Back to collection

Water Margin 水滸傳

第三十四回 Chapter 34

Click on any word to see more details.

第三十 三山大鬧青州 霹靂瓦礫
一百二十全稱忠義水滸全傳》,明末無涯刊刻又稱」。

  話說黃信上馬身上披掛戎衣一百五十棍棒利劍兩下一聲宋江青州

  眾人清風不過四十前面大林來到山嘴前頭:「林子有人窺望。」黃信馬上問道:「不行?」:「前面林子有人。」黃信喝道:「只顧!」

  看看漸近林子得當三十一齊起來手腳待要黃信喝道:「且住擺開。」叫道:「囚車。」馬上答應不得:「救苦救難。」便許下十萬三百一回一回黃信武官有些膽量便拍馬向前林子四邊三五嘍囉一個個身長身穿利劍一行圍住林子跳出好漢,──一個穿一個穿一個穿一頂字頭一口使去路中間王英白面郎君好漢喝道:「來往到此住腳留下黃金任從過去。」黃信馬上喝道:「不得無禮,『三山在此!」好漢著眼喝道:「便是三山黃金過去。」黃信說道:「上司公事甚麼買路錢?」好漢:「上司一個便是官家買路錢若是沒有公事這裏取錢。」黃信大怒:「如此無禮!」左右擂鼓鳴鑼黃信拍馬舞劍直奔好漢一齊黃信黃信好漢奮力馬上文官向前不得這般勢頭待要黃信壞了名聲只得騎馬個頭將來黃信那裏眾人獨自飛馬清風黃信自發囚車四散勢頭不好慌忙馬頭嘍囉掀翻下來嘍囉一發向前囚車打開車輛自己囚車掀開便跳出掙斷打碎那個囚車救出宋江自有幾個嘍囉自反向前駕車衣服宋江穿送上好漢一同嘍囉赤條條山寨

  原來好漢不知宋江消息幾個能幹嘍囉下山清風探聽聞人說道:「黃信宋江青州。」因此好漢得知人馬大路預先截住去路小路差人伺候因此兩個山寨

  當晚二更時分聚義上相宋江當中坐定好漢一面酒食管待吩咐孩兒各自稱謝好漢說道:「哥哥壯士性命只是還有妻小妹子清風必然黃信卻是怎生?」順道:「放心黃信不敢便經過明日弟兄下山去取。」便嘍囉下山探聽:「深感壯士。」宋江便道:「。」順便:「將軍哥哥。」:「親自下手。」宋江:「往日近日如何聽信婦人今日?」:「哥哥?」宋江面前嘍囉屍首一邊宋江:「今日匹夫只有那個淫婦不曾大氣。」便道:「哥哥放心明日自下婦人受用。」大笑當夜飲酒各自歇息次日起來商議清風順道:「昨日孩兒辛苦今日一日明日下山。」宋江:「見得正要將息人強馬壯不在。」

  山寨整點起程且說黃信騎馬清風大寨便人馬四邊柵門黃信申狀兩個頭目飛馬慕容知府知府軍情緊急公務連夜黃信申狀結連清風強盜時刻清風告急保守地方知府大驚便差人青州指揮本州兵馬統制商議軍情人氏他性急躁雷霆以此霹靂軍官出身使萬夫不當得知知府施禮慕容知府黃信申狀統制大怒:「頭子如此無禮不須憂心不才便不再!」慕容知府:「將軍若是遲慢清風。」:「如何遲誤連夜便人馬來日。」知府大喜安排乾糧城外等候明見忿忿上馬指揮便一百四百去取擺布起身

  慕容知府城外寺院饅頭下酒一個兩個饅頭備辦得了望見整齊

    旌旗森森
    八卦長蛇委實
    紅霞馬蹄來往交加
    乾坤生殺成敗

  當日清早擺布紅旗兵馬統制起行慕容知府看見全副披掛英雄無比

    猩猩連環金星
    

    坐下如同獬豸便
    霹靂虎將

  當下霹靂馬上慕容知府城外慌忙軍器下馬知府相見施禮知府言語管道:「方便凱歌。」知府飛身上馬擺開隊伍大刀闊斧清風

  原來清風青州東南清風小路

  清風山寨嘍囉探知備細報上山寨好漢待要清風報道:「引兵到來。」面面駭然便道:「不要自古告急必須死敵嘍囉酒飯依著智取如此如此?」宋江:「正是如此。」當日宋江計策便嘍囉各自準備自選衣甲弓箭收拾等候

  再說來到清風山下寨柵次日五更軍士一個直奔清風去處擺開人馬發起擂鼓聽見山上鑼聲人馬出來勒住著眼嘍囉簇擁李廣下山山坡一聲陣勢馬上喝道:「將門之子朝廷掌握境地食祿結連賊寇朝廷特來下馬免得。」:「如何朝廷無中生有逼迫權且躲避在此詳察。」:「兀自不下何時花言巧語。」左右兩邊擂鼓直奔大笑:「原來不識好人上司真個!」便兩個清風山下廝殺乃是敵手良材好用兩個將軍比試

    一對猛虎北海蒼龍
    頭角崢嶸爪牙
    爪牙
    頭角崢嶸金色
    翻覆
    往往千般解數
    當頭頂門分毫
    用力心坎
    使壯士威風斗牛
    將軍怒氣
    一個扶持社稷一個整頓江山煞神

  當下明和兩個交手五十不分勝敗許多破綻山下小路便大怒將來了事馬勒左手右手滿身軀盔頂一箭正中不敢向前追趕嘍囉上山自從上山

  明見走散心中:「草寇無禮!」鳴鑼擂鼓路上齊聲吶喊上山三兩山頭上面險峻下來向前退步不迭打倒三五只得退下

  個性心頭火起那裏帶領山下路上時分西山樹林閃出一對紅旗人馬紅旗不見了正路只是砍柴小路交叉路口不能上去

  開路報道:「東山一陣紅旗出來。」人馬東山紅旗不見了四下砍柴路徑

  報道:「西邊山上紅旗出來。」拍馬西山不見一個紅旗沒了急性恨不得牙齒

  正在西山氣忿忿東山鑼聲地價人馬過來東山不見一個紅旗不見了

  滿胸脯上山西山發起怒氣兵馬西山山上山下並不一個兩邊路上一個軍人說道:「這裏不是正路除非東南大路可以上去若是這裏路上惟恐有失。」便道:「既有大路連夜。」便一行東南上來

  看看天色人困馬乏得到山下山上火把鑼鼓引領五十上山山上樹林內亂下來軍士只得下山軍士只顧恰纔山上九十火光唿哨下來急待火把一齊當夜月光陰雲籠罩明朗不可便軍士起火樹木山嘴馬上來看山頂上點火把陪侍宋江上面飲酒心中出氣山下大罵:「統制不必焦躁回去將息明日你死我活輸贏便。」叫道:「反賊便下來如今三百理會。」:「今日便贏得不為回去明日。」只管山下路上卻又弓箭因此山坡之間本部發起回到山下這邊山上火炮火箭一齊下來背後三十嘍囉一群弓弩黑影一齊那邊深坑此時三更時分下水一行人馬各自掙扎性命上岸嘍囉撓鉤活捉上山不上淹死且說此時怒氣腦門粉碎小路上山不到三五下陷兩邊埋伏五十撓鉤起來渾身衣甲頭盔軍器繩索起來上清

  原來這般圈套宋江計策使嘍囉西引誘人困馬乏不定預先土布等候人馬上面放下急流結果五百人馬大半性命生擒活捉一百五七八十不曾一個回去次後活捉

  當下一行嘍囉山寨天明時候五位好漢聚義嘍囉連忙交椅接下親自繩索在地下慌忙答禮便道:「你們碎屍何故?」跪下:「嘍囉不識尊卑冒瀆乞恕。」隨即便衣服穿:「這位好漢卻是?」:「這位的哥鄆城縣宋江便是山寨王英。」:「曉得莫不是喚做山東及時雨?」宋江:「小人便是。」連忙下拜:「聞名久矣不想今日義士!」宋江慌忙答禮不迭明見宋江腿腳不便問道:「兄長如何不便?」宋江鄆城縣起頭直至拷打事故從頭一遍把頭:「一面之詞多少緣故慕容知府。」且住隨即便安排筵席飲宴上山酒食管待

  起身:「既是你們情分盔甲馬匹軍器。」順道:「既是青州五百兵馬沒了如何慕容知府如何不見罪責不如荒山幾時不堪就此落草金銀整套穿衣不強頭巾?」便:「朝廷做到兵馬統制使官職不曾如何強人朝廷你們便休想隨順你們。」拖住:「兄長息怒小弟一言也是朝廷之子無可奈何逼迫如此既是不肯落草如何隨順終了小弟衣甲頭盔鞍馬軍器兄長。」那裏:「勞神費力一日不得如何?」尋思飲酒五位好漢輪番勸酒一則好漢不過開懷帳房這裏眾人行事不在話下

  且說次日起來洗漱便下山好漢:「早飯動身下山。」性急便下山眾人慌忙安排酒食管待取出頭盔衣甲披掛馬來山下伺候五位好漢下山交還馬匹軍器天色大明清風飛奔青州恰好前後遠遠望見煙塵一個來往明見心中自有八分疑忌城外原來數百人家火燒瓦礫橫七豎八殺死男子婦人不計其數大驚瓦礫開門吊橋軍士旌旗馬大:「放下吊橋。」有人看見便叫道:「如何?」慕容知府女牆喝道:「反賊如何不識羞恥昨夜人馬許多百姓許多房屋今日兀自賺哄城門朝廷不曾虧負如何不仁差人朝廷早晚碎尸。」叫道:「人馬上山昨夜何曾?」知府喝道:「如何馬匹衣甲軍器頭盔眾人明明頭子殺人放火如何便如何五百軍人一個回來報信如今指望開城老小妻子早已不信。」軍士妻子首級挑起個性渾家首級胸脯分說不得雨點下來只得回避看見火焰兀自瓦礫恨不得尋思半晌不得林子人馬馬上好漢不是別人宋江王英隨從一二嘍囉宋江馬上欠身:「何不青州獨自何處?」明見怒氣:「不知那個我去壞了百姓人家房屋殺害良民結果一家老小如今上天人時打碎便!」宋江便道:「息怒既然沒了夫人不妨小人做媒

見識回去這裏山寨一同便。」只得隨順清風山亭下馬眾人一齊山寨嘍囉安排餚饌聚義好漢邀請中間坐定好漢跪下連忙答禮在地宋江:「休怪昨日堅意不肯卻是宋江定出小卒模樣穿足下衣甲頭盔直奔青州點撥頭子殺人帶領五十老小因此殺人放火絕了歸路念頭今日眾人特地請罪。」明見怒氣待要宋江卻又尋思一則上界星辰契合他們他們不過因此只得口氣便說道:「你們弟兄雖是好意只是害得斷送妻小一家人。」宋江:「兄長如何死心塌地若是沒了嫂嫂夫人宋江賢慧宋江情願財禮如何?」明見眾人如此相愛放心歸順眾人宋江居中好漢依次大吹大擂飲酒商議清風:「容易不須弟兄費心黃信治下二者明教武藝最好明日便柵門一席話投降潑婦仁兄雪恨進見如何?」宋江大喜:「如此卻是!」當日筵席各自歇息次日早起早飯各各披掛上馬下山飛奔清風

  黃信清風發放軍民隄防柵門不敢累累使探聽不見青州調策應當日報道:「統制獨自騎馬到來柵門。」黃信便上馬飛奔黃信便柵門放下吊橋迎接直到大寨下馬黃信便問道:「緣何單騎到此?」當下:「山東及時雨疏財仗義結識天下好漢欽敬如今現在清風山上今次山寨老小何不言語山寨免受文官。」黃信:「既然黃信安敢不從只是不曾山上今次及時雨?」:「便是前日鄆城張三便是說出惹起自己官司以此張三。」黃信:「若是小弟得知路上一時不到一面之詞壞了他性。」黃信兩個正在商量起身報道:「鳴鑼擂鼓上來。」黃信前來柵門塵土蔽日殺氣四條好漢下山畢竟黃信且聽下回分解

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary