Back to collection

Book of Jin 晉書

卷一百一十四 載記第十四 苻堅下 Volume 114 Records 14: Fu Jian Part Two

Click on any word to see more details.

苻堅王猛

  太元群臣殿賦詩秦州天水子曰:「不可以不正。」:「不虛。」上第

  法子東海王猛侍郎謀反:「《父母不同天地哀公不以齊襄!」:「丞相不免所以。」流涕:「哀公不在不知!」:「丞相臨終知子莫若父!」高昌朔方宗正不能上疏不許司徒銳意入寇南大將軍三司

  玉器平王陳說圖讖太史令:「:'洪水西。'陛下:'KI。'圖讖陛下京師大戶置於邊地圖讖。」王猛左道惑眾臨刑上疏:「建武京兆圖記:'平地顓頊出帝顓頊先生咸陽西北KI。':'流星半月此地!'陛下之後出於壬午。」平人篆書天王王后三公諸侯大夫自此帝王名臣天子王后內外次序天文布列不違帝王上元中元下元天地三元追贈光祿大夫

  幽州廣袤千里散騎常侍持節使者百姓

  使持節都督諸軍將軍青州刺史諫議大夫略為將軍西校尉巴西梓潼太守規模舟師入寇

  車師前部鄯善朝服引見西壯麗儀衛嚴肅年年貢獻以西不許一朝以為:「大宛貢獻誠節請乞都護故事鄉導。」於是驍騎呂光持節都督西諸軍將軍輕騎將軍定西中國萬里之外不可不可以為不可:「不能匈奴出師西域匈奴傳檄昆山千載不亦!」朝臣

  將軍北屯六百群臣會議:「大業二十四方東南王化天下不一未嘗天下兵杖精卒九十七啟行何如?」秘書監:「陛下應天順時五嶽呼吸江海若一百萬有征無戰輿軍門江海猛將即可桑梓然後岱宗告成封禪白雲萬歲中嶽一時未有。」:「。」僕射:「以為未可無道天下離心八百諸侯武王有人然後牧野喪德君臣和睦上下同心謝安江表可謂有人未可。」默然久之:「諸君。」太子對曰:「陛下問罪四海今歲鎮星斗牛晉中遺愛猶在昌明國有長江愚以為利用修德孔子:'遠人不服修文以來。'養兵。」:「武王伐紂天道未可知夫差句踐孫皓三代君臣長江。」:「無道天下夫差孫皓眾叛親離所以未有天時。」群臣異同久之:「所謂萬端。」群臣:「自古大事而已紛紜人意:「斗牛不可以朝臣用命不可以不可以不可之上陛下。」作色:「如此天下百萬不為何不不以子孫宗廟社稷。」:「不可昭然大舉 而已陛下鮮卑人族遐方有風宗廟監國數萬留守京師鮮卑攢聚非但而已未必萬全不足一時奇士陛下孔明臨終不可。」沙門:「天子法駕侍中清道三代一時無窮不宜神輿。」作色:「公道為時天下足以。」:「巡狩會稽長江臨滄不亦樂乎!」:「陛下居中四維逍遙順時聖躬清道無為端拱何為經略櫛風沐雨蒙塵東南區區地下虞舜大禹足以勞神蒼生。《:'中國四方。'文德足以懷遠百越。」:「不足混一六合蒼生天生蒸庶所以安得大運天心唐堯之前之後誠如帝王使衣冠桑梓。」:「鑾駕不願遠涉洛陽丹陽。」群臣堅信:「主上有事東南何不蒼生一言!」因此尚書上書前後不從中山:「國有不用明鑒陽平陛下謝安陛下。」:「國有可以公卿可以孺子。」

  幽州不滅廷尉詔獄:「非人所能所致!」

  明年呂光長安:「西戎非禮羈縻中國王化。」鄯善使持節散騎常侍都督西域諸軍西將軍車師前部使持節西將軍西域都護鄉導

  益州西南夷海南遣使方物

  從容群臣:「軒轅大聖不順從而無常日月風雨莫不今天下垂東南大業豈敢優遊大同桓溫江東不可不滅勁卒百萬文武朝廷內外不可未解天下不復。」太子:「不可無罪人為謝安兄弟一方君臣長江未可一舉威名資財是故聖王然後長江固守江北百姓江南增城杜門不可久留陛下?」:「往年車騎天道所知久矣何為方命蠻夷其內其外內外如此安有不克!」:「太子陛下。」冠軍慕容:「陛下高湯八表重譯司馬昌明餘燼江東不敵大秦陛下聖武強兵百萬子孫!《:'。'陛下訪朝而已群臣豈能!」:「定天下。」五百

  彗星自堅建元十七四月長安有水視地見人上林洛陽

  車騎將軍率眾十萬襄陽前將軍冠軍諸城進攻涪城攻下萬歲大怒及冠慕容步騎五萬襄陽將軍步兵校尉姚萇涪城新野驍騎前鋒次於沔水三軍炬火樹枝光照十數退還引兵退

  公私灼然文義良家子二十武藝羽林尚書僕射謝安吏部尚書侍中並立良家子三萬秦州主簿金城將軍少年撫軍平南慕容冠軍慕容步騎二十五前鋒長安六十二十七前後千里旗鼓相望項城涼州咸陽蜀漢順流至於彭城東西萬里水陸石門

  攻陷壽春將軍太守攻陷將軍與其揚州刺史弋陽太守率眾五萬都督徐州刺史豫州刺史水陸相繼二十五將軍遣使:「不見大軍。」軍人使:「。」大軍項城輕騎八千軍人:「壽春。」將軍勁卒五千夜襲士卒死者五千水陸齊整將士精銳八公山草木人形:「何謂!」朝廷入寇會稽王威儀鼓吹求助鐘山相國草木有力

  尚書:「百萬及其前鋒可以得志。」壽春序言遣使數萬退肥水不得遣使:「深入持久退將士周旋不亦!」於是濟水退不可大敗乘勝追擊至於青岡死者單騎淮北:「公孫何以!」使綿:「天池陛下所聞蒙塵不為不為陛下父母安有!」退夫人:「朝臣今日面目天下?」流涕風聲鶴唳之至僕射尚書歸順不出」,群臣不從

  諸軍慕容不從慕容太守集散洛陽百官威儀軍容未及巡撫拜墓以為不可不從驍騎羽林五千四千洛陽淮南次於長安行宮而後殊死文武一級孤老士卒大司馬哀公

  從事丁零河南長樂慕容飛龍丁零飛龍豫州平原招集丁零二十地道

  慕容濟北長史亡命關東鮮卑華陰慕容使起兵將軍自稱使持節大都陝西諸軍大將軍雍州濟北叔父丞相都督諸軍大司馬冀州吳王

  :「不從鮮卑關東不復?」:「不可慕容山東不暇宗族種類京師鮮卑社稷。」廣平使持節都督雍州諸軍大將軍雍州刺史都督中外諸軍大將軍校尉尚書五萬左將軍長史姚萇司馬平陽太守慕容起兵河東進攻輕敵不恤率眾關東要之姚萇:「鮮卑思歸不可。」敗績大怒衝擊慕容河東八千遣使:「無道社稷今天使興復吳王已定關東大駕奉送家兄皇帝宗室功臣關中皇帝天下不復鹿銳進。」大怒慕容:「父子兵勢歸善兄弟布列上將納言破滅其實奈何便長蛇關東稱兵如此宗族可謂人面獸心不可以。」叩頭流血久之:「《父子兄弟忠誠。」如初使長安反叛遣使:「長安怪異不復久立不能保守宗廟罪人不足存亡社稷大業興復可以吳王相國中山太宰大司馬大將軍司徒使。」於是長安

  步騎姚萇次於使遊騎左軍戰敗淮南聚眾姚萇獲之其弟勁卒率眾首級危懼死者俄而降雨中水之外而已於是:「無心何故!」東引慕容

  謀臣宿行事自相

  姚萇其弟率眾攻堅前軍

  洛陽歸於長安益州刺史將軍蜀漢慕容長安二百使撫軍驪山使持節散騎常侍都督中外諸軍車騎大將軍校尉尚書五萬河間中軍大將軍婦人牛馬揭竿西揚塵鼓噪敗績尚書前將軍率眾三萬中流清河公主十四殊色後庭十二龍陽姿宮人長安:「雙飛。」王猛切諫長安:「。」梧桐十萬

  西中郎將河南太守洛陽冠軍次於下邳徐州刺史彭城前鋒及於碭山轉戰彭城

  呂光討平西域三十六珍寶萬萬使持節散騎常侍都督玉門以西諸軍安西將軍西域校尉一千

  兗州刺史鄄城慕容將軍河南東平太守退鄄城

  慕容進逼長安:「!」大言:「牛羊何為送死!」:「。」遣使:「古人使其間得無如何一朝為此!」詹事亦稱天下知命便君臣束手皇帝寬貸使既往」。大怒:「不用陽平使至於。」

  松木丁零慕容西長安陽平太守一千重合高邑阜城定於常山固安中山太守中山以為將軍獲之參軍西刺史晉陽進退司馬歸順濟北太守濟陽太守滿滑台將軍次於河北將軍進攻從弟參軍假途西不通長安保守羈縻一方而已參軍:「禍難如此京師阻隔吉凶三軍傾危不及豪氣不能竭盡兩端無成今日轉機不容虛設反覆正書殷勤之至致身不從不義人力古人行權顯祖著名晉朝使功業相繼千載一時不可。」濟南等分

  處士王嘉每日安於殿動靜慕容東堂稽首:「不識陛下天地更生鑾駕幸臣。」:「不成文天大不得。」群臣大雨起兵防守鮮卑鮮卑伏兵因而告之:「使會集某處。」鮮卑北部與其左將軍大驚父子及其宗族鮮卑少長婦女

  慕容朝廷然後出師率眾水陸

  時長妻子

  慕容僭稱尊號更始勝負殿上將軍中郎將尚書郎:「榮寵先君國家不可不立先君不死丈夫。」於是長樂獸皮忠勇將軍賜爵關內尚書蓋率夜襲長安攻陷南門南城左將軍將軍擊敗斬首八百西至於阿城乘勝

  之至參軍謀反自相屠戮盤桓

  :「大眾小兒!」自殺關中平遠將軍相率結盟左將軍將軍五千驪山大怒領軍左右五百大敗鮮卑萬餘穿

  之至慕容新城慕容軍人中山關東:「幽州𡙇不滅百姓。」𡙇本名相持經年百姓

  姚萇太守遼西太守:「天下喪亂忠臣守一所有連州臣子盡心盡力死而後已!」輔大於是城固土山地道山峰死者萬有詐降退出擊:「天下忠臣男女。」輔以男女五千男女無遺清河尚書郎不同天地冀州禁錮平人以為相率忠義

  數萬長安以為終年甲兵率眾甲胄督戰滿身血流:「來者忠臣當今非一所能自愛不可無成相隨。」人為遣使放火以為:「忠誠時運無益使夷滅不忍精兵利器豈非善思。」:「性命投身上天無遺。」七百放火一二身為:「就此先父。」歔欷流涕悲不自勝:「至尊如此吾等。」關中流散道路斷絕千里無煙太守將軍將軍慰勉:「陛下共生無有。」

  每夜:「健兒宮殿父子。」不見城中》,久長」。:「長得。」太子:「如此爭利收兵或者。」於是將軍西以後中山夫人數百宣告州郡長安宗室男女出奔慕容長安死者不可

  關中煙氣不滅聽訟百姓長安:「。」:「馬鞭太歲行當。」鮮卑慕容關東:「不能鮮卑一旦緩急阿誰!」

  姚萇將軍吳忠十數而已神色自若宰人進食俄而傳國璽:「可以。」瞋目:「天子傳國璽圖緯何所依據五胡次序不祥不可得。」:「聖賢姚萇叛賊奈何古人!」不許佛寺四十八中山夫人自殺太元十年

  秦州刺史豪強假道歸順朝廷江州位元將軍桓玄篡位梁州刺史義熙

  堅強國有童謠:「河水新城。」征伐:「有名。」童謠:「三十。」在位二十七壽春國大佛寺謠言僭號追諡世祖皇帝

  王猛北海貧賤洛陽:「。」猛利不覺深山父老鬚髮左右猛進父老:「王公!」十倍遣人高山

  姿博學兵書氣度交通是以浮華悠然自得不以功曹華陰龍顏風雲而後桓溫入關一面當世而言旁若無人問曰:「奉天十萬百姓殘賊豪傑未有?」:「不遠千里深入長安咫尺百姓未見公心所以。」默然車馬高官:「桓溫在此富貴何為!」

  苻堅大志一見便平生廢興大事孔明僭位中書侍郎西縱橫劫盜充斥下車明法百姓上書有司檻車廷尉詔獄:「為政德化蒞任未幾殺戮無數!」:「治亂陛下不以不才明君不能肅清不甘心孤負。」群臣:「子產。」於是

  尚書左丞咸陽內史京兆尹未幾吏部尚書太子詹事尚書僕射將軍校尉騎都尉居中宿衛年三十內外尚書丞相長史大怒白衣長史爾後上下頃之尚書太子太傅散騎常侍不許司徒尚書如故

  諸軍慕容嚴明無私劫盜之至遠近清河十二三十八上疏不受

  冀州之內以便從事英俊關東數月上疏:「所以不顧軍機戎行驅馳筋骨FC從事可謂太平今日德格皇天威靈八表弘化六合有司東夏區區所能鷹犬捐棄盡力處分便宜降神。」不許侍中視事

  丞相尚書太子太傅校尉持節常侍將軍如故都督中外諸軍久之:「布衣屬世紛紜之際顛覆臥龍一言豈不神交千載一時天下彝倫從容勞心!」不許其後數年司徒上疏:「官非替身成敗貽笑千秋一言匈奴不但顏子陛下不復料度才力敗亡陛下天下日月後悔使蒙覆。」不從受命軍國內外事無巨細莫不

  公平流放賢才儒學勸課農桑廉恥無罪庶績於是兵強從容:「夙夜匪懈文王太公優遊。」:「陛下足以擬古!」:「太公豈能。」太子長樂:「王公。」如此

  廣平冀州:「便。」郡縣此類明清忿以此

  南北宗廟社稷不周大赦境內殊死上疏謝恩時政流涕悲慟左右親臨以後:「正朔相承國之寶之後不以鮮卑為人以便社稷。」五十一太子:「使六合!」侍中丞相如故謁者僕射監護喪事葬禮大將軍故事武侯朝野

  岐嶷魁偉姿安樂上疏:「箕山。」常侍左右便令譽朝野所屬僭號侍中中軍將軍辯明下筆成章至於耳聞過目不忘王粲》,壯麗未有升高騎射擊刺內外修理斷獄委任

  校尉京兆遊學宿有司不堪問曰:「往還頗有怪異卜筮?」:「乘馬鞭策在於水下心悸以為不祥如初:'獄訟。'不從。」:「。《周易》《》,乘馬》。》。《,《。《執法婦人流血。《,《相承。《,《》,文王有禮無禮!」於是:「與其謀殺是以婦人。」冀州老母行人行人時日路人:「鳳陽。」既而正色:「真是何以!」摘伏此類所在盜賊止息路不拾遺朝臣嘆服州郡疑獄莫不無不情狀關東大事

  至孝冀州遣使參問再三以為使上疏遣使不許久之侍中都督中外諸軍車騎大將軍校尉太子太傅宗正尚書司徒不受謀略征伐

  既有慕容姚萇封禪江東不暇:「知足未有國家正朔不歸江東不絕不可。」:「帝王歷數所以不如變通大運劉禪中國天下奈何事事如此!」入寇切切:「陛下聽信鮮卑採納良家少年非但無成大事仇敵風塵因之少年富足子弟軍旅陛下不足。」淮南

  字元從兄宏達神氣懷遠不屑:「千里駒。」將軍青州刺史樂安不得已有若經籍手不釋卷不覺山水不知將至

  後晉淮陰太守青州遣使彭城員外侍郎揚州風流一時超然自得萬物不過一二而已長史江東俊秀不見沙門:「吏部兄弟?」:「吏部非人人心兄弟?」國寶美貌悵然自失此類

  謝安常設宴請小兒張口不及會稽王司馬盛饌江左問曰:「關中?」答曰:「。」:「。」黑白不信以為

  數年王國荊州刺史而後臨刑自若詩曰:「四大聚散無窮一生和暢終始如何箕山百年叔子。」》《


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary