告太守趙他，下縣捕之。密亡抵其妹夫雍丘令丘君明。君明從子懷義後告之，密得遁去，君明竟坐死。
密投東郡賊帥翟讓，乃因王伯當以策幹讓。遣說諸小賊，所至輒降，讓始敬焉，召與計事。密以兵眾無糧，勸讓直趣滎陽，休兵館穀，然後爭利。讓從之，乃掠下滎陽。太守郇王慶及通守張須陀以兵討讓。讓數為須陀敗，將遠避之。密勸讓列陣以待，密以奇兵掩擊，大破之，斬須陀於陣。讓於是令密建牙，別統所部。復說讓以廓清天下為事，令掩據興洛倉，發粟以振窮乏。於是興讓以義甯元年春出陽城，北逾方山，自羅口襲興洛倉，破之，開倉振百姓。越王侗遣武賁郎將劉長恭討密。密一戰破之，長恭僅以身免。讓於是推密為主。密城洛口周回四十城以居之。讓上密號為魏公，設壇場即位，稱元年。以房彥藻為左長史，邴元真為右長史，楊德方為左司馬，鄭德韜為右司馬。拜讓為司徒，封東郡公。長白山賊孟讓掠東郡，燒豐都市而歸。密攻下鞏縣，獲縣長柴孝和，拜為護軍。武賁郎將裴仁基以武牢歸密，密因遣仁基與孟讓襲破回洛倉，據之。俄而德韜、德方俱死，筆以鄭頲為左司馬，鄭虔象為右司馬。
柴孝和說密令裴仁基守回洛，翟讓據洛口，身率精銳，西襲長安，不然他人我先。密曰：「此誠上策，然我之所部並山東人，既見未下洛陽，恐不肯西入。」孝和請間行觀隙，乃與數十騎至陝縣，賊歸之者萬餘人。密時兵鋒甚銳，每入苑與官軍連戰。會密為流矢所中，臥于營內，東都出兵擊之，密眾大潰，棄回洛倉歸洛口。孝和之眾聞密敗，各分散而去，孝和輕騎歸密。煬帝遣王世充率江淮勁卒五萬討密，敗之。孝和溺洛水，密甚傷之。
世充營於洛西，與密相拒百餘日。武陽郡丞元寶藏、黎陽賊帥李文相、洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德、平原賊帥郝孝德並歸密，共襲破黎陽倉，據之。周法明舉江、黃之地以附密。齊郡賊帥徐圓朗、任城大俠徐師仁、淮陽太守趙他等前後款附以千百數。
翟讓所部王儒信勸讓為太宰，總眾務以奪密權。兄寬復謂讓曰：「天子止可自作，安得與人？汝若不作，我當為之。」密聞，惡之。會讓拒世充，軍退數百步，密與單雄信等赴之，世充敗走。讓欲乘勝破其營，會日暮，固止之。明日，讓與數百人至密所，欲為宴樂。其所將左右各就食，諸門並設備，讓不覺。密引讓入坐，令讓射。引滿將發，密遣壯士蔡建自後斬之。遂殺其兄寬及儒信等，從者亦有死焉。讓部將徐世勳為亂兵所斫，中重創，密止之，僅得免。雄信等皆叩頭求哀，密並釋而慰之。於是詣讓營，遣王伯當、邴元真、單雄信等告以殺讓意，令世勳、雄信、伯當分統其眾。
世充夜襲倉城，密拒破之，斬武賁郎將費青奴。世充復營洛北，于洛水構浮橋，悉眾擊密。密拒之，不利而退。世充因薄其城下，密擊之，大潰，爭橋，橋陷，溺水者數萬人。武郎將楊威、王辨、霍世舉、劉長恭梁德重、董智通等皆沒於陣。世充僅而獲免，不敢還東都，遂走河陽。其夜大雪，餘眾死亡殆盡。密乃修金墉故城居之，眾三十餘萬，攻上春門。留守韋津出戰，被執。其黨勸密即尊號，密不許。及義師圍東都，密出軍爭之，交綏而退。
俄而宇文化及弑逆，自江都北指黎陽，密拒之。會越王侗稱尊號，遣使授密太尉、尚書令、東南道大行台、行軍元帥、魏國公，令先平化及，然後入朝輔政。化及至黎陽，徐世勳守倉城不下。密共化及隔水語，密數之曰：「卿本匈奴阜隸破野頭耳，父與兄弟皆受隋恩，豈容躬行殺虐？今若速來歸義，尚可全後嗣。」化及默然，俯仰良久，乃嗔目大言曰：「共你論相殺事，何須作書傳雅語！」密謂從者曰：「化及庸懦如此，忽欲圖帝王，吾當折杖驅之。」知其糧且盡，在偽與之和。化及大喜，恣其兵食，冀密饋之。會密下有人獲罪，亡投之，具言密情。化及大怒，又食盡，與密戰於童山下。自辰達酉，密中流矢，頓於汲縣。化及掠汲郡，北趣魏縣，以輜重留於東郡，遣其刑部尚書王軌守之。軌以郡降，密以軌為滑州總管。
密引兵而西，遣記室參軍李儉朝於東都，執弑帝人于弘達以獻越王侗。侗以儉為司農少卿，使召密入朝。密至溫縣，聞世充已殺元文都、盧楚等，乃歸金墉城。世充既擅要權，乃厚賜將士。時密兵少衣，世充乏食，乃請交易。邴元真等各求私利，遽勸密，密許焉。初東都絕糧，人歸密者日有數百，至此得食，降人益少。密悔而止。密雖據倉，無府庫，兵數戰不賞，又厚撫初附兵，於是眾心漸怨。時邴元真守洛口倉，性貪鄙。宇文溫每謂密曰：「不殺元真，公難未已。」密不答。而元真知之，謀叛。楊慶聞而告密，密因疑焉。會世充悉眾來戰，密留王伯當守金墉，自就偃師，北阻芒山以待之。世充令數百騎度御河，密遣裴行儼等逆之。會日暮，行儼、孫長樂、程咬金等驍將十數人皆重創，密甚惡之。世充夜潛，詰朝而陣，密方覺之。狼狽出戰，敗績，馳向洛口。世充夜圍偃師，守將鄭頲為其部下，翻城而降世充。密將入洛口倉城，元真已遣人引世充。密陰知之，不發其事，欲待世充兵半度洛水，然後擊之。密候騎不時覺，比將出戰，世充軍悉已濟。密引騎而遁，元真以城降世充。
密眾漸離，將如黎陽。人或曰：「殺翟讓之際，徐世勳幾死，其心安可保？」密乃止。時王伯當棄金墉城，保河陽，密自武牢濟，歸之。謂曰：「久苦諸君，我今日自刎以謝眾。」眾皆泣，莫能仰視。密復曰：「諸君幸不相棄，當共歸關中。密身雖愧無功，諸君必保富貴。」其府掾柳燮曰：「明公與長安宗族，有疇昔之遇，雖不陪起義，然阻東都，斷隋歸路，使唐國不戰而得京師，此公之功也。」眾咸曰：「然。」密遂歸朝，封邢國公，拜光祿卿。尋奉使出關安撫，至熊州而逃叛，見殺。
宇文貴，字永貴，其先昌黎大棘人也，徙居夏州。父莫豆幹，保定中，以貴勳追贈柱國大將軍、少傅、夏州刺史、安平郡公。貴母初孕貴，夢老人抱一子授之曰：「賜爾是子，俾壽且貴。」及生，形類所夢，故以永貴字之。貴少從師受學，嘗輟書歎曰：「男兒當提劍汗馬以取公侯，何能為博士也！」魏正光末，破六韓拔陵圍夏州，刺史源子邕嬰城固守，以貴為統軍。後從爾硃榮禽葛榮於滏口，加別將。又從元天穆平邢杲，轉都督。元顥入洛，貴率鄉兵從爾硃榮有功，封革融縣侯。除郢州刺史，入為武衛將軍、關內大都督。從魏孝武西遷，進爵化政郡公。貴善騎射，有將帥才。周文帝又以宗室，甚親委之。
大統初，與獨孤信入洛陽。東魏潁州長史賀若統據潁川來降，東魏遣將堯雄、趙育、是雲寶率眾二萬攻潁川。貴自洛陽率步騎二千救之，軍次陽翟。雄等去潁川四十里，東魏行台任祥又率眾四萬，將與雄合。諸將咸以彼眾我寡，不可爭鋒。貴曰：「若賀若一陷，吾輩坐此何為？」遂入潁川。雄等稍進，貴率千人背城為陣，與雄合戰。貴馬中流矢，乃短兵步鬥，雄大敗輕走，趙育於是降。任祥聞雄敗，遂不敢進。貴乘勝逼祥，敗之。是雲寶亦降。師還。魏文帝在天遊園，以金卮置侯上，令公卿射中者即賜之。貴一發而中。帝笑曰：「由基之妙，正當爾耳。」進侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司。十六年，遷中外府左長史，進位大將軍。
宕昌王梁彌定為宗人獠甘所逐，來奔。又有羌酋傍乞鐵忽，因梁ＧＣ定反後，據有渠株川，擁隸數千家，與渭州人鄭五醜同反。周文令貴與豆盧甯、史寧討之，貴等禽斬鐵忽及五醜，史寧又別擊獠甘破之。乃納彌定，並于渠株川置岷州。朝廷重功，遂於粟阪立碑，以紀其績。
廢帝三年，詔貴代尉遲迥鎮蜀。時隆州人開府李光易反於鹽亭，攻圍隆州；而隆州人李拓亦聚眾反，開府張道應之。貴乃命開府叱奴與牧隆州，又令開府成亞擊拓及道降之，並送京師。除益州刺史，未就拜小司徒。先是蜀人多劫盜，貴乃召任俠傑健者署為遊軍二十四部，令其督捕，由是頗息。
周孝閔帝踐阼，進位柱國，拜禦正中大。武成初，與賀蘭祥討吐谷渾。軍還，進封許國公、邑萬戶，舊爵回封一子。遷大司空，行小塚宰，曆大司徒，遷太保。
貴好音樂，耽奕棋，留連不倦。然好施愛士，時人頗以此稱之。保定末，使突厥，迎皇后。天和二年，還至張掖，薨。贈太傅，諡曰穆。
子善嗣。善紘厚有武藝。大象末位上柱國，封許國公。隋文帝受禪，遇之甚厚，拜其子穎上儀同。及善弟忻誅，並廢於家。善未幾卒。
穎，大業中，位司農少卿，後沒李密。善弟忻。
忻字仲樂，幼而敏慧，為童兒時，與群輩戲，輒為部伍，進止行列，無不用命者。年十二，能左右馳射，驍捷若飛。恆謂所親曰：「自古名將，唯以韓、白、