不论 (不論) bùlùn
-
bùlùn
conjunction
whatever; regardless
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Correlative 关联词
Notes: This conjunction is often used as a connecting word in the subordinate clause of subordinate complex sentences. It is often used in the pattern 不论…，都… to express that even if different conditions exist still there is something that remains the same (ABC 'bùlùn' conj, p. 69; CC-CEDICT '不論'; Guoyu '不論' 1). -
bùlùn
verb
to do without discussion
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '不論'; Guoyu '不論' 2) -
bùlùn
conjunction
however
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 不但 (Guoyu '不論' 3) -
bùlùn
verb
do not say that; be quiet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '不論' 3)
Contained in
- 概而不论(概而不論) fuzzy about the details
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十九 列傳第二十九: 祖孝孫 傅仁均 傅奕 李淳風 呂才 Volume 79 Biographies 29: Zu Xiaosun, Fu Renjun, Fu Yi, Li Chunfeng, Lucai Old Book of Tang 舊唐書 — count: 3
- 八觀第十三 Chapter 13: Eight Observations Guanzi 管子 — count: 3
- 第二回 Chapter 94 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷二十一 魏書二十一 王衛二劉傅傳 Volume 21: Book of Wei 21 - Biographies of Wang, Wei, and the two Lius Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 2
- 卷55 游明根 劉芳 Volume 55: You Minggen, Liu Fang Book of Wei 魏書 — count: 2
- 卷二十九 列傳第十九 蔡廓 Volume 29 Biographies 19: Cai Kuo History of the Southern Dynasties 南史 — count: 2
- 卷五十五 列傳第四十五 王茂 曹景宗 席闡文 夏侯詳 士瞻 蔡道恭 楊公則 鄧元起 張惠紹 馮道根 康絢 昌義之 Volume 55 Biographies 45: Wang Mao, Cao Jingzong, Xi Chanwen, Xiao Houxiang, Shi Zhan, Cai Daogong, Yan Gongze, Deng Yuanqi, Zhang Huishao, Feng Daogen, Kang Xuan, Chang Yizhi History of the Southern Dynasties 南史 — count: 2
- 卷一百〇四 志第五十二: 刑法三 Volume 104 Treatises 57: Punishment and Law 3 History of Yuan 元史 — count: 2
- 卷二百三十五 列傳第一百二十三 王汝訓 余懋學 張養蒙 孟一脈 何士晉 王德完 蔣允儀 鄒維璉 Volume 235 Biographies 123: Wang Ruxun, Yu Maoxue, Zhang Yangmeng, Meng Yimai, He Shijin, Wang Dewan, Jiang Yunyi, Zou Weilian History of Ming 明史 — count: 2
- 第一百八回 Chapter 108 Water Margin 水滸傳 — count: 2