Back to collection

Book of Song 宋書

卷十四 志第四 禮一 Volume 14 Treatises 4: Rituals 1

Click on any word to see more details.

第四  

  國有禮儀然而歷代損益不同隨時漢文人情光武中興南北互相三代應時而已退叔孫漢制由此師古師古不適王莽所以然則以來古今之中一代司馬彪後漢以為禮儀》,行事前漢不同三國鼎峙時代隨事漢末舊章王粲孟光制度江左協緝其間名儒通學往往以後

  魏文帝受禪元年:「孔子'》。'聖人集群美事王制。《''。至於正朔故事徽號器械禮樂四時十八其餘郊祀天地朝會四時漢制宗廟一如周禮》。」尚書:「國家之後犧牲十三犧牲不得新建稽古天命犧牲所以革命。」:「其餘臘日聖人。」

  明帝即位便改正異同不決下詔:「以來正朔改為未決東宮以為夫子春秋》,王法正朔不同因襲五帝三王以下父子相繼同體干戈遭遇異時步驟不同未有改正表明文物受命由此何必改為!」

  於是公卿以下侍中高堂:「自古文章以來帝王受禪干戈改正所以明天民心。《:'《》,元亨利貞湯武革命。'水火用事改正。《:'改正天地。'《:'稽古政改。''高陽十一月高辛氏十三。'《尚書:'鳥獸四時。'《:'。'《:'正月正月正月。'《推度:'可知以前文質法度正色文質。'以前軒轅十三十二月高陽十一月以前。《:'聖人南面治天下度量文章改正徽號。'《:'天意大變雷雨是以受禪禮樂改正十三十二月十一月雲雨四時。'《春秋》'十七六月甲子。'《:'四月孟夏。'《春秋:'受命昭然天地移居稱號改正明天聖人相承正朔改則天命。'典籍不盡略舉大較足以。」太尉司馬懿尚書僕射尚書中書侍郎博士以為侍中散騎常侍王肅尚書郎太子舍人以為不宜

  青龍黃龍三公

  庖犧以降開元受命歷數綱紀顓頊世系猶豫昭顯明天無不制度定禮使至於正朔明示不然

  皇帝踐阼東宮在位書籍公卿明文。《:「正在正在物化正在。」含生太極五星元氣五行周旋天地所以相通仲尼大聖製作春秋》,人事每月迭相為首使而已繼承不能遺風先帝使亹亹不著

  青龍三月元年孟夏四月犧牲戎事白馬朝會大白春夏秋冬不同至於郊祀礿啟閉時令民事歷數先聖合符可以顯祖維新王公靖康司徒露布使

  犧牲。《周禮,「」,「大白」,正色大白明帝:「建寅陰陽祭天祭地不得天地得無不宜。」於是:「依據參錯祭天祭地如此天地至尊不得陰陽皇皇皇皇天地宗廟日月星辰之類社稷山川尊卑陰陽。」

  正月齊王即位十二月尚書:「明皇帝今年正日萬國。《》,忌日不樂甲乙之謂明皇帝天下臣妾正日甲乙四方群臣不合。」博士:「正日朝貢群臣宴會作樂。」太尉:「之際元首建寅便。」大將軍:「一日大會明令天下不朝。」:「斷絕奈何奈何明皇帝正日天下皇太后日至不可以日朝慶賀正月先帝子孫哀慘正朔天數建寅歲首。」

  晉武帝泰始九月:「唐堯不以改制至於推行從政三皇受禪正朔故事。」:「仍舊天道。」受禪故事

  魏明帝司空:「古者有年年號中元不足美名春秋西元建元元年不見而已。」明帝不從:「先帝即位受禪。」於是尚書:「《:'變化性命大和萬國咸寧。'太和元年。」

  五禮□□《春秋左氏傳:「襄公對曰:'隨之。':'十二國君十五生子生子可以大夫。'對曰:'金石先君在行未可兄弟。'許諾成公鐘磬。」以為十二。《尚書武王成王十三武王庚辰周公壬午歲出癸未。《周公成王周公成王開金十六成王十五周公而後》、《天子諸侯十二十五。《周禮天子。《儀禮:「冠禮末造。」以為上下篡弑故作冠禮天子冠禮大夫冠禮古者五十而後大夫冠禮五十賢才大夫客位以來天子諸侯。《儀從冠禮》」漢順帝兼用。《禮儀:「輿進賢王公以下加進而已。」宗廟天子有成至於天子諸侯踐阼聖人三十而立十二未及便勸勉非理太子皇子王公世子以為。《吉日」,」。魯襄公冠以漢惠帝冠以三月後漢以來正月咸寧九月遣使汝南歲首。《以來不復太子晉穆帝武將

  晉惠帝太子武帝使兼司高陽加冠光祿勳校尉江左金石宿殿侍中常侍太尉太保加冕加冕太尉祝文:「吉日皇帝穆穆昊天六合無極景福。」加冕侍中侍中太保群臣王公以下萬歲退而已皇太子晉武帝泰始十年南宮十五依舊有司:「十五成童國君十五生子遣使古典。」於是十五不復元嘉十一:「克日施行。」約制》,家人齊王正始皇后

  晉武帝咸寧太尉大赦王公以下太康有司:「束帛王侯束帛乘馬大夫束帛古者天子諸侯加大周禮如故諸侯加納吉期征馬夫家自備。」尚書:「故事公主天子諸侯天子加以諸侯加以高後黃金二百十二夫人五十公主九十故事三百。」:「公主不宜使而已如故。」

  咸康遣使太保領軍將軍諸葛太尉將軍皇后即日太極殿群臣非禮。《春秋王后》。《谷梁》、《左氏公羊不同江左太常博士杜預左氏傳婚禮而已靈王求婚對曰:「夫婦所生姊妹。」天子自得下達臣下逕自以為其事遣使稱制

  建元元年殿御史:「皇后皇后至尊殿皇后青龍其餘遣使而立舊制。」:「所以正法太極先帝不宜而今。」:「舊制府庫軍國法服其餘。」及至元年皇后太常經傳故事公羊婚禮主人:「四海無非臣妾父兄師友三綱以定乾坤安有天父稱臣伉儷安有臣下天父史籍不安不通咸寧皇后後母天下戚屬父兄咸寧故事父兄師友咸康上合儀制咸康故事。」於是

  前事咸康由此不舉咸康群臣失禮咸寧不復:「皇帝太尉參軍人倫夫婦奉天宗廟社稷公卿以為使使持節太常宗正。」主人:「皇帝侍郎教訓衣履舊章太尉參軍糞土稽首再拜。」問名:「皇帝兩儀配合正位使使持節太常宗正問名。」主人:「皇帝使者父母所生光祿大夫玄孫豫州刺史關中曾孫太守關中侍郎外出尚書左丞之外曾孫侍中關內之外孫女十七舊章。」:「皇帝典禮使持節太常宗正。」主人:「皇帝使者卑鄙憂懼不堪舊章。」:「皇帝窈窕姿宗廟典禮使使持節司徒太常。」主人:「皇帝卑陋以上典禮舊章。」:「皇帝公卿典禮使使持節太常宗正。」主人:「皇帝使吉日舊章。」:「皇帝吉月吉日使使持節太保太尉。」主人:「皇帝使者近臣憂懼舊章。」稽首如初

  皇后問名白羊一頭十二一頭二百二百十二鄭玄所謂太康不同古者

  宋文帝元嘉十五四月皇太子百官壬戌太極殿西隊主司徒北鎮彭城江夏南譙始興武陵南豐七國侍郎以上二千石都邑臨川

  明帝泰始十一月有司:「晉江以來太子未詳何所或者威猛溫潤炳蔚熊羆並用未詳何以江左禮物後代因襲研考經籍皇太子合用熊羆更正應用應用?」博士昭明:「周禮》,束帛鄭玄束帛太元公主虎豹婚禮王公虎豹其事虎豹不用熊羆吉祥婚典不及各異不同文質既有淺見太常以為:'損益歷代行事熊羆繁衍。《束帛合同熊羆應用。'博士:'》《束帛而已。《禮記虎豹虎豹居然仍舊。'熊羆。」

  晉武帝太始十年夫人有司:「皇后。」:「故事。」於是使使持節太常夫人御史公主居第公主成婚司空以為不可其後

  大使皇后三公及冠皇太子宿金石樂於殿侍中僕射謁者中郎將羽林御史謁者廷尉平分西中華殿御史殿殿車門陽城軍校侍中散騎常侍給事黃門侍郎侍郎殿尚書以下以次大鴻臚侍中:「外辦。」皇帝太極殿南面謁者北面:「大鴻臚稽首群臣就位。」侍中稱制:「。」謁者在位再拜大鴻臚稱臣:「行事。」侍中稱制;「。」舉手:「可行。」謁者使者舊時常設惡氣。《》,仲夏明帝大修何晏所以未詳仲夏諸郡縣往往猶存

  上代經傳首尾。《叔孫綱紀周備魏國初三奉璧何承天:「西南。」:「前庭崢嶸尊卑。」城外不在司空:「故事正月殿下兩百華燈對於二階之間火炬門外。」如此不在城外不在洛京》,許昌四國」,許昌

  晉武帝咸寧傅玄:「遺訓嘉會。」可知。《咸寧》,一日守宮宿王公便門外鼓吹宿牛馬殿未盡群臣起火皇后雲龍中華便未盡乘車百官未盡謁者僕射大鴻臚:「群臣就位。」侍中:「外辦。」皇帝鐘鼓百官太常皇帝鐘鼓百官大鴻臚:「。」:「皇帝。」大鴻臚:「王臣白璧再拜。」太常:「。」謁者殿皇帝再拜皇帝再拜再拜成禮謁者殿匈奴單于將軍大鴻臚西二千石二千石六百大行令西北面大鴻臚:「太尉二千石奉璧再拜。」太常:「皇帝。」將軍殿皇帝再拜皇帝再拜再拜成禮殿王公成禮大行令殿下二千石以下成禮授受謁者雅樂以次作樂乘黃出車皇帝百官上水蠻夷以次再拜鐘鼓謁者僕射:「群臣。」謁者王公二千石殿六百本位謁者侍中侍中自酌謁者:「王臣再拜千萬。」侍中:「。」百官萬歲百官再拜再拜謁者還本群臣侍中尚書殿升階侍郎侍郎百官:「。」群臣司徒大司農侍郎侍郎群臣:「。」百官:「請進。」以次鼓吹:「以次。」宴樂謁者:「退。」鐘鼓群臣北面再拜江左隨事大體無異天下仍舊損益可知

  晉江皇太子王公宋文帝元嘉十一不得朝覲明帝有朝不得以為泰始有司:「諸侯王公以下入朝四方更始臨時明年來朝之後滿不得不朝。」江左王侯授任刺史二千石

  正旦白虎殿蓋上白虎直言飲酒禮記》,飲酒師曠調外來鐘聲:「安在?」:「。」:「。」:「調。」北面:「是以?」:「不樂太師不以是以。」「調。」:「調是以。」「?」:「是以。」;「寡人寡人。」侍者:「。」至於」。白虎後代忌憚

  高帝十月歲首武帝改用冬至萬國元年八月:「使大慶不得郡縣使都督府。」

  孫權武昌建業不立末年太元元年十一月秣陵非禮所謂大明九月尚書右丞徐爰:「郊祀遠古。《禮記》'祭天。'甘泉河東長安南北光武洛陽南北不一出道東南創立受命因而居民之中之謂重造舊章正午以定。」博士司馬太常秣陵牛頭山西正在世祖前廢帝即位舊地吉祥還本北郊晉成帝舟山宋太祖山西西北卑下以為鐘山北京西相對東湖北郊

  皇帝太極殿博山公卿京兆尹就位:「。」舉手:「。」舉手:「。」其一皇天其一太祖繭栗一頭白茅器用斟酒古者晉江車駕百官從事上水東門博士太常引入皇帝再拜群臣再拜:「。」博士太常皇帝黃門侍郎皇帝皇帝皇天再拜太祖天神皇天南面皇帝再拜博士太常東階謁者太常謁者祿降階還本舉手群臣再拜皇帝:「。」博士:「。」博士太常皇帝東階皇帝牲體柴壇舉手:「。」火炬火發東西二十博士:「。」皇帝便解嚴天子三公行事太尉猶太光祿勳北郊輿百官舉手:「。」二十時下博士:「。」以來使三公行事輿損益漢制可知江左以後

  魏文帝:「東郊殿下東面家人事天。」初二正月乙亥朝日東門之外》,天子春分朝日秋分西正月。《郊祀》,平旦西二分明帝太和元年二月丁亥朝日東郊八月西郊。《白虎通》:「」,。《尚書》,:「明光上下四方穆穆敬拜。」東郊》,晉武帝太康有司:「春分依舊車駕朝日。」:「禮儀太尉不同定制戎事。」朝日此後

  皇帝百官太極殿博山車駕百官留守從事上水皇帝北門謁者太常光祿勳三公在位皇帝殿祝文皇帝還本博士太尉謁者光祿勳廟堂昭穆不復以次功臣謁者皇帝三公行事太尉太常光祿勳四時祭祀

  晉武帝太始四月車駕博士:「歷代相承如此。」:「致敬宗廟。」於是以為太康有司奏議十一月一日同日有司行事:「有司行事上旬他日。」武帝江左以來晉元帝建武元年十月辛卯王位天子非常太元十一九月皇女中書侍郎:「喪服宮中三月不舉長幼貴賤皇女嬰孩以為。」於是尚書使三公行事漢靈帝立春東郊尚書左丞使於是詔書:「議郎蔡邕博士得無不宜?」對曰:「上帝所為宮室至大使無疑。」不知不從祭儀江左

  二月八月郊廟司空太常大司農周禮以來有司行事漢安帝初六西北日月交會太史上合尚書內外戒嚴:「天子素服正殿內外太史靈台伺候三台以上衛尉守備周而復始。」魯昭公十七六月叔孫子曰:「天子不舉諸侯。」天子之上

  建安王會太史正旦當日尚書廣平:「良史水火錯失天時。《諸侯見天入門不得日蝕然則聖人不為變異謬誤。」眾人朝會由此高貴鄉公三月太史日蝕晉文大將軍史官史官答曰;「使光景日蝕日月是以郊社日蝕史官不能故事以為日蝕百官甲寅古來黃帝顓頊日蝕疏密而已。」

  晉武帝咸寧正旦故事晉元帝興元四月中書侍郎:「《春秋天子諸侯尚書便。」:「正義。」

  建元元年太史上元與否于時不得之一:「錯失太史不必誠然聖人不為變異所以素服退避百官躬親與其孔子老聃不見日蝕安知不見史官安知夫子老聃聖賢成規魯桓公壬申乙亥,《春秋退宗廟將至樂之。《禮記'諸侯入門不得',諸侯朝會可謂禮記夫子老聃禮記反之進退漢朝使至今見稱後來君子以為。」於是從眾永和咸寧建元故事:「《諸侯見天不得其事徼幸史官。」於是相承至今

  漢文帝大位明帝永平十五二月下邳元和正月晉武帝泰始有司有司行事:「大事是以聖王躬耕郊廟天下近代以來百官公卿稼穡艱難先天河南田地東郊洛水中水官田便不得民人。」自此之後其事便未詳

  元嘉二十太祖使何承天史學山謙之鳩集下詔:「民以食為天輟耕倉廩禮節宿陰陽地利分之有司考核觀察殿嚴加黜陟古者躬耕遵令便親率郊甸庶幾。」於是斟酌立春尚書內外使從事司空大農八里之外阡陌西宿之上皇后籍田太牢孟春朝服以下六百三台車駕郊廟車駕籍田侍中:「。」大司農:「皇帝。」太史令:「皇帝。」三反於是群臣以次王公開國諸侯大夫籍田天子諸侯晉武帝有司:「諸侯耒耜社稷宗廟治國。」施行宋太祖州郡

  周禮王后內外命婦北郊東郊北郊周禮西郊籍田魏文帝初七正月命中北郊》,于時及至晉武帝太康散騎常侍:「先王天子諸侯夫人陛下聖明先王皇后以為盛典。」:「古者天子夫人祭服所以孝敬明教籍田中間今天四海古典近代故事明年施行。」於是使侍中袁粲皇后西宮中之外之外東南人為擇吉皇后十二故事青衣雲母安車尚書貂蟬公主夫人太夫人夫人夫人命婦步搖一日桑日太牢皇后西郊公主以下皇后東面三條公主以下皇后便公主以下以次就位宋孝武大明

  漢獻帝建安二十二魏國泮宮魏文帝初五太學洛陽齊王正始上疏:「以來太學二十餘年博士諸生避役門子學者其實博士行為任人掌教古法使二千石以上子孫十五太學黜陟榮辱。」不從晉武帝泰始有司:「太學七千。」:「其餘遣還大臣子弟受教入學。」咸寧子學周禮游子所謂受教師氏太康辟雍靈台孫休永安元年:「古者建國教學所以為時建興以來時事目前古道學官五經博士祿之中將吏子弟有志就業品第加以使王化風俗。」於是

  建武將軍王導上疏

  在於正人人倫庠序庠序德化彝倫有恥且格父子兄弟夫婦長幼君臣。《所謂天下聖王使肌骨習以成性有若自然遷善自知成德然後嫡子使知道而後周禮》,大夫賢能」。所以退以及以及敦素使然孟軻所謂未有而後」。

  禮教陵替不興。《不為不為」。如此先進金革干戈先王之道所以之謂殿下傾危禮樂征伐中興撥亂反正經綸稽古建明學校闡揚六藝使文武復興小雅節義陵遲國恥忠臣義士所以扼腕禮樂禮義膠固所屬朝服使更張饕餮蠻夷天下道者三苗魯僖泮宮淮夷而後使之子併入立德出身而後以為成俗

  散騎常侍

  天道莫大陰陽帝王之至是以建國教學國有辟雍庠序所以才思六四》《君子仲尼列國大夫修學之間四方斐然受業七十以來千載天下小於魯國

  無妄社稷長江萬里使神州蕭條四海之內霸主黎民荼毒中原不為不為」。如此升降鐘鼓文章胡馬圖讖孑遺咨嗟治世尚武文武久長天地自古以來未有不由天下似是而非深奧不可倉卒俊乂天下然後功成制禮作樂之子未必斬將搴旗未有從軍征戍不及盛年道義使明珠不亦可惜

  民情風日今天萬物權輿聖朝神武革命近世流弊千載創立大業明主宰輔是故雙劍君子小人實在所以而已不能遠識格言三時

  學校周易、《尚書、《古文、《毛詩》、《周官》、《禮記》、《論語》、《孝經、《春秋左傳博士儀禮》、《公羊》、《谷梁》,博士太常上疏

  孔子,「」。喪亂以來經學然後朝廷儒學太康元康永嘉之中侍中常侍黃門古今行為博士一則應對殿堂顧問門子儒學太常質疑皇朝中興往初憲章世祖皇帝德欽應運終於興學營建辟雍西圖書宗廟故事太學石經》《古文》。章句博士十九九州之中師徒相傳學士張華太常儒教

  《孔子七十子大義」。中夏斯文陛下聖哲龍飛闡弘儒術道教》、《》,於是乎學士疇昔千之章句才不弘道邈遠萬分之上千載之下

  節省三分博士五經以外陛下。《周易鄭玄根源博士。《儀禮所謂曲禮鄭玄證據儀禮博士。《春秋公羊》,斷獄博士。《谷梁簡約博士周之衰其父天子綱紀孔子春秋》,諸侯是以微辭顯明春秋》,春秋》。」左丘明子夏無不孔子於是退所聞》。張本發明經意奇偉學者儒者公羊高子夏漢朝斷決可採董仲舒谷梁師徒相傳劉向父子名儒一家相從發明或是左氏》、《公羊有所訂正是以並行通才未能久遠斯文與其而立以為同一春秋》,發端三家異同戰爭不可得博士

  :「如此國大不暇忘本。」有司:「《谷梁膚淺不足博士。」王敦施行

  咸康國子祭酒太常上疏

  先王萬物宗周文史南蠻四海歎息何者為首孔子孟軻皇皇是以仁義猶存禮讓千載

  疇昔陵替喪亂儒林庠序國學索然有心無由介胄武功披覽吟詠以為陛下聖明臨朝百官朝野無虞靜謐如之何泱泱洋洋古人,《》《禮樂留心經籍闡明使味道豈不

  由是立國徵集用心永和西征以軍由此西將軍庾亮武昌學官

  人情學業祿捷徑用心邈遠,《》、《放任不復憲章目前不能》、《三十威武用盡文教不足周禮不敢晉國山河富民不能強大吳起所以由此禮義金城湯池季路大國之間加之因之饑饉江表晏然王道隆盛不能禮樂庠序何以彝倫遠人武帝馳鶩馬上建安風塵留心大學興業所謂顛沛於是通才

  使三時軍旅豈非便處分學校處所籌量起立大將子弟入學家子受業博學文學經綸儒林祭酒使供給臨川修復學校若非束修禮教不及免役不得為生

  禮器

  孝武帝太元尚書

  出自必須誘導闡弘,《》、《》,王化甄陶九流於是乎光武修學斯文之至受命聖化王道庠序陶鑄日用亹亹所以寤寐戎車玄風至德豈可禮樂使可觀國學胄子州郡鄉校雕琢琳琅成德

  公卿二千石子弟為生一百五十五君子與其國子祭酒

  弘化禮教成德先王所以陶鑄天下津梁萬物日用疏通玄理幽微一貫古今彌綸且夫好學七十歸宗。《》、《千載聖賢哲王

  自大晉中肇基江左崇明學校修建庠序公卿子弟併入國學陛下自學無可避役無幾假託真偽舊制華胄皇儲混雜令人子貢仲尼名實一世當今急病不然依舊群臣內外清官入學方圓參議

  下詔施行朝廷有志學者莫不發憤歎息清河:「人倫所以進德興仁土石陶冶成器參差至於不爽中華湮沒先王聖賢自此迄今百年造化黎庶,《》、《斯文何以克隆有如之謂亡父本朝太元十年孔廟萬世宗匠不覺修建講學十四十一月十七明詔兗州尚書出家助興將軍縣令成規不遂陛下唐堯文思兗州刺史複數賜給六經》,庠序延請宿後進使仁義征伐道德不從所為致身夙夜武將裴回參議。」不見

  高祖受命有司太祖元嘉二十立國子學二十七高貴鄉公甘露車駕親率養老太學於是五更

  晉武帝泰始十二月辟雍飲酒:「禮儀久矣太常博士學生。」元康齊王正始齊王使太常先聖先師躬親晉惠帝明帝太子太子太學太子先師庶子顏淵:「太子便王公以下。」以太南縣有司元年中堂太學于時有司:「應須學生二十太學見人六十大臣子孫六十。」百官以上元嘉二十二太子故事太祖親臨宴會太子以下

  孔子:「教民。」凶事不可進退仲夏礿仲秋仲冬搜索不孕而已

  立秋威武輿白馬太宰車送於是輿遣使束帛武官兵法以為建安二十一魏國有司:「四時講武西京三時十月兵革四時講武立秋擇吉車騎號曰上合漢制。」金鼓進退

  康元魏文帝六月立秋東郊公卿華蓋金鼓明帝太和元年十月東郊晉武帝泰始元年太康宣武進退以後左右教習內外諸軍往往朝廷

  太祖在位故事兼用其後以時講武宣武元嘉二十五二月宣武奉詔克日百官備辦行宮殿便幕府山南王公百官便如常南北左右四行殿二十四十二以上三品以下騎乘將領曲先一日領軍將軍大司馬人居諸軍節度殿司馬之後尚書僕射尚書尚書左右治書御史宣武列為重圍留守位於雲龍門外內官以西官位雲龍大官小官以西官位行止車門內官西以北位於門外東西以南平旦正直侍中上水:「。」上水:「。」殿御史中華雲龍鹵簿百官門外留守後部就位前部鹵簿先行上水:「。」上水:「外辦。」侍中散騎常侍給事黃門侍郎軍校正直侍郎上水皇帝單衣正直侍中不帶殿御史以內侍中黃門侍郎護駕在前侍中正直黃門侍郎護駕在後不得喧嘩以次引出如常再拜皇太子車駕將至威儀:「前部就位。」再拜車駕殿正直侍中:「。」侍中稱制:「。」正直侍中俯伏皇帝殿以次正直侍中:「解嚴。」百官便

  躬親戎服內外以及內官入圍旗鼓相望周圍:「懷孕鳥獸皮革毛羽。」大司馬鼓噪宣武大司馬左右殿皇帝謁者王公以下以次旗下大司馬解圍殿庖廚正直侍中正直侍中:「外辦。」皇帝單衣侍中散騎常侍給事黃門侍郎軍校正直侍中:「。」侍中稱制:「。」正直侍中俯伏輿如常大司馬以次車駕將至威儀:「留守前部就位。」再拜車駕殿正直侍中:「。」侍中稱制:「。」正直侍中俯伏輿正直侍中散騎常侍給事黃門侍郎侍郎軍校如常正直侍中:「解嚴。」內外百官問訊如常


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary