伤心 (傷心) shāngxīn
shāngxīn
adjective
grieved; broken-hearted
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '傷心'; Guoyu '傷心')
Contained in
- 伤心惨目(傷心慘目) too appalling to look at
- 伤心蒿目(傷心蒿目) to grieve; broken-hearted
- 伤心致死(傷心致死) to grieve to death; to die of a broken-heart
- 触目伤心(觸目傷心) distressing sight
- 难怪他伤心(難怪他傷心) no wonder he is upset
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 3 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 第二回 Chapter 106 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 第二回 Chapter 77 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 119 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 108 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 113 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 57 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 107 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 97 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 120 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
Collocations
- 伤心起来 (傷心起來) 就不覺傷心起來 — The Scholars 儒林外史, 第三回 Chapter 3 — count: 12
- 伤心痛哭 (傷心痛哭) 故此止不住傷心痛哭 — Journey to the West 西遊記, 第三十一回 Chapter 31 — count: 4
- 衋伤心 (衋傷心) 民罔不衋傷心 — Book of Documents 尚書, 周書 酒誥 Zhou Shu - Announcement about Drunkenness — count: 3
- 伤心落泪 (傷心落淚) 誰不傷心落淚 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 69 — count: 3
- 致伤心 (致傷心) 猶致傷心 — Book of Sui 隋書, 卷66 列傳第31 李諤 鮑宏 裴政 柳莊 源師 郎茂 高構 張虔威 榮毗 陸知命 房彥謙 Volume 66 Biographies 31: Li E, Hao Hong, Pei Zheng, Liu Zhuang, Yuan Shi, Lang Mao, Gao Gou, Zhang Qianwei, Rong Pi, Lu Zhiming, Fang Yanqian — count: 3
- 要伤心 (要傷心) 便是冷心腸的大人也要傷心 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 57 — count: 3
- 里伤心 (裡傷心) 林姑娘正在這里傷心 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 3 — count: 3
- 抱伤心 (抱傷心) 況於抱傷心之巨痛 — Book of Jin 晉書, 卷七十九 列傳第四十九 謝尚 謝安 Volume 79 Biographies 49: Xie Shang; Xie An — count: 3
- 伤心处 (傷心處) 傷心處 — History of Song 宋史, 卷一百四十 志第九十三 樂十五 Volume 140 Treatises 93: Music 15 — count: 2
- 觉伤心 (覺傷心) 倒覺傷心 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 118 — count: 2