Back to collection

Book of Song 宋書

卷七十七 列傳第三十七 柳元景 顏師伯 沈慶之 Volume 77 Biographies 37: Liu Yuanjing, Yan Shibo, Shen Qingzhi

Click on any word to see more details.

列傳第三十   沈慶之

  河東解人曾祖襄陽汝南太守西太守太守便弓馬寡言荊州刺史要之未及雍州刺史深愛荊州刺史江夏王義恭:「以為。」江夏王國中將軍殿中將司空參軍司徒太尉參軍太祖

  雍州村落戶口殷盛大為世祖西襄陽將帥以為將軍太守方略七百五百:「不宜。」:「。」使其後:「。」前後驚擾死者數百肅然沈慶之太陽世祖安北參軍

  襄陽後軍參軍朝廷大舉使二十七八月將軍顯祖武將建武將軍略陽太守盧氏將軍將軍總統後軍參軍季明七十三羌人長安盧氏盧氏弘農先有季明十月諸軍自修熊耳山季明永昌王弘農盧氏據險頃之盧氏少年進入宜陽扇動閏月諸軍盧氏縣令難為盧氏武將以為鄉導鐵嶺開方季明出自相會大軍以前深入顯祖盧氏以為以軍不足相持盧氏

  諸軍次方弘農覘候退諸軍進兵弘農太守諸軍鼓噪季明相繼殊死莫不奮勇爭先父子南門弘農率眾父子南門百姓安堵

  熊耳山弘農潼關季明陝西殿中將使宜陽金門永昌王長史永昌左右手流行參軍弘農節度十一月率眾弘農開方弘農太守

  留住弘農諸軍:「無為龐公深入急進顯祖。」郭城臨河自守季明顯祖諸軍洛州刺史顯祖精卒以為季明高明宜陽南門盧氏少年季明掎角輕騎挑戰瞋目單騎左右不能殺傷不可勝數於是鼓噪殊死兜鍪兩當無不忿不能如是無不披靡

  保守函谷關不能旗幟會安諸軍交戰郎將山下以為大眾於是退

  將至諸軍餘數日食以為平信步騎卷甲兼行一宿詰朝城外諸軍步卒左右掎角義軍西南:「在前在後。」:「!」旗鼓士馬潛師伏甲平等交鋒南門旌旗不意手下平等諸軍一時士卒無不用命不堪出入殺傷甚多流血從而詰旦至於死者軍門

  輕騎河內:「盡力便是善心誅滅正如。」:「將軍所見中國。」以為不可:「當令。」諸軍萬歲既定弘農弘農太守鼓吹一部

  率眾次於潼關建義將軍華山太守糾合攻關不固頃之潼關關城潼關蒲城入關長安率眾臨河退關中並處山羌武將康元節度白楊下山弘農關口沃州刺史率眾一百二十一千迷失手下鋒刃

  諸軍王玄謨敗退深入太祖不宜班師白楊出於潼關商城季明南歸士馬旌旗下馬將軍京兆廣平太守樊城季明後軍參軍參軍臧質雍州冠軍司馬襄陽太守將軍如故魯爽使關城關城退威信境外使西

  世祖以為參軍冠軍將軍太守如故萬人前鋒十三:「天地親率元惡司徒冠軍大舉舳艫千里行間先鋒道路上流百倍忠義身為大行廓清面對。」

  義軍不敵蕪湖大喜兼行石頭戰艦江寧板橋陰山南岸東西據險世祖將軍參軍程天祚率眾東南寨柵歸順:「不然理順惡相不可!」將軍不許水陸朱雀督戰義軍相逢退平地決戰倉卒便使宿:「疾戰。」羅漢及其士卒殊死西南程天祚羅漢北門水陸意氣麾下勇士左右宣傳程天祚因此衰竭鼓噪死者甚多自來復大其所殺傷過於退不能收兵復出滿明智諸葛水軍來歸

  即位侍中將軍使持節荊州竟陵諸軍前將軍校尉雍州刺史:「何所?」對曰:「還鄉。」臧質起義以南闇弱使西世祖使:「冠軍未知殿下不容西。」以此雍州刺史後患建議爪牙不宜將軍石頭領軍將軍散騎常侍曲江食邑

  建元正月魯爽將軍王玄謨撫軍以為都督荊州竟陵諸軍撫軍將軍校尉雍州刺史持節如故臧質梁山夾江司馬使使前進擊破攻陷西使:「東岸萬人強弱不敵協力當之。」:「不可退卷甲。」:「云南三萬麾下十分之一虛實。」精兵羸弱旗幟梁山數萬:「京師。」於是

  丹陽慰勞沈慶之三司晉安如故讓開領軍太子詹事侍中將軍本州大中領軍侍中如故大明三司明年尚書太子詹事侍中中正如故嶺南巴東光祿大夫三司侍中中正如故讓開沈慶之不受司空故事司空侍中中正如故侍中將軍兗州刺史京師世祖晏駕太宰江夏王義恭尚書僕射遺詔幼主尚書丹陽侍中將軍如故二十

  將帥當朝所長在朝多事產業南岸菜園送還:「取錢百姓!」

  世祖異常太宰江夏王義恭大臣莫不屏氣未嘗往來世祖:「今日橫死。」馳逐聲樂

  前廢帝少有不能憂懼廢帝日夜不能速決光年使持節宣城諸軍三司豫州刺史侍中如故發覺親率宿衛左右兵刃非常朝服乘車應召出門車騎司馬戎服左右壯士軍士下車容色恬然六十

  長子情性不倫世祖使送還襄陽賜死次子豫章王子車騎從事文宗仁弟參軍京邑襄陽死者太宗即位:「侍中尚書大將軍巴東開國除開三司豫州刺史風度正義幽明追贈使持節都督諸軍太尉侍中刺史如故三十鼓吹一部忠烈。」

  梁州刺史黃門臧質宜陽食邑八百從兄大明梁州晉安王子歸降從父大明竟陵司空參軍作亂追贈黃門侍郎鄉里以為折衝將軍河北太守西陵姊夫司徒元嘉二十七拓跋河北義士河東大姓夷滅南奔太祖以為武將前廢帝左將軍太宗參謀以為將軍封開食邑既而四方反叛使下邳招引率眾歸降太宗以為太守欣慰謀反賜死

  字長琅邪臨沂揚州刺史剛正有局所知領軍以為司馬廢立之際參謀鎮江參軍竟陵太守未及起兵朝廷

  少孤涉獵聲樂雍州以為參軍臧質徐州為主簿衡陽徐州西參軍興安世祖安北參軍參軍世祖以為徐州主簿善於附會知遇主簿世祖太祖府主簿太祖不許:「府主簿。」世祖太祖:「朝廷不能不宜。」世祖參軍刑獄主簿

  世祖踐阼以為黃門侍郎長史太守改為大將軍長史濮陽太守御史臧質寧遠將軍東陽太守東道黃門侍郎步兵校尉前軍將軍御史侍中大明元年下詔:「散騎常侍太子使軍備頗有追念侍中祭酒侍中校尉豫章太守太子庶子契闊大難樂安縣食邑六百興平晉縣食邑五百。」

  將軍去職持節徐州東安東莞兗州濟北諸軍將軍刺史拓跋散騎常侍西將軍天水率眾將軍員外將軍盤龍世祖將軍節度參軍合力公等馬步數萬於是死者河南黑水濟州青州刺史參軍擊破河南萬餘奔走天水萬人龍門:「邊塞將軍刺史一月遣使慰勞以時。」

  眾多四面平南參軍太一單騎應手披靡死者甚多既而合眾世祖司空參軍天生天生天生白衣殿中將敗走遇害追贈郡守隴西申城天生率眾死者即日天水樂安將軍平原樂安太守武都天生退直至將軍

  竟陵長史五千侍中將軍群臣吏部尚書如故庶務前後奉行文書專情獨斷無不侍中將軍尚書僕射時分琅邪吏部尚書周旋公車不當使周公使公車施行棄市一百太子中庶子受任如初

  世祖臨崩遺詔幼主尚書廢帝即位即真衛尉天下爵位莫不家產聲樂天下園池當時驕奢衣冠尚書僕射丹陽廢帝朝政僕射散騎常侍吏部尚書僕射太宰江夏王義恭四十七見殺

  太守司徒主簿南康太宗即位:「散騎常侍僕射丹陽隕命冤魂。」受禪

  沈慶之吳興參軍南陽遂即

  少有遣人未冠由是之後流散躬耕自立年三十未知襄陽之子竟陵太守寧遠參軍竟陵擊破由此將帥西陵相隨

  初二殿員外將軍北伐太祖使領隊掖門出入新城太守領軍將軍:「年月。」正色:「十年應得不復以此。」轉正將軍開門戎服:「乃爾?」:「夜半隊主不容。」吳郡太守始興後軍參軍員外侍郎

  元嘉十九雍州刺史西司馬失利將軍率眾下獄生口七千萬餘廣陵王郎中參軍東平太守世祖撫軍參軍世祖雍州西水陸世祖不得世祖反殺王玄謨荊州方回平定萬餘強盛不能剪定三萬京師廣陵王郎中參軍將軍太守

  雍州將軍太守襄陽後軍參軍太守將軍司空參軍安北參軍馬文恭左軍參軍青州參軍將軍萬餘自新洪山由延山下諸軍以為節度前後山下安營有用以是諸軍丘山:「士馬去歲積穀未有諸軍山上出其不意。」於是諸軍開道鼓噪上山據險莫不冬至

  頃之反叛五千焚燒倉儲白楊之至山下其所領先稽顙頭風號曰蒼頭」。畏懼:「蒼頭!」丘山斬首八千五千牛馬七百萬餘納降

  率眾以為旌旗鐵馬成群營山開門相通諸軍穿朝夕不外以防頃之下山池水諸軍弓弩諸軍開道蜀山西歸降之前京邑以為

  二十七太子步兵校尉太祖:「馬步不敵已久失利王玄謨不過往時難以得志。」:「竊據河南修復別有之中河水流通泛舟滑台洛陽自然不固比及城守相接便。」不可丹陽吏部尚書使:「治國譬如治家耕當問奴織當訪婢陛下白面書生!」大笑

  滑臺司馬滑臺拓跋大眾五千:「軍營萬人無益。」遣令退太祖:「何故?」對曰:「退莫不懼罪將至大兵便。」

  以前敗績:「深入退如此虛弱東非國家孤絕滑臺。」使不許退:「所得事勢不能。」:「學問。」厲聲:「眾人古今不如。」退歷城使彭城不得向北太尉江夏王義恭參軍拓跋以為不肯太祖:「處分事宜左右濟事。」

  二十七使彭城流民瓜步參軍程天祚江西流民南州二十九北伐不從不同使亡命司馬廬江西至於十月節度三十正月世祖五洲總統五洲軍略世祖京師世祖諸軍之謂:「婦人不足其餘將帥東宮不過三十此外不為用力不濟。」將軍武昌內史司馬世祖天下勸世大位不許門生無忌解甲無忌世祖

  世祖踐阼領軍將軍散騎常侍尋出使持節諸軍將軍兗州刺史常侍如故盱眙將帥下詔:「泣血千里義氣使持節散騎常侍都督諸軍將軍兗州刺史沈慶之散騎常侍領軍將軍散騎常侍將軍兗州諸軍將軍兗州刺史將軍始興太守法系參軍受命元帥偏師東南前烈皇家南昌縣曲江食邑食邑益陽食邑一千五百法系陽新縣食邑。」使盱眙廣陵

  建元正月魯爽將軍王玄謨壽陽總統入朝五十魯爽蒙蘢太守之至退臨陣北大將軍鼓吹一部前軍轉位追躡三司始興如故

  滿七十請辭以為侍中光祿大夫三司不許:「退聖朝。」乃至稽顙自陳不能十萬五十大明元年

  司空竟陵廣陵使持節都督諸軍車騎大將軍三司兗州刺史率眾歐陽罪惡之至:「白首何為?」:「朝廷不足少壯使!」使走路十八出走不得

  橋西東門不克兗州刺史數百節度土山不得攻城使御史提挈百餘出自北門不問:「奉詔討賊不得欲歸朝廷開門遣使。」攻城身先士卒:「當令處分有方不少。」四月至於七月屠城司空於是故事朝會位次司空之上五十施行

  西諸軍攻戰經年平定生口數萬清明門之一子孫親戚田園:「在此。」大國產業萬金千萬始興南海郡不許美容工藝優遊盡意歡愉不出少壯太子世祖:「辛勤歡宴大夫。」群臣賦詩不知不識字:「不知口授。」即令執筆口授:「時運徒步南崗子房。」

  世祖晏駕顧命遺詔大軍征討使前廢帝即位左右從者不過三五騎馬履行園田而已農桑無人不知三公:「田園有人無人。」

  廢帝無道廢立江夏王義恭其事侍中太尉次子建安食邑總統耀善騎射食邑盡言不同清溪不得從子八十年初有人:「。」:「老子今年不免八十盈餘。」追贈侍中太尉如故轀輬前後鼓吹未及太宗即位追贈侍中司空襄公

  長子黃門侍中不肯逃避江夏王義恭自殺秘書昭明自縊泰始蒼梧郡元年始興昭明受禪

  元嘉參軍建安揭陽

  之子反叛發兵臧質擊破大明兗州刺史黃門太宗泰始將軍東征吳興食邑四百黃門侍郎兗州刺史去職桂陽冠軍將軍水軍石頭朱雀奔走頃之

  從弟法系字體將佐世祖以為參軍將軍居中西法系東營東營法系法系善射無不死者以為將軍始興太守廣州將至:「。」參軍天文大兵。」由此固守世祖法系:「四面守一何時不在不從法系:「五十。」不克一日廣州庫藏驍騎將軍太守新安王子司馬

  之子別有姻戚列位

  史臣用法天下輕重四海措手朝野自選至於莫不相望任用免職君子而已


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary