不到 bùdào
-
bùdào
adverb
unexpectedly
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 不料 (Guoyu '不到' 1) -
bùdào
adverb
unlikely
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '不到' 2) -
bùdào
adjective
not reaching; insufficient
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '不到' 3)
Contained in
- 达不到(達不到) cannot achieve; cannot reach
- 签不到字(簽不到字) not authorized to sign
- 不到火候不揭锅(不到火候不揭鍋) don't act until the time is ripe
- 找不到 cannot find
- 不问就听不到假话(不問就聽不到假話) Don't ask and you won't be told any lies.
- 也好不到哪里去(也好不到哪裡去) just as bad; not much better
- 不到长城非好汉(不到長城非好漢) we are not heroes unless we reach the Great Wall
- 想不到 unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that
- 不到黄河心不死(不到黃河心不死) not to stop until one reaches the Yellow River; to persevere until one reaches one's goal; to keep going while some hope is left
- 听不到(聽不到) can't hear
- 不到案 to not appear [for a case]
- 意想不到 unexpected; unimagined
- 办不到(辦不到) impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish
- 吃不到葡萄说葡萄酸(吃不到葡萄說葡萄酸) sour grapes (set expr. based on Aesop); to say grapes are sour when you can't eat them
- 做不到 impossible
- 得不到 cannot get; cannot obtain
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第六十一回 Chapter 61 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第七回 Chapter 7 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 5
- 第四十五回 Chapter 45 Water Margin 水滸傳 — count: 5
- 第五十七回 Chapter 57 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 第二十三回 Chapter 23 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 第五十回 Chapter 50 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 3
- 第七十七回 Chapter 77 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 第三回 Chapter 3 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 3
- 第七十九回 Chapter 79 Water Margin 水滸傳 — count: 3