Back to collection

Water Margin 水滸傳

第四十一回 Chapter 41

Click on any word to see more details.

第四十一 宋江智取無為 活捉
一百二十全稱忠義水滸全傳》,明末無涯刊刻又稱」。

  話說江州城外梁山好漢法場宋江正是黃信小二小五十七領帶九十悍勇嘍囉潯陽上來接應好漢李俊好漢四十江面大船前來接應黑旋風李逵眾人潯陽江邊共有一百五十聚義嘍囉報道:「江州擂鼓鳴鑼追趕到來。」

  黑旋風李逵一聲板斧好漢中軍宋江護送上船李俊整頓船隻江邊出來官軍五七衣甲全副弓箭使背後簇擁搖旗吶喊前來這裏李逵板斧赤條條飛奔背後便是黃信擁護前面扎住只怕李逵弓箭出來滿頭領一個一箭翻筋斗下馬各自奔命撥轉馬頭便倒把一半這裏眾多好漢一齊衝突官軍江州策應官軍下來官軍慌忙關上城門好幾不敢出來眾多好漢黑旋風」,回到整點眾人完備分頭開江便

  順風風帆大船許多人馬頭領太公上來順風岸邊埠頭一行眾人上岸邀請好漢太公出來迎接宋江眾人相見太公:「頭領連夜勞神請客安歇將息;」各人將養整理衣服器械當日一頭黃牛十數筵席管待頭領飲酒中間說起許多情節:「若非二哥相救我等陷於。」太公:「你等如何打從路上?」李逵:「他們自要不曾。」眾人大笑

  宋江起身眾人:「小人宋江好漢相救院長死於非命今日如何報答要害我們如何好漢天大人情無為宋江無窮那時回去如何?」:「我們眾人劫寨使一遍如何奸賊不若山寨大隊人馬一發學究公孫先生林沖。」宋江:「若是再不能夠一者江州必然開明各處謹守不要只是這個機會便下手不要準備。」:「哥哥見得雖然如此只是無人識得不知地理如何個人那裏城中探聽虛實要看無為出沒路徑去處就要住處然後下手。」便起身說道:「小弟江湖上行此處無為我去探聽如何?」宋江:「賢弟最好。」當日眾人

  宋江頭領商議無為整頓軍器安排弓弩打點大小船隻一個回到上來拜見宋江宋江便問道:「兄弟這位壯士?」:「祖居人氏第一手裁縫端的飛針走線更兼輕捷因此」。現在無為做生活小弟在此。」宋江大喜便坐商也是自然義氣相投宋江便江州消息無為路徑如何說道:「如今知府官軍百姓殺死五百不計其數現今差人申奏朝廷城門日中便出入好生盤問原來哥哥知府點撥知府如今法場城中小弟無為打聽撞見這個兄弟出來得知備細。」宋江:「何以?」

  :「小人自幼師父指教因此不敢忘恩近日通判小人衣服出來遇見師父提起仁兄大名說起小人結識仁兄特來備細嫡親哥哥喚做所生平生只是行善修橋補路扶危濟困救拔貧苦無為城中」。雖是通判只要害人無為黃蜂」。弟兄兩個分開出入靠北便是大街小人那裏做生活通判回家:『知府瞞過卻是點撥知府然後。』背後說道:『這等短命促掐無干何故要害倘或天理報應目前不是。』法場好生昨夜江州探望知府計較兀自回來。」宋江:「哥哥多少?」:「一家分開如今中間一個菜園。」宋江:「多少人口?」:「男子婦人通有五十。」宋江:「特地這個雖是如此弟兄維持。」眾人齊聲:「向前正要驅除這等奸惡哥哥雪恨。」宋江:「一個無為百姓無干既然仁德不可天下我等不仁弟兄不可分毫侵害百姓那裏眾人扶助扶助。」頭領齊聲:「哥哥指教。」

  宋江:「太公對付九十百十大船小船央及李俊小船江面如此大船。」弘道:「此間蘆葦布袋都會使便哥哥行事。」宋江:「家兄引著無為城中來日三更為期門外鵓鴿便策應便是去處城門左近埋伏便下手把門軍士李俊江面往來等候策應。」

  宋江已定隨後身邊暗器這裏一面沙土布袋蘆葦上船裝載好漢各各身上準備器械船艙埋伏頭領宋江黃信小二小五李逵留下太公江州消息使快船探路嘍囉大家水手船隻當夜無為此時正是七月天氣涼風上下昔日

    滾滾煙波九江
    舟子如何廬山眼中

  初更前後大小船只無為江岸蘆葦深處一字兒船隻報道:「動靜。」宋江便手下眾人沙土布袋蘆葦上岸望城更鼓二更宋江嘍囉各各沙土布袋好漢中軍接應其餘頭領望城北門宋江便鵓鴿竿風飄起來宋江便軍士沙土布袋吩咐一面蘆葦那裏接應等候把手:「便是住處。」宋江:「那裏?」:「兩個潛入哥哥到來。」宋江問道:「?」:「兩個城門左近伺候。」宋江好漢門前房簷宋江附耳:「菜園軍士蘆葦堆放點著門道:『間壁大官人家失火什物寄頓。』自有擺布。」

  宋江好漢幾個把住兩頭菜園火種將來點著便閃出敲門叫道:「間壁大官人家失火寄頓開門則個。」便起來望見隔壁連忙開門出來宋江好漢動手一個一個內外大小五十盡皆不見了一個好漢從前良民許多家私金銀收拾一聲眾多好漢家財上來且說出尖便把門軍人鄰舍水桶梯子救火喝道:「百姓向前我們梁山好漢在此宋江百姓你們回家躲避得出。」鄰舍還有不信黑旋風李逵板斧著地將來鄰舍梯子水桶這邊幾個守門救火當頭一箭一個喝道:「要死便救火。」一齊退著火便前後點著

    飛天騰騰狂風相助雕梁畫棟片時大廈高堂彈指這不卻是

    心頭丙丁
    害人惹火

  當時倒把軍士李逵砍斷大開城門一半人從出去一半人從城門出去接應一處財物上船無為已知江州梁山好漢法場殺死無數如何出來追趕只得回避宋江一行好漢不著上來不在話下

  江州望見無為軍火天價滿城只得正在議事慌忙知府:「失火急欲回家。」知府開城知府隨即出來開江無為看見火勢猛烈江面上都艄公說道:「只是北門。」見說看看江心小船從江過去多時小船過來將來喝道:「甚麼如此!」小船上一個大漢起來撓鉤:「江州報失。」便出來問道:「那裏失火?」大漢:「北門通判梁山好漢一家人家私如今!」失口叫聲不知高低撓鉤便過來乖覺八分便望江便江面水底一個上船那個大漢早來接應便水底活捉便是白條撓鉤便是李俊兩個好漢艄公只顧下拜李俊說道:「你們只要你們回去知府知道梁山好漢早晚便。」艄公戰抖:「小人。」李俊自己小船

  兩個好漢快船岸邊望見一行頭領岸上等候搬運上岸見說宋江不勝好漢一齊心中大喜:「正要見面。」李俊帶上眾人監押江岸太公上來接著眾人坐下宋江濕衣柳樹頭領坐定宋江眾人三十好漢宋江大罵:「往日近日如何只要教唆知府兩個聖賢如何這等毒害如何哥哥所生恁般城中」,昨夜分毫不曾侵犯只是害人交結權勢浸潤欺壓良善知道無為軍人黃蜂今日這個。」:「小人已知過失早死。」喝道:「不死早知今日悔不當初。」宋江便問道:「那個兄弟下手?」黑旋風李逵起身說道:「哥哥動手肥胖。」:「尖刀炭火下酒賢弟怨氣。」李逵拿起尖刀:「知府黃道害人無中生有攛掇今日老爺。」便尖刀揀好的當面炭火下酒一塊一塊片時李逵胸膛取出心肝頭領醒酒眾多好漢草堂宋江賀喜

    巧計忠義
    未遂難免

  宋江在地下頭領慌忙跪下:「哥哥不妨兄弟。」宋江便道:「小可不才小學為人便結識天下好漢不能接待遂平自從江州頭領豪傑宋江父親不曾正是天賜機會直至潯陽許多豪傑不想小可不才一時間酒後狂言院長性命感謝豪傑虎穴龍潭協助如此州城必然申奏今日不由宋江不上梁山哥哥未知如是相從收拾便不願尊命負累尋思。」李逵起來便叫道:「便。」宋江:「這般說話各人弟兄們。」眾人議論:「如今殺死許多官軍人馬州郡如何申奏朝廷必然馬來擒獲哥哥同生那裏?」

  宋江大喜眾人當日山寨次後進程頭一便是宋江李逵第二便是第三便是李俊第四便是黃信弟兄第五便是二十八個頭一干所得家財各各分開裝載上車太公家小應有家財金寶裝載不願銀兩傭工一同便四起陸續自行收拾十數火把撇下田地梁山

  且不說人馬節次進發二十第一宋江李逵騎馬前面來到一個去處地名喚做黃門宋江馬上說道:「形勢莫不大夥在內後面人馬上來一同過去。」未了前面山嘴宋江:「不要走動後面人馬到來廝殺。」便李逵擁護宋江一齊向前山坡閃出三五嘍囉簇擁好漢軍器高聲喝道:「你等大鬧江州劫掠無為殺害許多官軍百姓梁山,多時留下宋江饒了你們性命。」宋江便挺身出去在地下說道:「小可宋江陷害冤屈四方豪傑性命小可不知何處觸犯英雄高抬貴手饒恕。」

  好漢宋江在前慌忙下馬軍器飛奔前來拜倒在地下說道:「弟兄山東及時雨大名不能見面哥哥江州喫官司弟兄商議正要只是不得前日使嘍囉直到江州打聽回來說道:『多少好漢江州法場救出揭陽無為劫掠通判。』料想哥哥這裏節次使探望一番詰問衝撞哥哥今日仁兄小寨薄酒權當接風好漢盤桓片時。」

  宋江大喜好漢逐一請問大名黃州人氏守把大江逃走江湖綠林這個名字喚做金翅」。第二好漢湖南人氏科舉出身科舉不第頗有謀略精通纖毫不差使布陣因此算子」。第三好漢南京建康人氏出身使得百十不得因此」。第四好漢光州人氏莊家出身使鐵鍬有的是氣力使因此喚做九尾龜」。見得好漢英雄西江

    飛騰
    金翅首位黃山排定

    毛錐失利韜略
    算法善行文武全才

    一聲
    形貌猙獰廝殺超乘

    猛虎鐵鍬到處無情
    神龜英雄頭領

  好漢接住宋江嘍囉過來宋江李逵眾人相見一面兩個時辰第二起頭到了一個個相見邀請上山十位頭領來到黃門山寨好漢便管待嘍囉陸續下山後面十八頭領上山筵宴未及半日好漢來到聚義筵席相會宋江飲酒中間:「今次宋江投奔哥哥天王上梁一同聚義未知好漢此處梁山大寨相聚?」好漢:「義士貧賤情願。」宋江大喜便說道:「既是大義便收拾起程。」眾多頭領歡喜山寨一日次日宋江仍舊做頭一起下山進發次後二十遠近好漢收拾帛金帶領嘍囉三五便燒毀寨柵第六宋江好漢心中馬上說道:「小弟江湖雖是驚恐結識許多好漢今日哥哥上山只得死心塌地哥哥同生。」一路閒話不覺早來酒店且說山寨頭領吳用公孫林沖明和兩個回報每日頭目出來酒店迎接一起金沙上岸擂鼓好漢乘馬軍師學究接風酒聚義便宋江山寨第一交椅宋江那裏便道:「哥哥救拔宋江性命哥哥山寨如何不才堅執如此相讓宋江情願。」:「賢弟如何這般當初不是賢弟干係我等人性上山如何今日正是山寨?」宋江:「仁兄兄長宋江豈不。」再三第一宋江第二位學究第三位公孫第四宋江:「功勞高下梁山一行頭領左邊主位到頭右邊客位日後出力多寡那時另行定奪。」眾人:「哥哥。」左邊一帶林沖小二小五右邊一帶年甲次序互相黃信李逵李俊四十頭領坐下大吹大擂喜筵

  宋江說起江州知府捏造眾人:「知府面前胡言亂道解說:『』,耗散國家錢糧不是?『刀兵點水』,動刀三點水不是這個正應宋江身上兩句:『縱橫三十六山東。』宋江造反山東以此小可不期院長以此攛掇知府只要先斬後奏若非好漢得到。」李逵起來:「哥哥正應天上言語雖然快活我們許多便造反哥哥便皇帝宋江哥哥便小皇帝先生丞相公孫道士便國師我們將軍東京那裏快活不好不強這個?」連忙喝道:「鐵牛胡說今日這裏不可使江州須要頭領哥哥言語號令不許胡言亂語多嘴多舌如此多言插口後人。」李逵:「幾時一個出來便。」眾多好漢

  宋江官軍說道:「那時小可這個消息好不驚恐不期今日輪到宋江身上。」吳用:「兄長當初弟兄山上快活不到江州多少天數注定如此。」宋江:「如今那裏?」:「不夠便病死。」宋江嗟嘆不已當日飲酒各各盡歡安頓太公一家老小家財眾多出力嘍囉取出將來交還院長那裏支使眾多嘍囉參拜頭領李俊參見連日山寨慶賀筵席不在話下

  再說房屋居住山寨再起房舍修理城垣第三酒席宋江起身頭領說道:「宋江還有大事正要弟兄小可下山乞假未知?」便問道:「賢弟何處甚麼大事?」宋江不慌不忙說出這個去處有分一遍山嶺傳授千年正是女書清風畢竟何處且聽下回分解

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary