Back to collection

Old Book of Tang 舊唐書

卷一百九十四上 列傳第一百四十四上: 突厥上 Volume 194 Biographies 144: Tujie 1

Click on any word to see more details.

突厥之前,《隋書

可汗可汗大業嗣位天下大亂中國人強盛契丹室韋西吐谷渾高昌臣屬百餘北狄陰山中夏

可汗單于閼氏子弟大官父兄子弟承襲

高祖起義太原大將軍司馬文靜以為京城高祖即位前後賞賜不可自恃遣使長安頗多高祖中原未定

武德元年使祿來朝太極殿》,二月渡河夏州出兵抄掠馬邑五百太原年幼不堪嗣位使幽州其弟可汗

可汗嗣位成公遣使入朝告喪高祖舉哀百官使者內史舍人三萬此後遣使朝貢隋煬帝齊王之子陷於建德二月至於立政隋末中國人正朔百官定襄太宗太原其弟官軍六月出迎城中婦人不能俄而成公不立可汗

可汗可汗第三五原高祖長安隴右攻陷平涼連結高祖祿宇文絕交五原太守其所五原突厥入朝五原歸於突厥及長太宗武德公主之子可汗遣使入朝高祖一日百官使

父兄兵馬強盛憑陵中國高祖中原不遑不可言辭四月萬餘馬邑雁門定襄漢陽太常大將軍長孫順德使突厥使前後於是順德請和魚膠高祖使者

突厥饑荒馬邑殿二月馬邑後期不能新城數萬敗績歿死者六月突厥萬餘河北五萬南侵至於汾州西太子太宗蒲州男女五千太宗蒲州引兵

八月可汗舉國入寇原州太宗齊王關中霖雨阻絕太宗利率萬餘西將士太宗親率告之:「國家可汗何為背約深入可汗自來可汗兵馬。」不對太宗:「急難相救香火決勝負。」不對太宗太宗香火遣使:「不須惡意共王。」於是退太過反間歸心利欲不可請和太宗兄弟高祖高祖:「誠心朝拜。」和順

七月朔州將軍太原全軍脫身李靖出師不得太宗蒲州引兵太宗

七月武功京師戒嚴己卯高陵行軍大將軍尉遲涇陽斬首癸未入朝形勢:「可汗百萬。」太宗:「突厥和親無愧義軍父子前後極多何故畿縣突厥頗有人心何故自誇強盛!」太宗不許

太宗侍中房玄齡將軍渭水之上大驚下馬羅拜俄而軍容由是太宗臨水交言諸軍輕敵:「所知突厥所以境內渭濱我國不敢閉門強弱一舉耀軍容使事出不意理當制服匈奴!」是日請和車駕即日乙酉西白馬同盟便橋之上引兵退:「謀臣猛將陛下以為既而退安在?」:「突厥君臣財利可汗西因而襲擊無忌李靖設伏幽州伏兵大軍其後反掌所以即位安靜死傷修德結怨卷甲自此破亡之謂!」九月不受中國戶口

貞觀元年陰山回紇相率背叛敗績輕騎由是怨望國大平地人大引兵朔州揚言設備:「夷狄猜疑便背約因而。」太宗:「匹夫一言何況天下災禍危迫諸公不為突厥部落六畜無禮。」

遣使兵馬隨便應接自稱可汗漠北遣使方物稱臣公主婿委任疏遠族類胡人翻覆法令兵革國人大雪六畜國中利用復重由是不堪內外請和兵部尚書李靖代州都督定襄都督將軍大將軍河道節度十二月可汗所部

正月李靖夜襲定襄驚擾楊政二月鐵山數萬使入朝謝罪舉國太宗將軍持節安撫乘間襲擊千里馬部落三月行軍張寶相率生擒京師太宗:「不能罪狀渭水從此以來未有所以!」家口太僕郁郁不得志與其家人相對悲歌刺史鹿畋獵不願大將軍田宅

太宗:「天道影響亡國文帝不吝大興安置既而強盛子子孫孫思念報德起兵煬帝雁門恃強深入使子孫兄弟屠戮破亡豈非所致!」

國人焚屍歸義祿達官吐谷渾自刎

哀慟太宗中郎將

可汗嫡子大業數歲淮南公主嗣位以為可汗幽州、十部無度貞觀,來歸北征

武德太宗太宗恩義兄弟征兵由是貞觀入朝:「勞心社稷百姓喪亡使情願入朝若非至此夷狄邊境無虞甚為不能不所以然不能遠見不能公等盡忠諫諍。」遣使乞師太宗近臣:「兄弟不可以。」:「夷狄來自國家守約不若所謂。」太宗將軍太原進取太宗

大將軍北平食邑七百部落太宗:「兵馬一身至強未嘗報德侵擾中國災變散亂死亡所以不立可汗前事改變中國久安宗族是以都督我國整齊所部不得侵掠有所重罪。」

入朝二十九太宗舉哀中書侍郎岑文本碑文

結社貞觀入朝中郎將十三九成部落四十相與第四衛士孫武退渭水部落流於

部落西域安邊士多突厥恃強擾亂中國久矣今天來歸河南散居州縣使百萬百姓中國有加建武匈奴五原部落土俗因而一則空虛無猜河南太宗秘書監魏征:「突厥自古至今未有如斯破敗上天剿絕宗廟神武中國百姓冤仇陛下降伏不能誅滅遣還河北故土匈奴人面獸心族類不顧恩義天性若是猛將收取河南以為郡縣陛下奈何以內幾至十萬數年之間孳息百倍肘腋王畿心腹後患不可河南。」:「天子突厥破滅歸心降附陛下不加天地四夷不可河南所謂德惠叛逆。」魏征:「晉代分居武帝逐出塞外不用數年之後不遠陛下河南所謂!」:「聖人不通古先哲王有教無類突厥內地指麾禮法數年之後農民宿衛光武單于一代叛逆。」太宗朔方幽州都督府定襄都督府都督府將軍中郎將布列朝廷以上百餘因而長安結社太宗上書多雲突厥中國便河北大將軍化州都督懷化可汗賜姓李氏所部河北

族人貌似胡人突厥族類不得武德來朝高祖和順郡及其中國太宗大將軍化州都督舊部河南懷化

白道不肯太宗

突厥可汗自恃強盛抄掠中國百姓不可發兵擊破部落歸化官爵所有部落百姓中國禮義不滅突厥人為百姓所以土地人馬以後可汗是以部落河南放牧戶口滋多冊立不可失信突厥渡河國土日月在前突厥後者前者突厥守土鎮撫部落逾越抄掠即將既定非但便貽厥子孫富貴。」

於是禮部尚書部落突厥安置渡河舊部將軍將軍

太宗渡河部落輕騎太宗:「國有。」:「至尊侵掠奉詔突厥翻覆連年中國人千萬至尊突厥奴婢百姓結社不可至尊。」渡河十萬勝兵萬人不能十七相率渡河處於之間輕騎入朝將軍遼東太宗如此未幾京師兵部尚書夏州都督陪葬白道立碑化州

貞觀突厥小可金山可汗部將大可可汗不敢當所部歸於為人謀略頗為歸於京師萬里勝兵三萬自稱可汗西祿來朝方物入朝太宗將軍太宗大怒貞觀二十三郎將回紇襲擊酋長祿部落相繼永徽元年所部妻子數百獲之京師高宗將軍長安其餘督軍都督長子入朝太宗將軍

之後突厥封疆於是單于都護府單于都護都督十四都護都督賀蘭首領都督刺史高宗泰山都督葛邏祿首領三十封禪永徽三十

調露元年單于突厥首領奉職二部相率反叛可汗二十四高宗將軍率眾兵士死者萬餘禮部尚書定襄行軍太僕都督周道三十奉職

永隆元年突厥從兄之子夏州渡河可汗部落響應將軍京師永淳突厥阿史那骨咄祿反叛

祿祖父單于中都舍利首領世襲祿鳩集五千抄掠甚多至強自立可汗其弟單于檢校戶部單于長史祿入寇依舊檢校部落因而便祿祿兵馬

永淳都督文明元年朔州武威大將軍單于安撫大使垂拱祿中郎將陽曲副將中郎將忻州大敗死者五千祿昌平大將軍八月朔州黃花奔四監門中郎將精兵窮追祿全軍輕騎其餘計議聲援以為在朝先行令人覘候部落設備率眾遣人設備伏誅天大祿祿臨陣戰死祿

祿祿自立可汗長壽率眾白馬行軍大將軍不遇班師遣使來朝天大大將軍歸國五千明年遣使請和遷善可汗

萬歲天元契丹首領盡忠萬榮反叛攻陷遣使:「河西部落兵馬國家契丹。」契丹家口自此遣使冊立單于立功報國可汗元年請和咸亨突厥部落降附單于都護府種子不許言辭使朝廷兵勢納言侍郎建議和親種子萬餘由此

承嗣淮陽大將軍春官尚書武威郎將:「天子家兒天子突厥降附天子唯有。」可汗率眾使正鋒將軍慕容五千天兵武威將軍忠義天兵西前軍幽州都督天兵東道三十羽林大將軍天兵西後軍十五以為後援出自進攻定州刺史焚燒百姓廬舍男女少長天大封王趙州長史刺史不從遇害皇太子河北道行軍大元帥抄掠男女萬人殘殺不可忠義後軍持重相望不敢河北道元帥納言狄仁傑十萬

其弟祿兵馬萬餘小可之上兵馬萬餘西可汗寇邊久視元年隴右萬餘御史大夫靈武行軍安北大都天兵元帥諸軍退

長安遣使皇太子之子太子入朝方物許親宿太子使三品以上

即位沙縣靈武忠義久之官軍敗績死者隴右牧馬萬餘忠義封國大將軍內外突厥補闕上疏

大化戎狄高帝匈奴和親冒頓不止凶悍難以可以三代匈奴不臣元戎》;耀燕山萬里在於。《春秋元帥禮樂》、詩書》。杜預穿建平不在忠義遠圖不可以律將軍長平趙括馬邑王恢主將國威其中義勇死戰紀錄戎行賞罰將士

蠻夷蠻夷中國西域烏孫匈奴攻取掎角

古法勝兵明教戎事其所虜獲因而楊柳」,》,十年之後可以久安

匈奴李牧朔方安危邊城勝負地方千里刺史不可不慎屯田烽燧去歲天下不可使黔黎不以愛人徭役臺榭地利天時秋狝戰陣數年之後帑藏金革犀利然後大漠雷擊萬里使上合天時人事以及以來中國四方軍旅

於是行人不屈大將軍御史臺大夫朔方受降

睿宗踐祚遣使請和成器金山公主許嫁來朝員外大將軍俄而睿宗不成

景雲西破滅契丹神功之後地東西萬餘里四十之後最為強盛自恃兵威部落開元可汗婿北庭將軍城固俄而出兵退縮不敢大將軍金山公主奴婢明年部落婿高麗都督崿相繼前後萬餘河南舊地員外大將軍遼西員外大將軍都督首領女婿祿首領率眾

大敗設備柳林突出便使京師祿之子舊部小可親信可汗

可汗開元即位國是不受以為兵馬契丹相率蘇祿自立可汗突厥部落頗多暾欲谷暾欲谷部落七十

俄而河曲單于大將軍單于都護渡河御史使弓矢不得給還抗敵設備臨陣生擒突厥朔方追討至大將軍潰散黑山既得暾欲谷:「英武未有間隙不可數年可觀。」修築造立寺觀暾欲谷:「不可突厥人戶不敵百分之所以抗拒逐水居處無常進兵抄掠山林施用築城改變舊俗一朝失利必將寺觀爭強不可。」

御史大夫朔方西征契丹明年朔方突厥暾欲谷:「北庭西相去勢必不合兵馬無能至此臨到向北自然有所不敢兵馬!」

突厥引退突厥欲擊之暾欲谷:「千里必將死戰未可不如。」北庭二百暾欲谷間道北庭北庭城陷不得突厥男女暾欲谷因而涼州涼州都督副將判官出兵邀擊暾欲谷:「出兵相當決戰乘勝!」兵士滿弓矢由是官軍大敗脫身削除官爵白衣檢校涼州由是遣使請和玄宗公主

十三玄宗突厥兵部郎中:「封禪告成豈非名實?」:「突厥請和難測愛人暾欲谷益智李靖無遺舉國萬一何以?」遣使大臣突厥不敢不從難為舉動突厥與其暾欲谷設宴:「吐蕃唐國契丹突厥家公突厥前後和親?」:「可汗皇帝父子合為婚姻?」:「賜姓何不公主天子真假不得。」大臣入朝貢獻

玄宗嘉會酋長弓箭之前一發獲之便:「聖人神武超絕天上不知人間。」對曰:「仰觀聖武如此!」常令突厥起居舍人向上

鴟梟猛虎突厥此類殘賊陛下武義修文威靈不得不稽顙稱臣奔命遣使陛下封禪不可姿馳逐使弓矢太過豁達無猜徘徊單于穹廬陛下親近使失常歸於得所不幸

先發設宴不許和親

十五使大臣來朝三十吐蕃計議同時入寇殿朔方西受降每年縑帛十萬

二十勒死金吾將軍郎中吊祭立碑碑文祠廟壁畫戰陣

二十大臣國人可汗宗正吊祭冊立立碑史官起居舍人碑文無幾其弟可汗

年幼暾欲谷與其小臣干預國政不為叔父分掌兵馬西精銳之下二十八金吾將軍冊立可汗俄而與其西自立烏蘇可汗不為國人部落起兵大敗脫身國中西妻子可汗公主可汗可汗公主相次天寶元年八月京師殿引見賦詩其事


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary